Через приоткрытое окно было слышно, как к дому подъехала легковая машина. Мальчик сразу догадался, что это такси с мамой и папой. И верно – через несколько минут он услышал звук открывающейся двери, и в квартиру вошли родители. Севка вскочил с ковра и быстрее молнии юркнул в кровать.
– Пушистег, под одеяло! – скомандовал он шепотом. Котёнок сверкнул глазами, но послушно залез к Севке. Мальчик закрыл глаза, и притворился спящим. В коридоре что-то тяжело стукнуло.
– Геннадий, не бухай ты так ботинками, разбудишь Севочку! – сказала мама.
Севка от негодования даже подёрнул плечами. «Севочку». Тоже мне!
– Да я нечаянно, споткнулся тут… – послышался тихий голос отца. Дверь в комнату Севки осторожно приоткрылась.
– Спит, как сурок. Напрыгался за день! – сказал папа и ещё осторожнее закрыл дверь.
Мальчишка ещё какое-то время полежал, затем открыл глаза и приподнялся на локте. Явно недовольный инопланетный котёнок вылез из-под одеяла:
– Уважаемый Сева, я Вам очень благодарен за моё спасение, но попробуйте, пожалуйста, понять – я не котёнок. Я взрослое разумное существо, крупный учёный, командир научной экспедиции. Поэтому, прошу Вас ещё раз, не надо меня обнимать, тискать, гладить и называть «Пушистиком» и тем более «Пушистегом». Я достаточно хорошо понимаю ваш язык, знаете ли…
Севка неожиданно покраснел до самых кончиков ушей.
– А как тебя… то есть, простите, как Вас тогда зовут? – спросил он.
Инопланетянин задумался. Потом сказал:
– Звуки нашего языка для вас совершенно непроизносимы – так что даже если я назову своё настоящее имя, Вы не сможете его повторить… Для удобства общения я разрешаю Вам придумать мне какое-нибудь другое, но без всяких там «пушистиков». Вот поставьте себя на моё место – представьте себе, что Вас, пятиклассника, вдруг начали называть «куколкой» или «пупсиком»?
Представив себе такое, Севка просто захлебнулся от возмущения. Да его даже мама в порывах самой лютой в мире нежности никогда не позволяла себе так оскорбительно называть! Ну, во всяком случае, во вменяемом возрасте. Неожиданный гость из космоса был прав, тут нужно другое имя. Мальчик напряжённо думал. Взгляд его скользнул по книжной полке, потом по игрушкам, разбросанным по столу. Увидев пластмассового стегозавра, Севка чуть не подпрыгнул:
– А если мы просто отбросим буквы «пуши», а «стег» оставим? Будет коротко и красиво, а ещё чем-то похоже на стегозавра! А стегозавры – мои любимые динозавры. Вы знаете про динозавров?
– Мы довольно хорошо знакомы с достижениями науки землян, и про ваши раскопки и динозавров знаем – ответил пришелец. – Нам, правда, не очень понятна ваша мода повсюду рисовать динозавров, делать фильмы про динозавров, продавать фигурки с динозаврами – как будто в истории вашей планеты не было других интересных и необычных животных! Но… Наверное, каждая цивилизация в этой Вселенной обладает своими странностями…
– Это потому что динозавры огромные и прикольные! – горячо вступился за свою цивилизацию мальчишка. – Они… Ой, нет, подождите, мы же о другом говорили… так Вам нравится имя «Стег»? Можно, я буду называть Вас так? Или, если хотите, «капитан Стег»?
Инопланетянин кивнул головой:
– Хорошо, я согласен на «капитана Стега» или даже просто на «Стега». Только пообещайте мне, пожалуйста, больше не тискать меня и не обнимать, договорились?
Севка снова покраснел:
– Я больше не буду. Я же не знал, что Вы с другой планеты и командир корабля…
Космический котёнок тихонько соскочил с кровати, пробежался по полу и запрыгнул на подоконник. Там он сидел молча долго, минут пять или даже десять. Сева терпеливо ждал. Спать не хотелось совершенно. Пришелец, наконец, пошевелился и вернулся к мальчику.
– За что я больше всего благодарен Вам, Сева – так это за то, что никому не выдали тайну и не рассказали обо мне, хотя это доставляло Вам множество неудобств, я видел. Я сперва вообще подумал, что Вы – взрослый землянин, и только позже сообразил, что Вы на самом деле ещё детёныш…
Севка нахохлился:
– Капитан Стег, вот Вы просили меня, чтобы я Вас не обзывал больше «пушистиком», а сами тут же обзываетесь «детёнышем». А мне, между прочим, уже одиннадцать лет!
Пушистый Стег заполз на верх подушки и осмотрелся по сторонам:
– Я прошу прощения, уважаемый Сева. Видите ли, для меня Вы в любом случае детёныш – и по возрасту, и по Вашему положению в обществе… Ну вот если бы я сейчас предложил Вам выйти на улицу и погулять – смогли бы Вы это сделать?
Мальчик подумал.
– Нет, надо сперва отпроситься у мамы с папой. А они так поздно ни за что не отпустят…
– Вот видите. Мне бы было намного проще, если бы Вы были взрослым землянином. Потому что мне крайне неловко обращаться к Вам после того, что Вы уже сделали для меня – но мне очень нужна помощь.
Слова пришельца про «если бы был взрослым» были немножко обидными, но Севке стало так интересно, что он решил на этот раз не обижаться.
– Тогда расскажите, – осторожно начал он, – какая Вам нужна помощь и почему так важно, чтобы я был взрослым? Может быть, тогда лучше просто рассказать обо всём маме и папе?