Миры отверженных

Шаттл, на котором летела Амун, – быстро приближался к островку, близ которого, находились раскопки Тиилуса. На берегу было несколько талан, и, судя по нашивкам на накидках – они были из военной охраны. Амун накинула капюшон, скрыв полностью свое лицо, и приблизилась к одному из них.

– Простите, но сюда нельзя.

– Мне можно офицер, – Амун приоткрыла лицо.

– Простите, правительница, я не узнал вас, – военный вежливо поклонился.

– Понятно. Только не кричите. Вы скажите солдатам, пусть они погуляют пока, а про меня скажите, что я проверяющая, главное не открывайте моё инкогнито. Я ведь могу на вас положиться?

– Конечно, правительница.

– Здесь есть кто-то, кто может провести меня к раскопкам?

Офицер оглянулся по сторонам. – А, вот один из археологов. Он, кажется, последний из них, кто остался. Собирает всё оборудование до конца, и уже улетает. Вам помочь?

– Нет, спасибо, я разберусь сама. Амун подошла к археологу. – Простите, вы не археолог?

– Да какой я археолог? Мне до него ещё учиться и учиться. Вот профессор Тиилус – вот это был археолог.

– А вы не могли бы меня проводить к раскопкам?

– Никого я уже не буду никуда провожать. Я уже и так за эти сутки замотался. Оставили, понимаешь, меня тут одного… Талан распрямился и увидел свою собеседницу. – Ой, простите, правительница, я и подумать не мог, что это вы. Да-да, конечно, я сейчас же запущу подводные боты. Только вот, пожалуйста, наденьте шлем, без него на глубине невозможно переговариваться.

Амун и археолог подплыли к месту раскопок. – Вот здесь, собственно и произошла трагедия. Бедный профессор – мы его все так любили.

– Прекратите уже лить сопли, и покажите мне, где профессор, говорят, обнаружил, какую-то библиотеку.

– А, вы про это. Так это вот там, внизу. Вход ещё пока не закрыли. А скажите, это правда, что говорят, что это всё прикроют? Вы не знаете почему?

– Ну откуда я знаю ваши научные разборки? У меня забот и так хватает. Всё, на этом спасибо, я сама справлюсь. Постойте пока здесь.

– Подождите, правительница, я сейчас включу там свет. Там внизу совершенно темно. Как только там могли что-то делать в такой темноте. Правда профессор говорил, что там была какая-то система зеркал и отражений света.

Амун уже не слушала его, заплыв в здание, и начала плавать внутри комнат, ища вход вниз. А вот, видимо вот это он и есть, – подумала она, и нырнула в чернеющую дыру в углу, одной из комнат. Мерцающий свет высвечивал надписи и рисунки на стенах. Амун подплыла к ним и начала водить по ним руками, очень быстро их, читая, как будто все эти древние старинные надписи были ей хорошо знакомы. Она всё больше и больше хмурилась, потом резко бросила и перешла к другой группе стен, жадно читая и разглядывая всё, что было там написано. Спустя некоторое время Амун выплыла из дома и подплыла к археологу.

– Ну что, правительница, вы всё узнали, что хотели?

– Да. А ты хоть понимаешь, что там? – пристально посмотрела на него Амун.

– Да вы что. Откуда? Профессор Тиилус немногих допускал туда. Тем более меня. Я ведь больше подсобный рабочий, чем археолог. Это только профессор понимал, что там такое, да и то видимо, не до конца. Он всё время туда спускался и злился, что там всё так запутанно.

– Ну и хорошо, – облегченно выдохнула Амун.

– Что? – не понял собеседник.

– Я говорю, хорошо, что всех вас этой скалой не придавило, но потеря профессора – это ужасная потеря для нас.

– Да. Я же говорил вам, что профессор был хоть и очень строгий, но справедливый. И к нам, молодым, всегда относился с пониманием.

– Ты славный малый, – улыбнулась Амун. – Плывем назад.

Глава 26

Таураан.

У Фалькура слова не расходились с делом. После разговора с Этиреем, он приступил к полной осаде непокорной планеты, запустив всю свою военную мощь, пытаясь уже на физическом уровне прорвать щит. Сотни и сотни залпов орудий были осуществлены в сторону Таураана, но щит не подавался.

Миртаан с Долгооном, переводчиком и ещё двумя землянами вошли в зал командного пункта. Этирей с удивлением разглядывал многочисленную делегацию. – Миртаан, я просил вас привести одного, а вы кого тут нам привезли?

– Командующий, Долгоон – это вот этот землянин, а с ним еще двое его людей. Он без них отказывался лететь сюда. А это переводчик, который единственный из них, кто понимает наш язык.

– А вы тогда на что, Миртаан? Почему до сих пор, не знаете язык тех, с кем вам приходится общаться? Может, если бы вы понимали всё без посредников, то и не приходилось бы прибегать, к столь вами любимым методам сотрудничества?

Миртаан сделал вид, что не заметил этой колкости. Этирей, наклонился к землянину, который от страха весь скукожился и сжался.

– А тебе можно доверять? Ты меня понимаешь, землянин? Тот кивнул головой.

– Хорошо понимаешь? Переводчик еще энергичней замотал головой.

– Я хочу, чтобы ты меня очень правильно понял. Этот разговор очень важен не только для меня, но и для тебя, и вообще для всех здесь, на этой планете. Так что будь точен, и переводи слово в слово.

– Я всё сделаю.