Читаем Memory Man полностью

Wyatt looked nothing like the teenage girl Decker had seen back at the institute. The twenty-year march of time had hollowed out her features, giving her a perpetually hungry, emaciated look. The mouth was jagged and cruel. There were no smile lines around the edges of the lips. What did Wyatt have to smile about? Ever? The long brow had worry lines that already had been forming back at the institute.

Decker glanced at Leopold. He had cleaned up some since their last meeting at the bar. His hair was combed and his clothes looked clean.

“Can you answer a couple of questions that have been bugging me?” Decker asked. When neither of them responded, he said, “The old man and old woman that were seen out and about in my neighborhood and then Lancaster’s neighborhood. Was that you?”

Wyatt stood, pulled her hood over her head, bent over, mimicked gripping a cane, and walked slowly across the room. In a pitch-perfect impersonation of an elderly man’s voice Wyatt said, “Can you help me find my little dog, Jasper? He’s all I have left.”

She pulled her hood back down and straightened.

“I can fool anyone,” said Wyatt, staring dead at him. “Become anyone I want.”

“Yes, you can,” said Decker.

He wondered if Wyatt had always been able to transform like that. Stuck between two genders, a foot in each with an identity in neither, entrenched in limbo. When she had played the role of Billy, it had been a remarkable transformation. Happy-go-lucky, superficial, innocuous. As she had said, she could play any role.

Well, except for one. Herself.

He imagined Wyatt walking through the halls of Mansfield in the getup that made him look taller and far broader. This slip of a man — formerly a woman — transformed into a giant with guns, massacring people like they were bugs in the grass. Man as predator. Man that could never be hurt by another man. Like a woman could.

“Why did you stay in the freezer overnight? Why not just come in through the base side and meet Debbie in the shop class?”

“Because Debbie was with me in the freezer that night,” said Wyatt. “She snuck out of her house. We did it right then and there. The first time.” He grinned, though it didn’t reach the eyes. “She thought it was so amazing! Sex in the freezer. In the dark. It brought back memories for me, you see. I was gang-raped in the school cafeteria. But now I was the guy doing the girl. Then she left. And in the morning I used the passageway to get to the other end of the school.”

“And how much did she know about the plan?” said Decker. “We found the picture of you in cammies.”

“I wore them sometimes when we were together. I told her I was former military. And now I was in military intelligence. She thought that was so cool. I told her I was here investigating a possible terrorist cell, and that she could help me. And of course I ended up seducing her. It wasn’t hard. She knew nothing of the real plan. She just thought we were going to do it in the shop classroom smack in the middle of everybody. I suggested it, of course. It had to happen that way.”

“And how did you find out that she might know something about the passageway?”

“I read an article years ago about bombproof shelters being put under schools. I figured with an Army base right next door there might be such a thing, and possibly more. So I searched the old Army base. It was easy to get inside. In a drawer in one of the rooms I found a duty roster with employee names on it. Simon Watson was on there. It said he was in engineering. Sebastian and I did some more digging and found out that the old man had lived with the Watsons and that Debbie went to Mansfield. I ‘ran’ into Debbie one day. It took time and I let my ‘undercover’ story out slowly, but it finally got around to her great-grandfather and things he had told her about the base. She knew about a passage and generally how it ran. She also knew that it connected to the base, she just didn’t know exactly where. But that gave us what we needed. We started from the base end and worked our way toward the school. It all came together. And since she believed I was here on a secret mission she understood why no one could know about ‘us.’ She kept the secret. She was actually very useful.”

“She called you Jesus, you know. You were the only positive in her life. She loved you very much, apparently. Right up to the second you blew her head off. Jesus.”

Wyatt said nothing to this.

Decker glanced at Leopold. “Did you build the outfit that he wore in the school?”

“We did it together. We do everything together.”

“And you found out the players on the football team and what classes they were in?”

“Debbie again. I told her I might have to recruit some of them in case I needed local muscle. It was stupid but she’d believe anything.”

“And ‘Justice Denied’? You left that paper at Evers’s dump in Utah. So I guess you wanted us to know about it. It was how I was able to contact you.”

“I’m not alone,” said Wyatt. Decker glanced at her.

“Not alone?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер