Йен кивнул и направился туда, а Маеми поспешила следом, стараясь даже взглядом не пересекаться с посетителями и не дышать. В другом конце этой таверны стояли деревянные перегородки, которые, как поняла Маеми, нужны были для особых клиентов, чтобы уединиться от всего остального заведения. Однако, ширма все равно не спасала положение, так что было удивительно, кто в здравом уме вообще захочет здесь остаться. Они заглянули за ширму и увидели, что за круглым столом сидит женщина, на вид лет тридцати, не больше. Она резко отличалась от всех, кто здесь находился – молодая, красивая, длинные волосы светло-соломенного цвета слегка вились, круглое милое лицо, небольшие пухлые губы, ясные голубые глаза были затуманены алкоголем. Женщина была одета немного вызывающе: черный туго зашнурованный корсет надетый на тонкую белую рубашку, которая была расстегнута так, чтобы выставить на показ грудь, и какие-то черные штаны плотно прилегающие к телу. Она сидела с деревянным стаканом в руке и болтала в нем какую-то коричневую жидкость, а в другой руке сжимала бутылку без всяких этикеток, в которой плескалась такая же жидкость.
– Привет, – Йен сел напротив, заглядывая блондинке в глаза.
– Прости, денег нет, – икнула Нарико, даже не отрывая взгляд от своего стакана. – Отдам на следующей неделе.
– Я не за деньгами, – Йен вздохнул. – Может, посмотришь на меня?
Нарико нехотя подняла взгляд, встретилась с фиолетовыми глазами Йена и нахмурилась.
– Узнаешь? – спросил Йен.
– Да… Глаза знакомые, – блондинка кивнула и сделала глоток из стакана.
Маеми стояла рядом и мялась, не решаясь сесть.
– Фрида помнишь? – продолжал Йен.
– Фрид… Фрид… Ааааа, точно! – Нарико рассмеялась. – Ты же Йеничка!
– Йен-Ло-Ванг, – поправил седоволосый.
– Йеничка, – женщина его проигнорировала. – Как там Фрид поживает?
– Он мертв, – холодно ответил Йен. – Уже давно.
– Ох, точно, – Нарико даже не удивилась этому. – Прости, милый, все время забываю, кто из моих мужей уже умер, а кто еще живой. А как там тогда Нергалушка поживает?
– Он тоже мертв, – быстро ответил Йен.
– Мертв? – улыбка сползла с лица Нарико, а её руки слегка задрожали. – Вот как, значит…
Эта реакция удивила Йена. Он считал, что этой женщине всегда было плевать на своих детей. Она опустошила стакан и снова налила, проливая при этом половину алкоголя мимо, но будто бы даже не замечая этого.
– Что ж, главное, что ты жив! – она улыбнулась и протянула ему уже пустую бутылку. – Выпьем за это?
– Я здесь не за этим, – Йен отрицательно мотнул головой. – Мне нужно с тобой поговорить. Но не здесь.
– Поговорить? – Нарико икнула и перевела взгляд на Маеми, которая все так же мялась рядом со столиком. – Ты себе невесту нашел что ли? Ну, красивая. Молодец. Теперь выпьем за это?
Йен поднялся с места, выхватил стакан из рук матери и вылил всё его содержимое на пол, после чего грубо поставил стакан на место, заставив Маеми вздрогнуть.
– Я сказал, что мы должны поговорить, и сделаем это у тебя дома, а не в этом сраном баре! – заявил Йен.
– Да хорошо, хорошо, не сердись ты на мамочку, – буркнула блондинка с печалью замечая, что бутылка пуста. – Но… Тут такая проблема есть…
– Какая? – сердито спросил Йен.
– Мне заплатить нечем, – зашептала женщина, покосившись на бармена.
– Вот, я же говорил, что не нужно её искать! – распалился Йен. – И что ты предлагаешь делать?!
– Не ори на мать! – строго сказала женщина. – Сейчас придумаю…
Однако Нарико оказалась настолько пьяна, что её мозг додумался лишь до того, чтобы встать на четвереньки и выползти тихонько из заведения. Йен и Маеми молча наблюдали за этой унизительной картиной, а бармен лишь заржал, когда увидел.
– Черт, давно так не смеялся! Эй! Нарико! За тебя тот хмырь уже двадцать раз заплатил да так, что еще на три бутылки бы хватило! – крикнул вдогонку ей бармен, указывая рукой в сторону столика, за которым остался Йен.
Тот пригнулся и заглянул под стол, где обнаружил мирно спящего незнакомого ему демона.
– Твою ж мать, – тихо застонал Йен.
Он резко поднялся и вышел за матерью, а Маеми жалобно окинула спящего взглядом, но тут же вылетела следом за Йеном, побоявшись оставаться одна в этом месте. Нарико уже сидела на земле снаружи бара, прислонившись спиной к стене и тихо икала.
– Вставай, пошли домой, – Йен слегка пнул её по ноге.
– О, – Нарико подняла на него взгляд и улыбнулась. – Йеничка! Какой приятный сюрприз! А ты что здесь делаешь? Пришел мамочку навестить?
– Ну что, Маеми, не жалеешь, что попросила к ней тебя привести? – Йен раздраженно помассировал переносицу.
Маеми ничего не ответила.
– Ох, ты с девушкой пришел? – Нарико теперь и Маеми заметила. – Красивая. Так, может, выпьем за знакомство?
Нарико попыталась встать, но в итоге чуть не упала, если бы Йен её вовремя не подхватил.
– Какой ты у меня сильный мальчик вырос, – Нарико похлопала его по спине, не в силах стоять на ногах ровно. – Прям как…
Не договорив фразу, женщина заснула, навалившись всем весом на Йена.