– В тех краях обычно бунтовщики поддерживают наркобаронов. Так ты нацелился на Чавеза?
– Я гоняюсь за ним уже несколько лет. Несколько раз едва не схватил его. Сейчас у меня есть реальный шанс, если ты поможешь.
Гален прищурился.
– Ты хочешь, чтобы я его убил?
– Нет. Я хочу заманить его в Штаты, где мы сможем отдать его под суд. Мне нужен не только он, я хочу знать, кто здесь распространяет наркотики.
– Чавез в Штаты не поедет. Он останется там, где чувствует себя в безопасности.
– Конечно, если у него не появится основательная причина сюда приехать.
Гален покачал головой:
– Тут тебе не подфартит.
– Может, и подфартит. Два месяца назад мне позвонила женщина, Елена Кайлер, сказала, что она в Южной Колумбии с бунтовщиками. Она хочет, чтобы я помог ей выбраться из страны и обеспечил защиту, когда она будет в США. Говорит, что у нее есть нечто, что вытащит Чавеза из Колумбии.
– Что именно?
– Она не сказала. Попросила меня встретиться с ней в одном доме у деревни Томако, чтобы все обсудить.
– Ловушка. Чавез хочет заполучить твой скальп, Бен.
– Не держи меня за идиота. Я справился через своих осведомителей и узнал, что действительно существует некая Елена Кайлер. Ее отцом был Фрэнк Кайлер, американский наемник, отправившийся в Боготу примерно тридцать лет назад. Он женился на Марии Лопез. Она была из левых борцов за свободу, член группы за национальное освобождение Колумбии. У них было двое детей, Елена и Луис. Марию солдаты убили через четыре года после рождения Елены. Судя по всему, Елену с братом воспитывал отец, которого тоже убили семь лет назад. Елена и ее брат находятся среди бунтовщиков, которые прячутся в горах. – Он помолчал. – Тех самых горах, которые окружали поля Чавеза с кокаином. Так что связь прослеживается.
– Ты хватаешься за соломинку.
– Что ж, возможно, но встретиться с Еленой все же надо. Она хочет увидеть меня. Стоит попытаться.
– Попытка может быть ценою в жизнь.
Он с горечью улыбнулся.
– Может, и так. Если мы выманим Чавеза, мы закроем один из самых мощных каналов поставки наркотиков в США и спасем чертовски много ребятишек. Ты ведь любишь торговцев наркотиками, Га-лен, не больше, чем я.
– Но я куда более реалистичен. Это все равно, что пальцем пытаться заткнуть дыру в плотине. Ты обречен на поражение.
– Но не в этот раз. – Он помолчал. – Я нутром чувствую… Я ей верю.
– Ладно. Тогда отправляйся за ней сам.
– Тут есть сложности. Один из моих осведомителей сообщил, что она скрывается от Чавеза, что она исчезла. – Он поколебался. – Ходят слухи, что ее посадили в тюрьму в Белиме.
– С какой стати?
– Чавез подкупает надзирателя и держит там своих собственных пленников. Это государственная тюрьма.
– Значит, эта девица нам без пользы. Если у нее и есть какие-то сведения, то Чавез будет пытать ее до тех пор, пока она все не выложит.
– У Чавеза важная встреча с семьей Делгадо в Мехико. Так что пока ее оставят в покое. Я слышал, он предпочитает сам делать свою грязную работу.
Гален вздохнул:
– И не говори. Значит, не просто вывезти из страны, а еще и вызволить из тюрьмы и доставить тебе?
– Если будет необходимо.
– Забудь. Пусть твое агентство устроит рейд.
– Чтобы дать правительству повод вопить, будто мы переходим все границы. – Он неохотно добавил: – Кроме того, в агентстве могут быть предатели.
– Неприятно, – заметил Гален. – А ведь ты прав, там есть предатели. Когда вокруг крутится столько денег, коррупция становится нормой жизни. Ты единственный из этого агентства, кому я безоговорочно доверяю. – Он улыбнулся. – Ты обломок другого века. Неприкасаемый. Элиот Несс мира наркотиков.
– Я не чувствую себя неприкасаемым, – поморщился Форбз. – Я ощущаю себя грязным. Слишком давно я в этой игре. Мне хочется, чтобы хоть однажды произошло что-то хорошее. Сделай это для меня, Гален.
– Тюрьма? – Гален покачал головой. – Слишком рискованно. Я не желаю терять еще одного парня из-за этого негодяя. Нет, лучше ловить рыбу.
– Ты подумай. Реальный шанс показать Чавезу нос. – Форбз направился к двери. – Я позвоню тебе через пару часов. У нас не так уж много времени. Понятия не имею, как долго Чавез будет в отъезде.
Он остановился и оглянулся на Галена. Выражение лица Галена ничего ему не сказало. Что же, он сделал все, что мог. Он упомянул и спасение детишек от передозировки, и месть старому врагу. Неужели мало? Гален был самым крутым парнем из тех, с кем Форбзу когда-либо приходилось иметь дело, но он был совершенно непредсказуемым. Придется подождать, надеясь на лучшее.
– Твое мнение? – спросил Логан, когда дверь за Форбзом закрылась.
– Какое может быть мнение? – довольно грубо переспросил Гален. – Полагаю, кто-то его подставляет. Думаю, Чавезу надоело иметь дело с честным Форбзом, вот он и подстроил ловушку. А это именно подстава, я уверен.
– Форбз не идиот.