Читаем Mindscan полностью

I'd liked Karen, and I'd liked her books. Most of us here on the moon had not really bonded yet — we hadn't known each other long enough. But Karen had certainly had an impact on a lot of lives, although how many of the tears I saw were for her, and how many were more selfish, because she'd driven home the mortality of these people, I couldn't say. I felt doubly discombobulated, because Karen's death came immediately on the heels of my own cure. I'm not given to spiritual thoughts, but it was almost as if there'd been some sort of conservation of life force at work.

I was pleased to see that a service was held for Karen. I knew Immortex wouldn't notify anyone back on Earth of her death, but the company still realized the necessity of laying things to rest, literally and figuratively.

There wasn't a lot of religion here in the cat heaven of Heaviside. I suppose that wasn't surprising: people who believed in an afterlife weren't likely to transfer their consciousness. Still, a very nice, small man named Gabriel Smythe, who had platinum hair, a florid complexion, and a cultured British accent, conducted a lovely, mostly secular service. Most of the other elderly people attended, too; in all, there were about twenty of us. I sat next to Malcolm Draper.

The service was held in a small hall with a dozen or so round tables, each big enough to seat four. It was used for tabletop games, little lectures, and so forth. There was no coffin, but a succession of pictures of Karen, and her lopsided smile, were showing on the wall screens. There were lots of flowers at one end of the room, but I'd arrived early enough to see that only a few bunches were real, gathered, presumably, from the greenhouse; the rest — hundreds of blooms — were holograms that the technician hadn't turned on until after I'd entered.

Smythe, dressed in a black turtleneck and dark gray jacket, stood at the front of the room. "Karen Bessarian lives on," he said. He wore half-glasses. Looking over their rims, he said, "She lives on in the hearts and minds of the millions who enjoyed her books, or the movies or games based on them."

Quietly, a couple of servers had been moving round, handing out ornate goblets of red wine, which surprised me. Karen had been Jewish, but I'd only ever seen liturgical wine at a Catholic service. I accepted the glass offered to me, even though I still had a headache — I wondered when it would go away.

"But, more than that," said Smythe, "she lives on bodily, back on Earth. We should feel some sorrow over what happened here, but we should also feel joy: joy that Karen transferred in time, joy that she continues on."

There were a few appreciative murmurs from the audience, but also a few muffled sobs.

And Smythe freely acknowledged those. "Yes," he said, "it's sad that we will no longer have Karen with us. We'll all miss her wit and her courage, her strength and her Southern charm." He paused while the servers distributed the last of the goblets.

"Karen was not very religious, but she was fiercely proud of her Jewish heritage, and so I'd like to propose a toast from the Talmud. Ladies and gentlemen, the wine you have is Kosher, of course. If you'll raise your glasses…"

We all did so.

Smythe turned to the wall next to him, showing Karen's face, a calm half-smile on it.

He gestured at the image with his goblet, proclaimed "L'chayim!", and then took a drink.

"L'chayim!" we all repeated, drinking as well.

L'chayim! To life!

We were in Karen's living room in Detroit, watching the wall-screen TV. The ringer for the phone sounded. Karen looked down at the call display. "Hmmm," was all she said before touching a control. The videophone signal was shunted onto the TV monitor — which blew the picture up more than its resolution really could accommodate; maybe with her old biological eyes, Karen hadn't noticed that.

"Austin," she said, acknowledging the hawk-faced man on the screen. "What's up?"

"Hi, Karen. Um, who is that with you?"

"Austin Steiner, meet Jacob Sullivan."

"Mr. Steiner," I said.

"Austin is my lawyer," said Karen. "Well, one of them, anyway. What's up, Austin?"

"Umm, it's a…"

"A private matter?" I said. I got up. "I'll go—" I was about to say, "get a cup of coffee," but that was ridiculous. "I'll go somewhere else."

Karen smiled. "Thanks, dear."

I headed off, feeling Steiner's eyes on me. I went into another room — a room devoted to Ryan's hobby, the remains of things long dead. I was looking around, vaguely aware of soft voices from next door, when I heard Karen call my name.

"Jake!"

I hurried back to the living room.

"Jake," repeated Karen, more softly. "I think you should hear this. Austin, tell Jake what you just told me."

Steiner's face pinched even further, as if he'd just tasted something unpleasant. "Very well. Ms. Bessarian's son, Tyler Horowitz, has approached me to have Ms. Bessarian's will probated."

"Her will?" I said. "But Karen's not dead."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика