Читаем Monday Mourning полностью

I thought about that while Anne entered, erased, then reentered thirty-four down in her puzzle. She had a point. What could it hurt to check out old deeds, tax records, and building permits? If Claudel was right, I’d be working with the archaeologists anyway. Besides, he was going to be tied up with this sting Ryan had mentioned. Also, when Claudel was free again and heard I was looking into things, though furious, he might feel obligated to do more investigating himself, just to guard against my finding things that he had not.

At that moment, the doorbell chirped. When I answered, SIJ announced its presence. I buzzed the team in, pointed out the damaged French door, Anne’s room, and Katy’s painting, and asked if they’d mind starting in the living room.

While the techs shot photos and dusted for prints, Anne and I retreated to our respective quarters to dress and brush and apply whatever makeup each deemed essential. During my toilette, I considered options.

It was Friday. Public offices were closed on weekends. If I examined the third skeleton today, I wouldn’t have access to the courthouse or City Hall until Monday.

I could work at the lab anytime, over the weekend if absolutely necessary. I couldn’t research records anytime.

Decision.

Once again, full analysis of the third skeleton was being deferred.

After replenishing Birdie’s food and water, I checked with the SIJ techs. So far, zip.

I was reaching for the phone when Anne swept into my bedroom. She wore boots and the jacket she’d declined the evening before. The angora scarf was in place, the hat and mittens clutched in one hand.

“Setting off?” I asked.

“We’re setting off,” Anne said.

“What about the museum?”

“Art is eternal. It will be there tomorrow. Today I sleuth. See? Already my life is multidimensional. You and I. Cagney and Lacey. It’ll be a gas.”

“You’re sure?”

“I’m sure.”

“Cagney and Lacey were trained detectives with badges and guns. We’ll be more like Miss Marple and one of her friends from the garden club. But, OK, let’s give it a go. The crime scene techs will let themselves out. I’ll check my messages and we’re on our way.”

I dialed the lab, punched in my mailbox number and access code. One message. Nine forty-three the previous evening.

The woman’s words started a holocaust of possibilities whirling through my head, each uglier than the next.

12

FRANTICALLY, I JABBED AT A PEN ON MY DRESSER. ANNE DARTED and handed it to me.

“Dr. Brennan. I feel I must give this one last try or I will not be able to live with myself.”

I logged details of the voice. Old. Female.

“I called the day before yesterday about the story in Le Journal.

A pause. As before, I heard chirping in the background, vaguely familiar chirping.

“I believe I know who is dead and why.” Shot through with desolation and doubt.

“Come on,” I urged under my breath. “Who are you?”

“You have my name.”

“No. I don’t!”

Anne’s head snapped up in surprise at my outcry.

“You may reach me at 514-937—”

“Atta girl!”

Anne watched as I scribbled the number, clicked off, and dialed.

Somewhere on the island a phone rang ten, eleven, twelve times.

I cut the connection and repunched the digits.

A dozen more unanswered rings.

“Damn!”

I clicked off and tossed the handset onto the bed, my whole body taut with frustration. I rose and paced the room, then snatched up the handset and dialed again.

No answer.

“Pick up your goddamn phone!”

What to do? Call Claudel or Charbonneau and give him the number? Call Ryan? All three of them were probably fully occupied with this massive joint operation they were on and didn’t have time for phone numbers.

Disconnecting, I grabbed my keys, raced to the basement, and retrieved my laptop from the trunk of my car. When I returned to the bedroom Anne was sitting on the bed, arms crossed, one foot flicking up and down. She watched without comment as I booted the computer, and typed the phone number into a browser.

No results. The browser suggested I check my spelling or try different words. “How do you spell a number, you ignorant twit?”

I tried another browser. Then another.

No matches. Same useful tips.

“What good are you!”

Snatching the handset again, I punched another number, requested an individual, and made an inquiry.

No. Wednesday’s call to the lab had not yet been traced. Why not? These things take time. Well, then, write down this number and see if you get a match.

I sailed the handset back onto the bed, crossed to the dresser, dug for gloves, and slammed the drawer.

While jamming my right hand into one glove, I let go of the other. I bent to pick it up, dropped it again, kicked it to the wall, retrieved it, and yanked it onto my left hand.

When I turned Anne was gazing up at me, arms still folded, an amused expression on her face.

“Is this our resident forensic specialist demonstrating the art of a tantrum?” Anne asked in a Mr. Rogers voice.

“You think that was a tantrum? Piss me off and I’ll show you a gorilla.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Temperance Brennan

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер