- Ты быстро! - воскликнула Софи, когда я вернулась в гостиную и стала надевать кроссовки.
- Ты заедешь домой переодеться? - спросила я.
Софи была в голубых джинсах, бордовом длинном свободном свитере и черных сапожках на высоком каблуке. По сравнению со мной она выглядела шикарно.
- Нет.
Я заперла дверь, и мы стали спускаться по лестнице. Тут у меня зазвонил телефон. Это был Джеймс. Почему-то мое сердце пропустило удар, когда я увидела на дисплее его имя. Я не хотела разговаривать с ним в присутствии Софи, но и не хотела не отвечать на его звонок. Поэтому я замедлила шаг, пропуская Софи вперед.
- Привет, - сказала я.
- Ты катаешься? - спросил он.
- Нет, спускаюсь по лестнице. Я с Софи.
- О! Девочки выходят в свет?
- Нет, еще одно двойное свидание.
В телефоне воцарилось молчание.
- О! С тем посредственным парнем?
- Не надо так о нем. Да, снова с ним. - На линии была тишина. - Джеймс?
- Значит, тебя нельзя отвлекать.
- Ты меня не отвлекаешь. Мы просто идем к машине. А в чем дело?
- Я думал о выходных. Но ты, кажется, будешь занята на свидании.
- Нет у меня никакого свидания. - Я не рассчитывала ни на какое свидание в выходные, а с Софи пошла, только чтобы поддержать ее. - Так что ты думал?
Я не возражала против планов на выходные. Совсем. Хотя бы потому, что в пятницу у меня будет ответ, если кто-то спросит, какие у меня планы.
- Мы могли бы купить новую одежду. Я не знаю, где ее нужно покупать и каких дизайнеров надо покупать, но начинать с чего-то надо.
- Согласна, надо, - ответила я.
- И?… - спросил Джеймс.
Софи уже открыла парадную дверь и ждала, озадаченно глядя на меня.
- В какое время?
- Часов в девять в субботу. Устроит?
- Вполне. Мне пора. Софи ждет.
- Желаю посредственно повеселиться.
Я не смогла удержаться от улыбки.
- Иного я не ожидаю.
- Кто это? - спросила Софи. - Чего ты не ожидаешь?
- Что на Фестивале вещей будет скучно, - ответила я.
Она не стала расспрашивать меня о звонке, а я не стала вдаваться в подробности. Мы сели в ее машину, и тут мой телефон звякнул. Я увидела, что пришло сообщение от Джеймса:
«Наслаждаешься посредственностью?»
Я отправила ему смайлик, потому что его эсэмэска вызвала у меня улыбку.
- Что происходит? - спросила Софи, встраиваясь в поток.
- Это по работе, - ответила я.
Я не уточнила, по какой именно работе - ведь создание меня новой тоже было работой. Причем сложной и трудоемкой.
В субботу утром Джеймс заехал за мной на красном кабриолете с низкой посадкой. Машина сверкала на солнце и выглядела инородным существом на фоне пыльного тротуара.
- Новенькая? - спросила я, надевая солнцезащитные очки.
- Вчера только купил, - ответил Джеймс. - Что думаешь?
Я не знала, что думать.
- Больно уж красная.
- Разве?
- Точно.
- Я ездил в салон во время обеда.
- Понятно.
Добрые слова в адрес машины никак не находились. Она была уродливой, низкой и напоминала автомобили, на которых в семидесятые гоняли гангстеры. К тому же я сомневалась, что кабриолет подходит для Сиэтла. Да, летом у нас много солнечных дней, но много и дождливых. А зимой часто идет снег.
- Я пересмотрел все, что у них было, - сказал Джеймс.
- И выбрал это?
- Тебе она не нравится.
- Она… она… я не предполагала, что ты можешь выбрать такую.
- Знаю. В том-то и суть. Я выбрал такую, какую не выбрал бы никогда. Это совершенно новая для меня машина.
Он открыл пассажирскую дверцу и помог мне сесть. У меня возникло ощущение, будто я села прямо на асфальт.
Раз уж мы решили меняться, подумала я, надо менять и то, на чем мы ездим. У меня был десятилетний кроссовер темно-зеленого цвета. Он был удобен в эксплуатации, но красивым его назвать было нельзя. Да и эффектным тоже.
- Пристегивайся, - сказал Джеймс.
Машина с визгом покрышек сорвалась с места.
Меня вжало в спинку сиденья. Тут Джеймс резко нажал на тормоз, потому что впереди был красный свет.
- Удобно? - спросил он, перекрикивая шум двигателя.
- Сиденье хорошее, - ответила я.
- Что? - слегка наклонился он ко мне.
- Сиденье хорошее! - крикнула я.
Он кивнул.
Зажегся зеленый. Джеймс свернул на эстакаду, а потом прибавил скорости. Неожиданно что-то ударило меня по лбу. Я вздрогнула, пощупала лоб и обнаружила там расплющенного жука. Джеймс засмеялся. Я сначала хотела обидеться на него, а потом поняла, что ситуация действительно забавная.
- Надо бы, чтобы лобовое стекло было повыше, - сказал он и вдруг сморщился.
Я увидела темное пятно на его щеке.
- Проклятье, - проворчал он.
- Все равно забавно.
- Дурацкая машина.
- Тебе она не нравится? - У меня сложилось впечатление, что перед покупкой он даже не устроил себе тест-драйв и купил машину под действием какого-то импульса.
- Да, не нравится.
Теперь мы ехали не так быстро, и шум не мешал разговаривать.
- Тогда зачем ты ее купил?
- Я уже сказал, я не хотел покупать то, что мне нравилось.
- Например, практичный седан?
Джеймс свернул на боковую улицу.
- Все эти годы я ездил именно на таком.
- Может, в этом аспекте ты зашел слишком далеко?
- Вполне возможно.
- А знаешь, - сказала я, - нам еще придется полюбить нас такими, какими мы станем.
Джеймс заехал на парковку у небольшого парка.