Джон остановился. Очевидно, его мозг обрабатывал информацию. Единственные две комнаты в том направлении, откуда пришел Тристан, принадлежали молодоженам и Дейли.
— О, ты этого не сделал! Пожалуйста, скажи мне, что ты этого не сделал!
Его брат слишком хорошо его знал.
— Не говори Табби!
— Ты просишь меня солгать жене? В день нашей свадьбы? Сукин ты сын!
— Это не то, что ты думаешь, — сказал Тристан. — Честно говоря, Дейли пригласила меня зайти, а не наоборот.
Джон чуть не взорвался от гнева.
— И ты думаешь, что это имеет значение? Табби обожает свою сестру. И она знает, что ты несерьезно относишься к женщинам.
— Это несправедливо, — возразил Тристан.
Его брат провел рукой по лицу.
— Извини. Но ты знаешь, что это плохая идея.
— Это была одноразовая акция. Не из-за чего расстраиваться.
— Ты не мог провести эти выходные без секса? Тристан! Я не хочу, чтобы меня еще в этом обвинили!
— Это больше чем секс, — сообщил Тристан, а потом задумался, почему он это сказал.
— Объясни!
Взгляд Джона был ледяным.
Тристан пожал плечами:
— Мы нравимся друг другу.
— И ты с ней флиртовал.
— Да… — Тристан начал понимать, что Джон действительно расстроен.
Будущий муж собрался с силами и выдохнул:
— Ну, дело сделано. Но, пожалуйста, постарайся держаться от нее сегодня подальше.
— Ты серьезно?
— Да, Тристан. Моя невеста хочет, чтобы ее сестра была счастлива. И моя работа — сделать Табби счастливой. Все это будет намного проще, если ты будешь держать дистанцию.
— Прекрасно, — сказал Тристан, стиснув челюсти.
— Табби беспокоится о Дейли. Я не хочу, чтобы Табби волновалась во время нашего медового месяца. Я ведь не о многом прошу?
— Нет…
Внезапно этот день показался Тристану уже не таким веселым.
— Поспи немного, — сказал Джон. — Ты ужасно выглядишь, а бранч начнется через пару часов.
С этими словами он ушел по коридору, оставив Тристана одного.
Дейли никогда в жизни не испытывала похмелья. Когда Тристан ушел, она включила будильник. Было без пятнадцати десять. Бранч начинался в половине одиннадцатого. А она была совершенно без сил.
Ее голова гудела, а желудок сжимался. Дейли выпила две обезболивающие таблетки и направилась в душ.
День предстоял долгий, поэтому она предпочла удобное платье для бранча. В белоснежном хлопчатобумажном сарафане, расшитом крошечными желтыми подсолнухами, она выглядела гораздо веселее, чем чувствовала себя. Желтые балетки завершили ее образ. Девушка оставила волосы распущенными и закрепила их с двух сторон золотыми заколками. Ее новое ожерелье стало последним штрихом.
Она добралась до ресторана отеля за десять минут до начала бранча.
Джон заметил ее первым. Он направился в ее сторону со странным выражением лица.
Дейли обняла его:
— Счастливого дня свадьбы!
— Спасибо. — Он оглянулся, увидел, что Табби разговаривает с администратором ресторана, и понизил голос: — Пожалуйста, не рассказывай сестре о вчерашнем вечере.
— О вчерашнем вечере? — Лицо Дейли вспыхнуло.
— О тебе и моем брате, — нетерпеливо проговорил Джон.
— Он сказал тебе? — пробормотала Дейли в ужасе.
— Нет, конечно нет. Сегодня утром мы столкнулись в коридоре. Я просто сложил два и два.
— С каких это пор моя личная жизнь имеет отношение к дню твоей свадьбы? — спросила Дейли, чувствуя негодование и смущение одновременно.
Джон взглянул на нее:
— Ты все прекрасно понимаешь. Табби хочет, чтобы ты была так же счастлива, как и она. Флиртовать с любым из друзей жениха было бы нормально, но не с Тристаном.
— А почему не с ним? Я думала, ты любишь и ценишь своего брата.
— Именно так. Но Табби знает послужной список Тристана. Если она узнает, что вы развлекались на этих выходных, я буду вынужден извиняться за вас до конца моей жизни. Она тоже любит Тристана, но не питает иллюзий относительно его отношений с женщинами.
— Ты знаешь, что мы с ней делимся всем.
— Тогда скажи ей об этом через пару лет.
К счастью для Дейли, кто-то позвал Джона, и неприятный разговор подошел к концу.
Джону не о чем беспокоиться. Это был день Табби. Она невеста. Дейли сделает все, что в ее силах, чтобы сестра была счастлива.
Бранч превзошел ее ожидания: несколько видов омлетов, французские тосты и блинчики. Бекон, колбаса и ветчина. Свежие фрукты. И шоколадный фонтан, в который можно было макать огромные ягоды клубники.
Дейли решила сесть рядом с подружками невесты. На этот раз Тристан не присоединился к ней. Джон и ему успел прочитать лекцию? Возможно. Ее вчерашний возлюбленный едва взглянул в ее сторону с тех пор, как вошел в комнату.
Ближе к концу бранча Табби встала и постучала ложкой по стакану.
— Надеюсь, вам всем понравилась еда. Пожалуйста, помните, что мы встречаемся с фотографом у бассейна ровно в три. Все фотографии будут сделаны сегодня днем. Мы с Джоном хотим насладиться ужином и танцами, не дожидаясь окончания церемонии.
У вас есть пара часов, чтобы расслабиться. Бассейн открыт. Еще здесь есть гидромассажная ванна. Можно прогуляться в парке. Или вы можете спрятаться в своей комнате и смотреть телевизор. Выбирайте.
Был уже полдень, когда гости начали расходиться. Дейли направилась к сестре.
— Тебе нужна помощь?