– А с изюмом есть? – Анины пальцы нагло швыряются в миске.
«Я – ненормальная, – мысленно говорит себя Марина. – Ребенок такой же, как всегда, а мне все равно кажется, что передо мной – киборг».
Женщина достает из ящика стола нож, подходит поближе к дочери:
– Вкусно?
– Угу, очень, – с набитым ртом отвечает Анька.
– Дай руку.
– Зачем? – удивляется девочка, но протягивает доверчиво раскрытую ладошку.
Марина чиркает ножом по большому пальцу ребенка. Она хочет лишь слегка надрезать кожу, но дочь дергается, и нож входит глубоко. Кровь хлыщет фонтаном. Аня начинает плакать:
– Мамочка, ты чего?
– Прости, – дрожащим голосом просит Марина, пытается замотать руку девочки в полотенце. – Мы сейчас заклеим лейкопластырем. Прости, пожалуйста.
Уложив дочку на дневной сон, женщина позвонила мужу:
– Руслан, найди мне врача, пожалуйста. У меня, кажется, едет крыша, я боюсь себя.
– Что случилось? – заволновался муж.
– Мне сегодня в голову пришел кошмарный бред, но на несколько мгновений я в него поверила. Опасаюсь, что могу причинить вред Анюте.
– Успокойся, – попросил Руслан, хотя и у самого голос надламывался от волнения. – Расскажи по порядку.
– Я должна пройти обследование, не спрашивай, пожалуйста, ни о чем, – устало попросила жена. – Мне стыдно рассказывать о том, что творится в голове.
Она прервала телефонный вызов, стояла в задумчивости минут пять.
– Может, для всех было бы лучше, если бы я погибла вместе с родителями? – еле слышно пробормотала женщина. – Беспамятство далось мне слишком тяжело, сумасшествия я не выдержу.
Вернувшись с работы, Руслан заявил, что увозит своих девочек к морю.
– А врач? – шепотом напомнила ему Марина.
– Ты просто устала, не нужен тебе врач, – раздраженно брякнул муж. – Поваляешься на пляже, подышишь свежим воздухом – мозги быстро встанут на место.
Две недели спустя. Марина пеклась под солнцем черноморского пляжа, Анька в панаме вместо недавно снятых бинтов бегала по воде, калякала сама с собой на тарабарском языке. Девочка удивительно хорошо для своего возраста владела речью, но все равно любила бормотать себе под нос какую-то бессвязную ерунду, на которую Марина обычно не обращала внимания.
Возле Анюты присела на корточки высокая, физически развитая брюнетка, заговорила с крохой на непонятном языке.
– Эй! – окликнула бдительная Марина. – Что у вас случилось?
Брюнетка обернулась с улыбкой.
– Это ваша девочка?
Марина соскочила с шезлонга, подошла к незнакомке:
– Да, а что?
– Ваша дочка так здорово болтает по-гречески! Откуда вы родом?
– Мы – местные, – буркнула Марина и потащила Аню в сторону.
Дочь вдруг расплакалась.
– Мамочка, я больше так не буду. Только не умирай, пожалуйста!
Марина оторопела, взяла девочку на руки, уставилась ей прямо в глаза:
– Почему я должна умереть?
– Так папа сказал, – по лицу крохи градом катились слезы. – Он… он сказал, что ты… что ты умрешь, если узнаешь… узнаешь, что я говорю на других языках.
Маринка чуть не выронила дочь:
– На каких языках?
– Мамочка, не умирай, пожалуйста, – захлебывалась слезами Аня.
– Не умру, – сухо пообещала мать и понесла ребенка с пляжа.
Вечером после ужина Аня убежала в большую комнату арендованного семьей коттеджа смотреть мультики. Марина собирала со стола посуду.
– Откуда наша дочь знает греческий? – между прочим, спросила женщина у мужа.
– Ты о чем? – преувеличенно беспечно уточнил Руслан.
– Сегодня на пляже познакомились с гречанкой, она утверждает, что тарабарский Анькин язык не тарабарский вовсе. Эта дама пыталась поговорить с нашей дочерью по-своему.
– Какая-то мошенница, – хмыкнул муж. – Держись от нее подальше, у подобного контингента фантазия богатая: и не такого наплетут. Кстати, проверь, может, у тебя кошелек увели или еще что-то ценное, пока ты со своей гречанкой балакала.
Марина пожала плечами.
– Сделать тебе ванную? – предложил муж, поднимаясь из-за стола.
Женщина кивнула, и через пятнадцать минут ее ожидала горячая вода с пеной, мерцающие на полках свечи в виде алых сердец, романтическая мелодия из встроенного в стену ванной динамика.
– Сейчас уложу Аньку спать и присоединюсь к тебе, – игриво пообещал муж и убежал.
Марина залезла в воду и вспомнила, что не выключила чайник. У нее в последний год выработалась привычка с вечера кипятить воду, чтобы утром для чая ее требовалось только подогреть.
– Руслан! – позвала женщина, укутывая себя в пену. – Руслан!
Муж явно ее не слышал, впрочем, как обычно.
– Руслан!
Марина раздраженно выдохнула, потянулась за лейкой душа, чтобы смыть с себя мыло.
Когда она, закутавшись в полотенце, выскочила из ванной, ее внимание тут же привлекло злое шипение Руслана, доносившееся из большой комнаты. На цыпочках Марина подкралась к приоткрытой двери.
– Маленькая поганка! – шипел муж и тряс испуганную Аню за грудки. – Я же предупреждал! Хочешь, чтобы с матерью что-то случилось из-за твоей тупости?
– Нет, папочка, – мяукнула девочка.
– Дрянь! – рявкнул муж и отбросил дочь в сторону.