Глядя на измученных пиррян, Язон испытывал угрызения совести. За каким чертом понадобилось ему втравливать в эту опасную авантюру женщину и ребенка! Но, немного успокоившись и поразмыслив, он пришел к выводу, что Счастье – это все-таки не Пирр, здесь уцелеть легче. Возможно, уговорив пиррян лететь с собой, он спас им жизнь, и не исключено даже, что когда-нибудь они скажут ему «спасибо».
Утром пирряне уже могли встать и выйти из камача без посторонней помощи. Обрадованный Язон попытался организовать разборку шатра, что оказалось совсем непросто. Ставить и снимать камач – работа женская, но так как ни одну женщину из племени Крыс Язон и близко подпускать не хотел, пришлось обратиться за помощью к воинам Темучина. Только израсходовав почти весь запас ачада, удалось уговорить их взяться за эту унизительную для кочевников работу.
Когда загрузили эскунг, Язон усадил на него Мету с Грифом, и маленький караван тронулся в путь, провожаемый злобными взглядами.
В лагере Темучина женщин было достаточно, и сборка камача пошла веселее. Мужчины занимались своей работой, то есть стояли вокруг и смотрели. Поручив Мете приглядывать за постройкой шатра, Язон направился к вождю – доложить о своем прибытии.
Двое охранников у входа в камач Темучина опасливо посторонились при виде жонглера: среди рядовых воинов Язон уже завоевал некоторый авторитет.
Вождь стоял один посреди камача с окровавленным клинком в руке. Язон узнал свой нож и в замешательстве остановился у входа. Но, увидев, как Темучин метнул оружие в козью тушу, служившую мишенью, он немного успокоился. Вождь неторопливо вытащил клинок и одобрительно заметил:
– Хороший нож. Легко метать.
Язон молча кивнул, понимая, что не для обсуждения достоинств ножа его позвали.
– Расскажи все, что ты знаешь о порохе, – приказал Темучин, пробуя ладонью острие ножа.
– Я мало что могу рассказать.
– Не юли, жонглер! – нахмурился вождь. – Если у тебя будет порох, сможешь взорвать его с большим шумом? Отвечай быстро.
Язон почувствовал себя довольно неуютно. Темучин человек решительный и безжалостный; для него нет большой разницы между дохлой козой и живым жонглером; стоит ему учуять подвох, и нож немедленно полетит в Язона. А чутье у вождя тонкое…
– Я сам никогда не видел пороха, – нерешительно начал Язон, – но рассказы о нем слышал. Наверное, я смогу сделать, чтобы он взорвался.
– Так я и предполагал. – Нож с глухим звуком воткнулся в тушу. – Думаю, ты знаешь еще много интересного.
– Бывают такие секреты, которые человек обещает не раскрывать никому. Но ты, Темучин, – мой повелитель, и я клянусь всегда помогать тебе.
– Хорошо. Постарайся не забывать об этом. Теперь скажи, что ты знаешь о жизни в низинах?
– Ничего, – честно ответил Язон. Разговор принимал неожиданный для него оборот.
– И никто не знает. Пора с этим покончить. Я отправлюсь вниз. Ты поедешь со мной. Выступаем в полдень. Кроме тебя, никто не знает, куда мы едем и зачем, поэтому, если тебе дорога жизнь, не вздумай проговориться.
– Я скорее умру, чем скажу хоть слово! – заверил его Язон.
Возвратившись в свой камач, он передал их разговор Мете.
– Звучит довольно странно, – согласилась она, с трудом усаживаясь у очага. – Язон, я хочу есть, но не могу разжечь огонь.
– Наверное, у нас топливо плохое; этот помет надо как следует просушить, чтобы он хорошо горел. Вообще-то вам с Грифом не повредит что-нибудь более питательное, чем жесткое козье мясо. – Открыв сейф, он достал два пищевых набора. – А что касается Темучина, эта его затея мне тоже представляется странной. Не понимаю, как он собирается спуститься вниз по десятикилометровой отвесной стене. Знаешь что? Свяжись с Керком, сообщи ему обо всем и скажи, чтобы они забрали вас отсюда, если вдруг возникнут неприятности.
– Нет. Мы будем ждать тебя, – упрямо тряхнула головой Мета.
Достав ложку, она принялась за еду. Гриф взял второй пакет, а Язон встал у входа на страже.
– Спрячьте пакеты в сейф, потом закопаем их.
– Не беспокойся за нас, Язон. Мы сумеем за себя постоять, – вернулась к прерванному разговору Мета.
– Да, – поддержал ее Гриф. – Эта планета гораздо мягче Пирра. Только еда плохая.
Язон с нежностью посмотрел на этих двоих – избитых, но не побежденных. Он открыл было рот, но промолчал – ему действительно нечего было сказать.
Сложив в кожаную сумку припасы, которые могли понадобиться в пути, он достал миниатюрный передатчик и опустил его в полую рукоять боевого топора. Этот топор да еще короткий меч составляли все его вооружение. Хотя Язон и пытался освоить лук, но у него ничего не получилось.
Подъехав к месту сбора, он увидел, что собралось человек пятьдесят. Ни у кого не было с собой запасов продовольствия: видно, они не рассчитывали на долгое путешествие. Перехватив несколько враждебных взглядов, Язон понял, что он здесь единственный чужак, остальные были либо военачальниками высокого ранга, либо ближайшими союзниками Темучина и членами его клана.
– Я тоже умею хранить тайну, – с заговорщицким видом шепнул Язон хмурому Аханку, но в ответ получил порцию проклятий.