Читаем MiG Pilot: the Final Escape of Lt. Belenko полностью

I wish they could see this, smell it, all of them, the whole Politburo, all those lying bastards who tell us every day and make us say every day how wonderful our progress is, how well-off and happy we are, how perfect everything will be by 1980. Look at these New Communist Men our society has produced! I would make them sit near the toilet so they could smell what is creeping out under the door. I would make them hold those children in their arms and look at those sores and then make speeches about the science of communism. Liars! Filthy liars!

At daylight a policeman halted a six-wheel truck able to negotiate the mud and induced the driver to deliver Lieutenant Belenko to his first post. His new uniform and boots were soiled and splattered with mud. In his thoughts, much more was indelibly soiled.

Nevertheless, Belenko shared the elation of all the other newly arrived officers when they were handed keys to their apartments in a building that had been completed and certified for occupancy only a month before. To be promised an apartment was one thing; to be given an apartment as promised, quite another. Eagerly and expectantly Belenko unlocked the door and smelled dampness. The floor, built with green lumber, already was warped and wavy. Plaster was peeling off the walls. The windowpane in the kitchen was broken, and no water poured from the faucet. The bathtub leaked; the toilet did not flush. None of the electrical outlets worked.

Already gathered in the halls were other officers, who had found comparable conditions in their apartments. Together they marched forth to collar the construction superintendent responsible for building the apartments. Unmoved by their recitation of ills, he told them that the building had been inspected and approved by an acceptance commission from their regiment. Any deficiencies that might have developed subsequently were none of his concern.

This is outrageous. The Party must know. The Party must correct this.

Belenko and another lieutenant confronted the first Party representative they could find, a young political officer quartered in the same building. He was cynical, yet truthful. The building had not been inspected. The military builders sold substantial quantities of allotted materials on the black market, then bribed the chairman of the regimental acceptance commission and took the whole commission to dinner. There the acceptance papers were drunkenly signed without any commission member's ever having been inside the building. What was done could not now be undone.

During the day Belenko studied pedagogy, psychology, methodology of flight instruction, and political education in the course for instructors, and on weekends he visited Ludmilla in Armavir. At night he mastered the building trade. He relaid the floor, replastered the walls, calked the bathtub, repaired the toilet, replaced the faucets, and rewired the electrical sockets. He procured all the materials easily enough, not from stores, of course, but from the construction superintendent in exchange for vodka. By late February he had redone the whole interior rather handsomely.

Then one night he was awakened by a loud boom followed by crunching noises. The building was splitting. A seam about a foot wide opened from the living room out into the world, and a much more gaping one exposed his bedroom to his neighbor's living room. Huge cranes, trucks, and an army of workers were marshaled to save the building. They trussed and wrapped it in steel belts as if staving a barrel and inserted steel beams through the interior to keep it intact. The beam running through Belenko's living room looked odd, but he found it useful for chinning and other exercises.

The emergency measures proved effective for a while. But after three weeks or so the center of the building started to sag and kept sagging until the whole edifice assumed the configuration of a canoe.

It's an architectural marvel!

Still, the ceilings in his apartment dropped only a foot or two, and it was home, a private, unshared home, and he was intent on furnishing it as commodiously as possible for Ludmilla before she joined him in the spring after her graduation. Living alone and dining at the base, he had few expenses, and by March he had accumulated about 1,500 rubles, counting the 600 given him at commissioning. He bought a television for 450, a refrigerator for 300, and, for 250, a sofa that converted into a bed. The rest he conserved for a delayed wedding trip to Leningrad in April and to enable Ludmilla to pick furnishings of her choice.

One of the lieutenant colonels teaching the course for instructors was an irreverent cynic, marking time until his fortieth birthday and retirement, and he liked to regale the young lieutenants with caustic sayings about life in the Soviet military. Three of them were to recur often to Belenko.

To succeed in the Soviet Army, you must learn from the dog. You must know when and where to bark and when and where to lick.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адмирал Советского Союза
Адмирал Советского Союза

Николай Герасимович Кузнецов – адмирал Флота Советского Союза, один из тех, кому мы обязаны победой в Великой Отечественной войне. В 1939 г., по личному указанию Сталина, 34-летний Кузнецов был назначен народным комиссаром ВМФ СССР. Во время войны он входил в Ставку Верховного Главнокомандования, оперативно и энергично руководил флотом. За свои выдающиеся заслуги Н.Г. Кузнецов получил высшее воинское звание на флоте и стал Героем Советского Союза.В своей книге Н.Г. Кузнецов рассказывает о своем боевом пути начиная от Гражданской войны в Испании до окончательного разгрома гитлеровской Германии и поражения милитаристской Японии. Оборона Ханко, Либавы, Таллина, Одессы, Севастополя, Москвы, Ленинграда, Сталинграда, крупнейшие операции флотов на Севере, Балтике и Черном море – все это есть в книге легендарного советского адмирала. Кроме того, он вспоминает о своих встречах с высшими государственными, партийными и военными руководителями СССР, рассказывает о методах и стиле работы И.В. Сталина, Г.К. Жукова и многих других известных деятелей своего времени.Воспоминания впервые выходят в полном виде, ранее они никогда не издавались под одной обложкой.

Николай Герасимович Кузнецов

Биографии и Мемуары
100 великих гениев
100 великих гениев

Существует много определений гениальности. Например, Ньютон полагал, что гениальность – это терпение мысли, сосредоточенной в известном направлении. Гёте считал, что отличительная черта гениальности – умение духа распознать, что ему на пользу. Кант говорил, что гениальность – это талант изобретения того, чему нельзя научиться. То есть гению дано открыть нечто неведомое. Автор книги Р.К. Баландин попытался дать свое определение гениальности и составить свой рассказ о наиболее прославленных гениях человечества.Принцип классификации в книге простой – персоналии располагаются по роду занятий (особо выделены универсальные гении). Автор рассматривает достижения великих созидателей, прежде всего, в сфере религии, философии, искусства, литературы и науки, то есть в тех областях духа, где наиболее полно проявились их творческие способности. Раздел «Неведомый гений» призван показать, как много замечательных творцов остаются безымянными и как мало нам известно о них.

Рудольф Константинович Баландин

Биографии и Мемуары
100 великих интриг
100 великих интриг

Нередко политические интриги становятся главными двигателями истории. Заговоры, покушения, провокации, аресты, казни, бунты и военные перевороты – все эти события могут составлять только часть одной, хитро спланированной, интриги, начинавшейся с короткой записки, вовремя произнесенной фразы или многозначительного молчания во время важной беседы царствующих особ и закончившейся грандиозным сломом целой эпохи.Суд над Сократом, заговор Катилины, Цезарь и Клеопатра, интриги Мессалины, мрачная слава Старца Горы, заговор Пацци, Варфоломеевская ночь, убийство Валленштейна, таинственная смерть Людвига Баварского, загадки Нюрнбергского процесса… Об этом и многом другом рассказывает очередная книга серии.

Виктор Николаевич Еремин

Биографии и Мемуары / История / Энциклопедии / Образование и наука / Словари и Энциклопедии