Матрица÷Перематрица

В прославленном антиутопическом романе Гип-Гипсона хакер-виртуоз Кейси круглые сутки программирует, собирает, разбирает, апгрейдит и взламывает компьютеры. Однажды неотразимая, затянутая в кожу Мэгги делает ему сногсшибательное предложение: если он взломает охраняемую Снарком сеть Мегакорпораций и добудет одну конкретную фишку в банке, то заработает фигионы дилионов долларов. «Ну что, берешься, умник?» — спрашивает она. Кейси, ясное дело, указательным пальцем поправляет очки на переносице и кричит: «Мам! Мам! Можно Мэгги останется у нас ужинать? Я посижу в инете еще только часа два — не принесешь ли нам пиццы, пепси и, может быть, пече-е-енья?» На это мать из кухни отвечает: «Кейси, ты уже и так слишком долго сидишь за компьютером. Вспомни, что доктор Кугельман велел тебе сбросить вес, есть овощи и бегать трусцой. Девяносто килограммов — многовато для твоего возраста. И ты обещал мне, что с хакерством покончено. Ладно, зайчик? Если хочешь, я принесу тебе и твоей подружке яблок и лимонада». Кейси кричит: «Ну, ма-а-м…», и примерно триста страниц в таком духе. А что вы хотели? Я же предупредил, что книга про компьютеры и компьютерщиков — попробуйте написать о них что-нибудь увлекательное.

Бербер Уэллс

ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА

Неувядаемая классика. Злой ученый изобретает лучи, которые делают его невидимым. С их помощью он рассчитывает завоевать мир, безжалостно убивая и обманывая всех на своем пути. Заливаясь сатанинским смехом, он встает на пути лучей и становится невидимым для невооруженного глаза. Увы, его собственный невооруженный глаз тоже становится невидимым, так что сетчатка не может больше регистрировать падающий на нее свет. Соответственно, он полностью слепнет, налетает на стены, бьется лбом о фонарные столбы, спотыкается о собачек и проваливается в открытые канализационные люки.

Также в серии:

• Сын человека-невидимки

• Невеста-невидимка

• Франкенштейн-невидимка встречает Эббота-невидимку и Костелло-невидимку

• Нематоды-невидимки

• Нематоды-невидимки-2: Нашествие нематод-невидимок

• Нематоды-невидимки-3: Нематоды-невидимки возвращаются

• Портной-невидимка шьет новое платье короля

• Книга-невидимка[2]

Уснула Ни Гу-Гу

ПРАВАЯ НОГА ТЬМЫ

Джентли Оу, дипломат Центральной Галактической Администрации, посещает планету Стужа, где все постоянно простужены. Он чихает, сопит, кашляет и дрожит от озноба в попытке убедить местных жителей присоединиться к ЦГА, но наконец осознает всю тщетность своих попыток и отбывает восвояси, заработав ревматизм в правой ноге.

Дико Влип

ЧЕЛОВЕК В ГЛУБОКОЙ ЯМКЕ

Альтернативная история, завоевавшая приз «Небыло» в категории «Вроде бы фантастика» в 1967 году. В параллельном мире, где разворачивается действие книги, Вторую мировую войну выиграл Гитлер. Америка поделена между фашистами на востоке и вестготами на западе (несколько спутанная хронология, если быть честным). В этом мире Гильберт Забубенсен, «человек в глубокой ямке», пишет роман «Саранча садится штучно», в котором Америка выиграла Вторую мировую войну. Главный герой романа — медиум по имени Джим — получает послания из альтернативной реальности, в которой Гитлер выиграл Вторую мировую войну. Человек, от которого Джим получает сообщения, режиссер по имени Мадокс, в своей параллельной реальности снимает фильм. Действие фильма происходит в вымышленном мире, в котором Америка выиграла Вторую мировую войну. Героини фильма — исполнительницы концептуальной музыки — выпускают альбом. Действие альбома разворачивается в мире, в котором Гитлер выиграл Вторую мировую войну. Третья песня альбома (продолжение на стр. 293).

(Примечание издателя: книга снабжена послесловием знаменитого историка, напоминающего читателю, кто именно выиграл Вторую мировую войну. Насколько нам известно.)

Мэри Ходжа-Насреддин

Флэш

В этом огромном, 4700-страничном пересказе истории Флэша Гордона (самая большая книга, которую книготорговцы когда-либо согласились достать из ящиков и взгромоздить на полки[3]) Мэри Ходжа-Насреддин создала нечто уникальное. Ее Флэш — беспризорная девочка, которая растет на задворках военного лагеря армии Минга Безжалостного. Чтобы выжить в мире мужчин, она прячется под личиной Гора Дона — сурового вояки (с университетским образованием). Постепенно девушка продвигается и по службе и наконец встает во главе армии, которая ведет войну с безжалостным Мингом, и все же — ее трагедия — не может до конца избавиться от женских черт. Соратники начинают подозревать, что ее странности — любовь к ярким украшениям, требование содержать корабли в сверхъестественной чистоте и чрезмерное внимание к мелочам — несовместимы с грубым миром мужчин, ведущих мужские войны с другими мужчинами. И так, неспешно, книга движется к своему трагическому финалу.

«Я взялся за роман в 2001 и не смог оторваться. Каждый вечер я читаю его перед сном. Держу экземпляр в туалете. Беру с собой в метро и провожу все выходные за этой книгой. К 2007 надеюсь закончить».

Мартин Эмис, Айзек Азимут

ЗАВЕДЕНИЕ