За завтраком Кевин заботливо подливает ей кофе, но Саманта не чувствует вкуса – нет ни настроения, ни аппетита. За каким хреном она вообще потащилась в ФБР? Чтобы светить значком на входе в офис и таскать пистолет для баланса на ремне? «Кей‑ви» чувствует ее уныние и молча цедит из своей кружки синтетический кофе, изредка отвлекаясь на электронную почту.
В лифте он обнимает Сэм:
– Рутина не навсегда. Я верю.
От его утешений становится совсем тоскливо, и в лобби Саманта ускоряет шаг. Шум улицы накатывает вместе с порывами ветра, стоит ей распахнуть дверь. Только через секунду Саманта осознает, что мощные потоки воздуха и гул вызваны не погодой – на детскую площадку возле дома садится вертолет со спецназовцами. Скрипя тормозами, на тротуар влетает внедорожник с тонированными стеклами, заставляя прохожих разбежаться. Хлопнув дверцей, из него выбирается Джоунс и уверенно шагает в ее сторону.
Кевин все еще в лобби, обсуждает с дотошной соседкой зависшую сенсорную панель. Придержав дверь, Саманта оборачивается и интересуется тоном примерной домохозяйки:
– Милый, ты ничего не взламывал на досуге?
– Разве что слегка отрегулировал маршрут дрона службы доставки… – «кей‑ви» выходит на ступени и удивленно приподнимает бровь при виде группы захвата. – Не знал, что это теперь преследуется по федеральным законам.
Проигнорировав сарказм, Джоунс привычно кривится.
– Сегодня ночью на границе с Нью‑Джерси остановили крупную партию синтетических органов. Сопровождавшие груз киборги отказываются давать показания и заявляют, что будут разговаривать только с вами.
Взглянув на «кей‑ви», Саманта прищуривается:
– Это твоя вера в меня настолько сильна?
– Просто смирись с мыслью, что киберы тебе доверяют, – улыбается он.
– Тогда не будем заставлять их ждать.
Кевин приглашающим жестом пропускает ее вперед:
– Только после вас, агент Миллс.
[1] В США нет единого полицейского управления. Каждый штат, а также – каждый крупный город (а иногда и более мелкий населенный пункт) имеет свое полицейское ведомство, независимое от других.
Постскриптум
–
Саманта не реагирует на насмешку.
– Теперь посмотрим, какой тебя видит Кевин, – Карла берет с бархатной подушечки второе кольцо: –
Доун стонет от умиления, а Саманта закатывает глаза: