Моя любимая ошибка

—Ты бы мне позволил. — Как часто делал Брукс, Эбигейл взяла его лицо в ладони и посмотрела в глаза. — Я так тебя люблю, и ты позволил бы мне отступить, хотя это идет вразрез с твоими принципами. Только я не отступлю. Не смогу. Если хочу стать человеком, каким всегда мечтала быть, какой ты хочешь меня видеть. А иначе все теряет смысл.

—Я только жду, что ты останешься сама собой.

—А я теперь ожидаю большего и от Элизабет, и от Эбигейл. И хочу, чтобы ты требовал большего. Мои свидетельские показания, информация для ФБР, хакерство и супервирус — звенья одной цепи. И когда все закончится, Элизабет может жить дальше с чистой совестью.

Она зажмурилась, а потом открыла глаза и улыбнулась Бруксу.

—А Эбигейл сможет выйти замуж. Мне так хочется стать твоей женой, что я даже соглашусь посетить свадебный бутик.

—Ого!

—Немножко трушу, но, пожалуй, туда съезжу.

—Вот теперь у тебя счастливый вид.

—А я действительно счастлива. Как только мы подыщем подходящий отель, я договорюсь насчет транспорта. А твой капитан может договориться о встрече.

—Я нашел отель в Тайсонс-Корнер, в Вирджинии. Не слишком большой и расположен в стороне от магистрали.

—Хочу посетить сайт этого отеля и изучить карту местности.

—Я их отметил в компьютере.

—Можно забронировать номера и договориться о встрече на завтра или послезавтра. Тогда у властей будет меньше времени меня выследить.

—Послезавтра. Мне надо поменять рабочий график.

—А мне нужно договориться насчет Берта.

—Мама за ним присмотрит.

—Но… — Эбигейл на мгновение запнулась. — Думала поместить его в хороший питомник, где работают профессионалы.

—Хочешь заточить его в темницу?

—Питомник не темница. — Карие глаза с усмешкой смотрели на Эбигейл. — Сегодня днем Берту очень понравилось у твоих родителей, но удобно ли просить их о таком одолжении?

—Они с радостью приютят Берта. Ведь в семье все помогают друг другу. Привыкай. Иди и проверь отель, а я пока позвоню маме.

—Договорились.

Эбигейл вышла, а Брукс достал телефон и подмигнул Берту:

—Старина, ты мой должник.

*

Эбигейл забронировала номера в отеле на два разных имени, в разное время и с разных компьютеров. Брукс зарегистрируется под именем Лукаса Бонэма. Так звали его первого тренера по бейсболу. Завтра она сделает для него удостоверение. А сама Эбигейл будет называться Кэтрин Кингстон. Это имя она сообщит Энсону, а тот передаст федералам, когда они с Бруксом остановятся в отеле. Документы на это имя у Эбигейл уже имелись. Остается пересмотреть коллекцию париков и краски для волос.

—Станешь рыжей? — поинтересовался Брукс, когда Эбигейл сняла золотисто-рыжий парик с короткими прямыми волосами.

—Мой натуральный цвет — золотисто-каштановый, а такого парика у меня нет.

—Подожди, не двигайся. — Наклонив голову, Брукс внимательно ее изучал. — Значит, ты рыжая?

—Точнее сказать, каштановая, но с рыжим оттенком.

—Я видел волосы на других участках твоего тела, и они не имеют ничего общего с каштановым цветом, да еще с рыжим оттенком.

—Они именно такие, но когда я меняю внешность, то не упускаю из вида ни одной мелочи.

—Как интересно… Нет, правда. Может, тебе податься прямо в ЦРУ?

—Меня эта организация не заинтересовала. Думаю, федералы предполагают, что для встречи я изменю внешность. Пожалуй, парика достаточно, ну, еще немного косметики и накладок. Увеличу бюст.

—С большим бюстом ты точно будешь иметь успех.

—Надеюсь, грудь, доставшаяся от природы, подходит мне больше.

—Сейчас посмотрим. — Брукс взял в ладони ее груди и после недолгого изучения сообщил: — Гораздо больше.

—Помешательство на почве размера груди сходно с навязчивой идеей о размере полового члена.

—Полагаю, половой член, доставшийся от природы, подходит мне как нельзя лучше.

Эбигейл со смехом повернулась к зеркалу.

—Собираешься проверить прямо сейчас?

—Нет, возможно, чуть позже.

Эбигейл ловким движением надела парик, и Брукс понял, что делала она это часто.

—Совсем другой человек.

Брукс предпочитал более длинные волосы и менее продуманный стиль.

—Я умею обращаться с такими вещами. Надо купить парик, который больше похож на мой естественный цвет, с более длинными волосами. Тогда можно будет делать разные прически. Хочу выглядеть как на фотографии Элизабет, которая есть в ФБР, хоть ей и много лет. Можно использовать контактные линзы, изменить цвет глаз, совсем чуть-чуть. Сделать губы более пухлыми, увеличить грудь. Тональный крем и корректор, автозагар. Я знаю, как со всем этим обращаться, — повторила Эбигейл.

Она сняла парик и надела на манекен.

—Агентам ЦРУ приходится постоянно лгать и обманывать. Это неотъемлемая часть их работы. А в моей жизни в последние двенадцать лет и так было слишком много лжи и обмана. Мне хочется избавиться от необходимости обманывать в повседневной жизни. Иногда приходится лгать, но… Только есть на свете один человек, который знает правду и которому я никогда не солгу. Это драгоценный дар. Мой драгоценный дар — это ты, Брукс.

И есть на свете человек, который в меня верит настолько, что говорит мне правду и доверяет во всем. Это тоже драгоценный дар.

—Значит, нам обоим повезло.