– Даже не думай, – ответила старая карга. – Я старая и мне нужно помогать. А вы, сволочи, сами теперь ловите себе людей.
Я принял от неё пальто, похожее на мешок, и повесил на крючок.
– Не обижайся, Ба… я его съем, – сказала девчонка визгливо и пронзительно. – Я подыхаю от голода. Ты должна мне его отдать!
– Только попробуй, дрянь, и ты вырвешь себе все зубы! Я тебя заставлю! – пригрозила бабка, потом она обратилась ко мне. – Пошли, там надо прибраться.
И я пошёл. Мы оказались в чёрной кухне. Там стояли тазы с горами немытой посуды, ящики с гнилыми овощами.
– Ба! Ну отдай его мне! – визжала тощая зубоскалка.
– Исчезни! – кричал ей горбун. – С другими делайте, что хотите, а этот нужен мне. Я давно хотел такой материал!
Они переругивались и друг с другом, и со старухой.
– Вышли вон с кухни и не смейте заходить! – крикнула бабка. – А ты принимайся за уборку.
Она сунула мне в руки лохматую щётку с длинной ручкой, а сама села на стул. Я скрёб липкий пол и только размазывал грязь… Я должен был отдыхать в гостинице, а не заниматься этим. Меня выдернули из моей жизни и погрузили в кошмар наяву. Мне хотелось кричать, плакать, но это было невозможно.
В кухне снова появилась худощавая девчонка. Поглядев на меня, она облизнула крупные треугольные зубы.
– Я сказала сюда не заходить! – заорала бабка и её складки на шее задрожали.
– Ты моришь меня голодом, но не запрещай хотя бы пить! Я хочу воды, – с обидой сказала девчонка.
Старуха дёрнула головой, мол «давай быстро». Зубоскалка шмыгнула ей за спину, но вместо кувшина, она схватила тесак для мяса и, размахнувшись обеими руками, ударила им бабке в затылок. Старая карга закатила глаза, издала булькающий стон и ощупала голову.
– ХА-ха-ХА-ха-ХА-ха! – тощая девчонка задыхалась от смеха.
Бабка подалась вперёд и грохнулась всем весом. Стул торчал ногами вверх на её огромной заднице.
Я исполнял последнее распоряжение старой карги – натирал пол щёткой. Теперь я ещё и размазывал её кровь по паркету. В кухню вошёл горбун.
– Ты зачем её убила? – обеспокоено спросил он.
– Хрычовка мне надоела, – девчонка затрясла хвостиками. – И ты слышал, что она сказала? Она больше не хотела приводить нам людей. Тогда зачем её терпеть?
Горбун поднял и опустил плечо.
Мелкая убийца подскочила ко мне и выбила швабру. Я застыл на месте. Девчонка раскрыла пасть и вгрызлась мне в левую руку. Я почувствовал, как острые зубы рвут кожу, мясо, перекусывают кости. Она отхватила мне два пальца – мизинец и безымянный. Мне было невообразимо больно и страшно, но кричал я только у себя в голове. Моё лицо не двигалось, глаза моргали не чаще обычного. Я лишь смотрел, как людоедка, стиснув зубы тянет жилы от моей руки.
– Гадина! – горбатый дёрнул девчонку за плечо, развернул к себе и врезал по лицу огромным кулаком.
От удара у неё изо рта вылетели мои пальцы.
– Не смей его жрать! – орал горбун. – Я забираю его себе.
– С какой стати? – девчонка ударилась в слёзы.
– Потому что я теперь старший в доме. Он мой, а ты можешь съесть хрычовку!
– Сам её бери и делай из неё свою дурацкую статую!
Я наблюдал ссору двух чудовищ, а из моей руки фонтанировала кровь.
Уходя Горбун взял девчонку за ногу и уволок её с кухни. Через минуту он вернулся с лампой и железной шкатулкой. Поставил эти вещи на стол и подобрал с пола мои пальцы.
– Садись! Пришью!
Моё тело послушно устроилось на стуле рядом со столом. В двери кухни появилось зарёванное лицо людоедки.
– Видишь! Он меня слушается! Значит, перешёл мне по наследству, – хвастался горбун.
Он вонзал иглу мне в плоть, работал нитью. Наконец мои глаза выдавили пару слезинок. Я хотел, чтобы моё сознание растворилось. Если тело больше не подчиняется мне, тогда для чего оставили разум? Чтобы терпеть пытки?
– Погляди-ка! – горбатый мучитель показал мне мою руку.
Он пришил мои пальцы наоборот – ногтями к внутренней стороне ладони! Мои бледные, обескровленные пальцы были согнуты не в ту сторону!
– Так красивее, – убеждал меня горбун. – Я большой художник! И ты будешь моей лучшей работой.
Я не был способен ему возразить, и «большой художник» с гордой улыбкой разглядывал мою руку.
– Он увидит твои статуи и пожалеет, что я его не сожрала! – дразнила мелкая людоедка.
– Вот дрянь… не зря хрычиха тебя так называла – оскорбился горбун. – Но твоя правда. Пусть посмотрит и решит сам, что лучше: быть съеденным или стать настоящим шедевром. Решим всё без ссор и у нас не будет обид друг на друга.
Девчонка заставила его поклясться, что он отдаст меня ей, если я не захочу стать его творческой работой. Горбун был так самоуверен, что легко давал на отрез свою голову.
Он бросил иглу и нить и повёл меня за собой. Мы спускались по лестнице в чёрный подвал. Меня оставили около входа. Мелкая людоедка помогла горбуну зажечь старинные лампы. Свет являл моим глазам одну фигуру за другой. Весь подземный зал был заполнен страшными статуями.