Месть темной эльфийки

Сами книги были довольно интересными. Вот одна, например, об изготовлении амулетов и артефактов в домашних условиях из сырого мифрила. Более бесполезную книгу трудно себе представить, но это для всех, кроме нас. Из прочих заинтересовавших меня томов и свитков выбирала только те, что были на неизвестных мне языках, а остальные прочитывала. Зачем платить за то, что потом можно будет просто записать по памяти? И при этом никакого обмана. Ведь абсолютно всем известно, что память у эльфов очень хорошая. И если никто из этого факта не делает соответствующих выводов, то мы не виноваты. Так что нужно будет купить побольше бумаги и уже в дороге начинать записывать, чтоб лишнего в голове не держать.

Дим. Попаданец

Всего через три недели светлая заявила, что выбрала несколько интересных, с ее точки зрения, книжек, так что можно идти торговаться. Несколько – это она слегка преувеличила, в смысле преуменьшила. Стопочка была как раз с нее ростом, а Эль у меня девушка не низкая.

Торговались долго. Граф был очень доволен – сбагрить на законном основании такую кучу совершенно ненужных ему книг, получив взамен идущие по твердой цене амулеты, ему, несомненно, понравилось. В сумме получилось две золотых и пять серебряных побрякушек, принадлежавших когда-то сликовникам. Дороговато нам увлечение Эль обходится, но если судить по тому, с какой легкостью она рассталась с этими деньгами, выбранные ею книги стоят как минимум вдвое, а то и втрое-вчетверо больше. Ну и артефакт с универсальным щитом мы тоже в придачу взяли, тем более что граф не возражал.

Перед выездом из города Эль закупила немалый запас бумаги, причем большую ее часть в виде уже переплетенных пустых томов. И прямо в дороге начала туда что-то записывать. Не характерна для нее такая быстрая работа в этом направлении. Мало того, она еще и Лару в это дело запрягла. Нарин попытался сунуть нос, так они его сразу прогнали, правда, объяснили, что занимаются переводом выменянных у графа книг, но гномам все равно не дадут, так что может и не надеяться. Он не обиделся, заявил, что не больно-то и хотелось, у гномов свои библиотеки ничуть не хуже эльфийских, а в том, что касается технических знаний, даже лучше. В этом наверняка не соврал.

Но мне потом Эль призналась, что переводы тут совсем ни при чем – их в спокойной обстановке и без спешки делать нужно. Сейчас же она записывает по памяти прочитанные недавно в графской библиотеке книги, а Лара помогает ей с оформлением и делает дополнительные пояснения в труды по боевой магии. Переписанная книга – это не просто копия, а вещь почти всегда лучше оригинала, так как каждый переписчик добавляет толику своих знаний. Интересная у них концепция. Представляю того же «Робинзона Крузо» или «Графа Монте-Кристо» после сотни переписываний. Однако эльфийки мне объяснили, что художественной литературы это правило не касается. Там все, как задумал автор, до последнего слова, и не иначе.

– И сколько ты таким образом книг позаимствовала? – поинтересовался я.

– Примерно столько же, сколько и выменяла, – скромно ответила Эль.

– Неплохо.

– Да, но поэтому и нужно быстрее записать, пока чего-нибудь не забыла, потому что это практически мой предел.

– И кто знает о такой эльфийской особенности? – спросил я.

– Никто, – вмешалась в наш разговор темная, – посторонним об этом знать необязательно, а то эльфов перестанут впускать в библиотеки и книжные лавки, во всяком случае бесплатно.

– Еще бы, – согласился я.

Глава 43

Дим. Попаданец

В следующем городе совершенно не собирались останавливаться больше чем на пару дней, а пришлось. Лара выздоравливала очень долго. С такими серьезными ранами люди вообще не живут, да и эльфы, как правило, тоже. Также пришлось заплатить за полностью разгромленную гостиницу, как за новую, а то нас в другую просто не приняли бы. Вообще, виноваты были не мы, но не держать же тяжелораненую эльфийку на улице?

Все произошло ночью. Можно было бы пошутить, что под покровом мрака, но было совершенно не до веселья. К Ларе в спальню опять залезли, но на этот раз не вор-неудачник, а местные ниндзя из гильдии убийц. Если воровские гильдии в этом мире существуют почти официально, где более, а где менее, и власти с ними борются скорее для порядка, а то и не борются вообще, то данная организация действительно вынуждена быть тайной, так как с ней власть имущие реально воюют. Кому из правителей охота, чтоб его политические оппоненты воспользовались услугами такой гильдии? Правильно, никому. А им, рано или поздно, но неизбежно придет в голову такая идея. Вот и борются.