Читаем Медный всадник полностью

Медный всадник

На берегу пустынных волнСтоял задумавшись глубокоВеликий царь…*И думал Он: здесь будет град —Отсель стеречь мы будем Шведа…(ПД 845, л. 7 об.)Прошло сто лет — и новый градПолнощных стран краса и диво…(ПД 845, л. 8)И там где финский рыболовУгрюмый пасынок природы…*Ныне тамПо оживленным берегамТеснится стройная громада…*И ты Великая МоскваПеред меньшим поникла братомСтолповенчанною главой*Красуйся, юный град! и стойНеколебимо как РоссияНо побежденная стихияВрагов доселе видит в нас…(ПД 845, л. 3 об.)Послало небо испытаньеОб нем начну простой рассказ…*Была ужасная пора!..Об ней начну повествованье…(ПД 84а, л. 9)

Таков первоначальный состав отрывочных — и тем не менее расположенных по уже заранее определенному плану — черновых набросков Вступления поэмы. В этом составе оно занимает четыре страницы тетради — листы 7 об., 8, 8 об., 9. Здесь, в этом первичном черновике Вступления к новой поэме, многое еще не развито, а только намечено, главное — отсутствует еще лирическое обращение поэта к любимому городу. Мелькнувшая мысль о том, что «Дух Петров <победил?> супротивление природы», зачеркнута, потому, быть может, что такая отвлеченная формула показалась поэту менее выразительной, чем все образное содержание Вступления, целиком проникнутое этой мыслью.

Обращение поэта к «юному граду» (или, в окончательном тексте, к «граду Петрову») в завершении Вступления (стихи 84-91) представляет собою воззвание, а точнее, заклинание, отвергающее все вызванные наводнением и бытовавшие в ту пору предсказания и легенды о неминуемой гибели города, а с ним и всего дела Петра, воплощенного в его создании. Неколебимость города и неколебимость созданной Петром новой России, неразрывно связанные между собою, — таков смысл этих восьми стихов в конце Вступления к поэме.

Заключительные строки Вступления содержат воспоминание об «ужасной поре» — о наводнении 1824 г., последнем нашествии стихии на «град Петров», принесшем столько горя и бедствий.

На этом последнем отрывке — заключительных строках Вступления — нужно остановиться подробнее. Он записан в двух, несколько различающихся между собою редакциях на л. 9 «альбома без переплета», содержащего первую черновую рукопись поэмы. Это обстоятельство — запись одновременно в двух разных редакциях, а еще более дальнейшая история отрывка, к которому Пушкин возвращался и который перерабатывал не раз, вплоть до последнего момента работы над поэмой (в писарской копии), показывают, что поэт придавал этим немногим строкам большое значение, обдумывал каждое слово, каждую формулировку. Приведем последние чтения обеих первоначальных редакций отрывка с некоторыми важнейшими вариантами:

Послало небо испытаньеОб нем начну простой рассказ —Давно — когда [мне] я в первый разУслышал [грустное] [страшное] мрачное преданыСмутясь, я сердцем приунылИ на минутку позабылСвое [душевное] сердечное страданье —И дал тогда же обещанье*Печальну повесть сохранитьЯ дал тогда же обещанье*Была ужасная пора!..Об ней начну повествованье — —Давно когда я в первый <раз>Услышал грустное преданьеСердца печальные, для васТогда же дал я обещаньеСтихам поверить сей рассказ(ПД 845, л. 9)

Эти строки, набросанные как завершение Вступления к «Медному Всаднику», близко повторяют стихи, заготовленные Пушкиным более чем за десятилетие до болдинской осени 1833 г. как эпилог или, наоборот, вступление к «Бахчисарайскому фонтану». Первый из этих отрывков, задуманный как эпилог «крымской поэмы», читается:

Он кончен, верный мой рассказ,Исполнил я друзей желанье.Давно я слышал в первый разСие печальное преданье[Тогда] я [сердцем] приунылИ на минуту позабылБезумных оргий ликованье…(Акад., IV, 94)

Читаем Медный всадник полностью

Медный всадник

Похожие книги

Все жанры