– КРЕДИТНАЯ КАРТОЧКА? Какая еще кредитная карточка? Кто тебя надоумил пользоваться кредитными карточками?
Реакция получилась не совсем такой, какую я ожидал.
– Это предложил мне банк. Там сказали…
– Какой еще банк? Как ты узнал, что искать в банке?
– Ну, мне его порекомендовал Эдвик, это таксист, которого я нанял, пока жил здесь, и…
– Кого-кого ты нанял? Почему ты не… – Он умолк и, казалось, немного успокоился. – Похоже, нам с тобой придется кое-что обсудить… Когда будет время. Верно, партнер?
– Верно, Ааз, – откликнулся я, радуясь, что в данный момент сорвался с крючка.
– Что нас еще здесь держит?
– Мне надо бы дать некоторую сумму коридорному. Я обещал ему…
– Избавь меня от подробностей… во всяком случае, сейчас. Еще что-нибудь?
– Все, Ааз.
– Отлично. Упаковывай вещи, я найду этого коридорного. Быстренько все уладим и рванем на Пент… если я смогу найти нужную комбинацию на И-Скакуне. Времени прошло немало, и…
– Поэкономь батарейки, кузен, – вмешалась Пуки. – Доставку беру на себя я.
– Ты? С чего это ты отправляешься с нами? – разинул рот Ааз.
– С того, что меня нанял на службу Скив, – ответила встречным выпадом телохранительница. – И раз уж мы заговорили на эту тему, то почему тебе понадобился для путешествия по измерениям И-Скакун?
– М-гм… если вы не возражаете, – вмешался я, запихивая в свой новый чемодан грязную одежду, – нельзя ли нам отложить эти выяснения до более подходящего времени? Нам надо успеть на войну!