Читаем Monday Mourning полностью

“So she could feed the bird,” I guessed.

Ryan nodded.

“These ladies, they went by car?” LaManche asked.

“Fisher’s. A ninety-four Pontiac Grand Prix.”

“Is that vehicle now missing?”

“It’s not at Fisher’s house. I’ve put out an APB. If it’s out there, someone should spot the plate.”

“Who’s Alban Fisher?” I asked.

“Fisher’s husband. Tax accountant. Died in ninety-four. Rose never bothered to change the name on the phone.”

“Can Bastillo think of anyone who might have wanted to harm her mother or aunt?”

“The two had an ongoing beef with some neighbor about parking an SUV too close to their driveway. Bastillo insists we should check this guy out.”

“Bastillo seem credible?” I asked.

“I doubt she’ll be recruited by the Berkeley Roundtable, but she comes off sincere enough.” Ryan did a head nod toward LaManche. “Doc says homicide, I’ll start digging on the lady’s background.”

LaManche and Ryan became disembodied voices as I continued down the row of photos.

A corridor. A bedroom. A bathroom. A second bedroom, slightly smaller than the first. Maple dresser, nightstand, four-poster.

Dead body.

Louise Parent was a child-sized bulge under pale pink bedding. She lay facing the door, right arm thrown upward, head angled oddly on a rumpled pillow. Her eyes were black and empty crescents. Gray hair trailed limply across her face.

A pink floral quilt lay neatly drawn back across the foot of the bed. A second pillow sat atop the folded quilt. This one had no pillow slip.

“Bastillo moved the body?” I asked of no one in particular.

“Says she found her aunt unconscious and tried to rouse her.”

“Did she touch the pillow?”

“She doesn’t remember.”

Beneath the bed, I could see two neatly aligned slippers. On the nightstand, a folded pair of eyeglasses, a mug, and a vial of prescription pills.

“That is the Ambien that was sent to us?” LaManche asked.

“Yes. Labeled for thirty, filled last Wednesday. Eight missing.”

“Do you know the contents of the mug?”

“Water. Bastillo filled it when she couldn’t rouse her aunt. Says she got rattled. Didn’t know what to do.”

“Had she found it empty?”

“She thinks so. Remember, this Bastillo isn’t the sharpest knife in the set.”

“Did you find medications other than those that came in with the body?” LaManche asked.

“Vioxx for arthritis. You’ve got that. Otherwise, just the standard medicine cabinet collection. Calcium. Aspirin. Preparation H. Half-used tube of Neosporin. Over-the-counter allergy meds.”

“Anything unusual about the mug being in the bedroom?” I asked.

“According to Bastillo, her mother’s snoring registers a seven on the Richter. Parent was a light sleeper so when she hit the sack her habit was to knock back a couple of Ambien with herbal tea. If the mug held anything, and she isn’t sure that it did, Bastillo says she would have figured it was tea and tossed it.”

“Probably a good idea to get that mug,” I said.

“Yes, ma’am.” Ryan nodded solemnly.

My cheeks flamed. Of course they’d collected the mug.

“We can do amylase testing for Parent’s saliva on the pillowcase, but that won’t be particularly useful,” said LaManche.

“Old ladies drool,” I said.

“They’re known for doing it,” Ryan agreed.

“Did you find any indication when Rose Fisher last slept at home?” LaManche asked.

“Bed was made. Nightdress was on a hook on the bathroom door.” Ryan pointed a finger at me. “No mug on the nightstand.”

No snappy answer catapulted to mind.

“Bastillo said her mother often retired later than her aunt,” Ryan added.

For a full minute we all studied the photos. Then Ryan spoke to LaManche.

“What’s the word, Doc? We got a homicide?”

LaManche straightened, hands still clasped behind his back.

“Continue your investigation, Detective. This is definitely suspicious. I will inform you when I have toxicology results.”

When LaManche had gone Ryan and I spent a few more moments scanning the photos. A leaden feeling was settling in the pit of my stomach.

I broke the silence.

“She was murdered.”

“LaManche isn’t totally convinced.” Ryan’s voice was resonant with sensibleness.

“Parent made calls claiming to have information about three dead girls. Four days later she’s found dead in her bed with feathers in her mouth.”

“Old ladies die.”

“So where’s her sister?”

“That’s a mystery.”

“What did Parent want to tell me about the bones?”

“That’s another mystery.”

Ryan winked.

My stomach tried a flip, landed on its backside.

I took a breath.

“What’s up with us, Andy?”

Ryan regarded me with eyes as blue as a Bahamian bay.

A debating team took their seats in my head. Pro: Confront him with Charbonneau’s prom queen sighting. Con: Keep it to myself.

Prize to the Con side. Wiser to hold back.

Wisdom also did a pratfall.

“Charbonneau mentioned an odd thing this morning.”

“If you’re talking about Saturday’s shooting, it was no big deal.”

“He saw you at the courthouse last August.”

“I’m a hardworking boy.” Boyish grin.

“The week you left Charlotte.”

The Bahamian bay showed nary a ripple.

“For a family crisis in Nova Scotia.”

Calm waters.

“You weren’t alone.”

“It’s not what you think.”

“What do I think?”

Перейти на страницу:

Все книги серии Temperance Brennan

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер