Море иного мира

– А, может, обратно в поезд и назад? – жалобно предложила Аня. – Что-то мне тут не нравится, да и языков местных мы не знаем, как и обычаев и правил поведения. Вот уставимся мы случайно на какую-нибудь местную принцесску в парандже – и привет, тюрьма, если не рабство! Или мгновенный расстрел через повешение.

– Не хочу тебя расстраивать, но это невозможно, – тяжело вздохнула Ира, прячась за своим чемоданом, словно эльфийская дева в лесу за деревом. – Он почти сразу в воздухе растворился, когда мы вышли. Я тогда оглянулась по привычке, но ничего не обнаружила. Спасибо, хоть рельсы на месте!

– Может, по рельсам-то и того, домой? – выдавливая последние капли крови из подыхающей надежды предложила Аня.

– Оригинальное решение, – хмыкнула Марина. – Но на нас тогда ещё какой-нибудь состав наедет.

– Или кто-нибудь съест! – мрачно предположила Ира.

– Ты что, голодная, что ли? – окинула её подозрительным взглядом Марина. – И куда в тебя всё влезает? Ты же жрёшь больше, чем мы обе! – она показала пальцем на себя, ткнув себя в живот, а потом указала рукой на Аню, в район её плоского живота.

– Когда я нервничаю, я всегда жутко худею и поэтому часто хочу есть, потому что я склонна к истерии, – честно призналась Ира. Впрочем, они это и так прекрасно знали.

– Так что делать будем? – Аня очень не хотела брать на себя всю ответственность за их здоровье – физическое и психическое – и жизни.

– Так как мы тут торчим уже долго, а нас ещё никто не прибил, то можно потихоньку пройти дальше и начать осматриваться, – предложила Ира.

– Девочки, давайте представим, что мы снова отправились куда-нибудь дикарём, – вдруг произнесла Марина, легкомысленно махнув рукой. – Будем действовать по накатанной схеме: мониторим выгодные цены на билеты, выбираем варианты со скидкой, а ночуем в хостелах. Кушаем же в дешёвых забегаловках или закупаемся продуктами в супермаркете.

– Так мы же языка местного не знаем! – напомнила Аня. – Или их тут вообще много, у каждого вида свой. Так что мы их никогда и не выучим.

– Можно подумать, в Праге мы знали чешский, – хмыкнула Марина. – Или в Италии итальянский, а в Испании – испанский.

– Вот и надо было за границу переть, а не в другой мир! – раздражённо воскликнула Ира, будто они намеренно сюда приехали, чтобы только ей досадить.

– Мы же хотели сэкономить и отдохнуть на море подольше, – заметила Аня. – Чтобы не неделю на пляже валяться, как могли бы сделать это в Италии или в Болгарии, а поехать на всё лето!

– Да что уже об этом говорить! – махнула рукой Марина. – Всё уже случилось, так что переливать из пустого в порожнее бесполезно. Или сядем где-нибудь на скамеечку и будем выяснять, кто виноват? – она окинула их сердитым взором. – Так как мы купились на ложь проводника втроём, то и крайнего будем выбирать методом тыка. Или монетку подбросим.

– Лучше уж решать, что делать, – хмыкнула Ира. – Это куда продуктивнее и полезнее в нашей ситуации.

– Ага, и мы не ссоримся, это у нас голоса громкие, и акустика тут хорошая, – язвительно заметила Аня. – Да, кстати, очень здорово, что наш язык тут никто не знает, а то мимо нас – а то вдруг вы не заметили, – уже куча народу прошла. А мы тут отношения выясняем, истерим и с ума сходим. Прямо неудобно.

– Тебе перед всякими чудищами-юдищами неудобно? – искренне поразилась Ира, хлопая ресницами. – Ну, ты даёшь!

– Я тут ещё никому не давала, так что не нужно инсинуаций, – рассмеялась Аня.

– Пошлые вы женщины! – закатила глаза Марина и, схватив их за плечи, немного попрыгала у них за спинами.

– Мы давно совершеннолетние, так что можем спокойно пить спиртное, курить – хотя никто из нас не курит, но вдруг предложат кальян? – и знакомиться с существами противоположного пола, – продолжила развивать Аня тему неприличного поведения.

– Видишь, ты уже постепенно "взъезжаешь" в обстановку! – порадовалась за неё Ира. – Уже понимаешь, что тут бродят скорее существа, чем мужчины.

– Ладно уж, раз мы больше ничего не боимся, то давайте изучать этот… вокзал. Да, думаю, что это и есть вокзал, – закатила глаза Ира и подхватила за ручку свой чемодан.

ГЛАВА 4

Они долго ходили по бесконечным, кажущимися просто-таки неприлично огромными, залам, спускались и поднимались по эскалаторам – точно таким же, к каким они привыкли.

Лифтами не рискнули воспользоваться, подумав, что это вполне могли быть порталы, ведущие незнамо куда.

А также по-прежнему косо и с подозрением смотрели на проходящих мимо… существ.

До ранга "монстр" никто, в принципе, не дотягивал, к неимоверной радости невольных путешественниц между мирами. По крайней мере, внешне ни один из мимо проходящих или пробегающих не был чрезмерно ужасным. Но они в любой момент готовы были швырнуть свои чемоданы и сумки в неприятеля и сбежать подобру-поздорову, спасая шкуры.

– Ой, какой интересный столик! А для чего он тут стоит? – проявила любопытство Ира, когда они проходили мимо одиноко стоявшего столика из белого мрамора. По крайней мере, им показалось, что это именно мрамор, так как экспертами по горным породам они не были. – И стульев рядом никаких нет.