– Леди не может гулять без компаньонки, тем более находиться наедине с мужчиной, – она так выразительно кивнула на Курта, что тот от возмущения даже дернулся в ее сторону.
– На что это ты намекаешь? – разозлился он, угрожающе нависая над девушкой.
– Ни на что, но другие могут увидеть в таком поведении причину для слухов, которые могут навредить репутации леди, – продолжила она, как ни в чем не бывало.
– И кто их разнесет, ты? – похоже, Курт принял мои слова слишком буквально, хорошо хоть девушка даже не испугалась его наезда. Мне было бы не по себе, если бы здоровый мужчина, вот так угрожающе надо мной навис.
– Хватит уже, у нас и так немного времени, поехали, – напомнила ему и затем недовольно взглянула на девушку. – Составишь нам компанию.
– Как скажете, госпожа, – ответила девушка бесстрастно, пока Курт что-то недовольно пробубнил.
Ехали в полной тишине, в карете поездка заняла больше времени, чем я рассчитывала. Скорее всего, Элла уже добралась до поместья Анри, но мне стоит рассчитывать исключительно на то, что она не будет с ним болтать. Хотя даже если она расскажет ему все, это не так уж важно.
– Госпожа? – подала голос служанка, так что я немного рассеянно на нее оглянулась. – Что-то случилось?
– Что? – рассеянно переспросила ее, представляя реакцию Анри на свою писанину.
– Вы уже полчаса смотрите в окно и улыбаетесь, – подметила она таким тоном, словно мне и улыбаться нельзя. Тем не менее, улыбаться я перестала и посмотрела на нее со смесью недовольства и откровенной неприязни.
– Где ты работала раньше? – спросила, меняя тему, мимолетно замечая, как скованно она сидит напротив. Спина ровная, руки ухоженные, и не скажешь, что горничная, манеры лучше, чем у меня. Даже если бы я могла сидеть с ровной спиной, не стала бы этого делать.
– В магазине, госпожа, – ответила девушка, не особо спеша делиться информацией. Такое впечатление, что это не она навязалась нам в компаньоны, а я буквально заставила ее с собой поехать.
– В каком магазине? – улыбнулась через силу.
– В книжном, что на бульваре Капуцинов, – уточнила девушка, старательно смотря мне в глаза. – Там чудесная лавка, и чтобы дамам было комфортно, ее хозяин, господин Портер, нанял меня работать. Я проработала там несколько лет, прежде чем уволилась.
– Так ты любишь книги? – заинтересовалась, ибо найти такого же почитателя книг как я, в этом мире сложно из-за их невероятной дороговизны.
– В магазине нет ни одной книги, которую я бы не прочитала, – слегка высокомерно подняв носик, ответила она. Забавная, может быть, мы даже подружимся.
– Так почему же ты уволилась? – заинтересованно наблюдаю, как девушка резко сжимает руки в замок, затем под моим взглядом расслабляет их.
– Деньги, госпожа. За работу горничной платят в два раза больше, – она кивнула каким-то своим мыслям и затем добавила, – к тому же там больше не осталось книг, которые я могла бы прочитать. Я слышала, что библиотека Карвалье почти такая же по размерам, как и университетская библиотека королевы Виктории.
У меня вырывался смешок, вполне логичные выводы, однако. Университетская библиотека королевы Виктории? Я не слышала о подобном месте. Как бы туда попасть, чтобы сравнить библиотеки, а то я все уже книги в своей прочитала. Точнее это сделала Рианна, но сразу же после того, как открывала книгу, я вспоминала все, что в ней было написано – скукота. Как будто читаешь комментарии в интернете под книгой, вместо того чтобы самой составить о ней свое мнение. Даже эмоции от книг остались Рианны, а вкус у нее был не такой, как у меня. Она обожала книги о путешествиях и милые женские романы. Книги, в которых главная героиня бегает за мужчиной до тех пор, пока он вдруг не понимает, что вот оно его счастье: пресмыкалось перед ним всю книгу. Кажется, Рианна была совсем чуточку мазохистской, вот и объяснение ее любви к Стефану. Если мужик раз об тебя ноги вытер, то он так и дальше будет делать, просто потому что ты ему позволила. Это, кстати, не только на мужчин действует, это на всех людей распространяется. Не то что я была бы в рядах ярых феминисток, но смотря на то, как в этом мире относятся к женщинам, у меня возникают противоречивые мысли. С одной стороны, если вы леди, то с вас пушинки сдувают, никакой работы, даже вышивание не для ваших нежных ручек, не то, что шитье.