– Да! – усмехнулась Тео. – Вам объяснили не совсем верно. Настоящее название – нижний прямой парус. Правда, его действительно называют всегда грот-марселем нижним. Кстати, – тут Тео обвела взглядом морячек, – кто из вас знает, почему его называют так?
Настало долгое и шумное обсуждение по поводу морских терминов. Дебора ничего в них не ведала и не участвовала в споре.
Только ей было приятно глядеть на дружелюбные лица споривших и чувствовать собственную причастность к этой тёплой, дружеской атмосфере. Брюнетка старалась не замечать близости Тео и унять озноб, когда та нечаянно коснулась её руки, потянувшись к тарелке с хлебом. Деборе очень хотелось что-то сказать всем этим милым молодым людям.
Дебора оглядела сидевших за столом, и слова внезапно нашлись сами по себе:
– А знаете, вы все без макияжа, что я боюсь не узнать вас, когда вы накраситесь!
– Почему ты думаешь, что это так? – ответила Пэм. Она провела руками по своему лицу, улыбнулась и хитро подмигнула Деборе. – А ты знаешь, что парни обожают бегать за накрашенными девушками?
– Моя мама не разрешает мне краситься! – вдруг раздался голос Тары.
Это заявление вызвало общий смех, и Тара была окончательно признана маменькиной дочкой.
– Вы всегда без макияжа или это лишь для съёмок? – обратилась Дебора к капитанше.
– Нет, съёмки тут роли не играют. Я пользуюсь косметикой много лет.
– Я не могу представить вас в макияже. Интересно, как вы будете выглядеть? – с любопытством спросила Дебора.
– В макияже? Думаю, потрясающе. Тушь, тени, подводка, румяна, помада…
– Что касается меня, – вступил в диалог Кай, – я вообще не понимаю, для чего девушки марафетятся. Надеюсь, меня то не будут размалёвывать на съёмках? Вот моя подруга никогда не красит лицо. Она считает, что косметика быстрее состаривает кожу и вредна. А ты считаешь так же? – обратился единственный моряк мужского пола в коллективе к Деборе.
– Не знаю. Я крашусь для выступлений и не замечаю никакого преждевременного старения.
– Нет, я говорю вообще о всех девушках!
Дебора вновь внимательно на всех поглядела: морячки молчали, ожидая её приговора.
Заметив, что Тео с интересом следит за ней, Дебора смутилась и сказала:
– Мне кажется, что всё зависит от типа кожи…
Раздался взрыв смеха, и в её адрес посыпались насмешки по поводу её тактичности. Дебора также весело смеялась вместе с ними, пока кто-то не сменил тему беседы. Дебора опять погрузилась в собственные мысли. Независимо от её воли они снова были обращены к особе, сидевшей возле. После ужина капитанша ушла и больше в кают-компанию не пришла. Дебора играла со свободными от вахты морячками в карты, только уже не на деньги. Остаток вечера проходил скучно, и Дебора, сославшись на усталость, ушла в свою каюту и улеглась спать.
***
Утро началось с проблем стирки.
Большинство членов команды носили <<форменные>> полосатые футболки и юбки.
Но Тео и Джи щеголяли в белых отглаженных брюках, в пиджаках того же цвета с длинными рукавами и погонами на плечах, на которые надевались знаки отличия. Та и другая надевали их по вечерам и во время стоянок. Если к этому прибавить белые носочки и белые туфли, то капитанша и её первая помощница выглядели очень нарядно.
Однако в то утро Тара, которой поручили выстирать и отгладить форму капитанши, положила её в стиральную машину, где уже лежали какие-то вещи. В результате белые брюки, блузки и носочки преобрели бледно-голубой цвет с тёмно-синими разводами. К тому же она гладила их так торопливо, что все складки были не на собственных местах. Тара пришла в дикий ужас и кинулась к Деборе.
– Погляди только! Я не могу отдать их Тео и Джи в таком виде! – горестно запричитала она, размахивая перед лицом брюнетки испорченной блузкой капитанши.
– Ты должна была стирать их отдельно.
– Я так и сделала! Только не заметила, что в стиральной машине кто-то забыл синее полотенце…
Тара смотрела на Дебору виноватыми глазами ребёнка, нечаянно сломавшего новую игрушку.
– Дебора! Помоги мне! Можно с этим что-либо сделать?! Завтра воскресная служба, и капитанше понадобится её белая форма. Господи, я погибла!
– Что ж, нужно выстирать опять. Только обязательно с хлоркой. И будь осторожна, а то совсем всё испортишь.
– Послушай, а ты не могла бы постирать всё вместо меня? Дебора, умоляю тебя! Ведь это я помогла тебе оказаться на корабле!
Лицо той окаменело.
– Да, ты и вправду мне помогла. Ладно, я выстираю всё это, и мы будем в расчёте. И больше не смей меня шантажировать, поняла?
Облегчённо вздохнув, Тара снова расплылась в улыбке:
– Благодарю! Ты – замечательная!
Она поцеловала Дебору в щеку, всучила полинявшие вещи и убежала, весело подпрыгивая.
– Да уж, женщины! – пробормотала Дебора, смотря ей вслед.
***
Было уже за полночь, когда форма капитанши и помощницы приняла прежний вид.