Ну, например молоко. Молоко на Готланде стоит ШЕСТЬ шведских крон литр, а точнее – от ШЕСТИ до ДЕСЯТИ, а то и ДВЕНАДЦАТИ. Знаете ведь эти прибамбасы – экологически чистое, то, се, пятое-десятое, хотя, в принципе, все продукты должны быть экологически чистые и невредные, а иначе зачем их производить? Я, конечно же, округляю, но отнюдь не схематизирую. Поэтому давайте поместим цену одного литра молока в пределы ШЕСТЬ-ДВЕНАДЦАТЬ, нет, честнее все-таки будет ШЕСТЬ- ДЕСЯТЬ. Не шестьдесят, а ШЕСТЬ тире ДЕСЯТЬ шведских крон (кефир, который йогурт, он – дороже). И еще – давайте сразу договоримся. Как я люблю говорить – на берегу. Цену одного американского доллара мы возьмем ВОСЕМЬ целых ТРИДЦАТЬ ПЯТЬ сотых шведской кроны. Именно таков был курс покупки доллара на почте, когда я этот доллар на почте менял в июле. А шведскую крону я не продавал, поэтому не знаю, сколько долларов стоит одна шведская крона. Крону не продавал. Родину, между прочим, – тоже. Это я к тому, что вы спросите, почему я не считаю в рублях. Детский вопрос! Доллар весь прошлый год при премьере Кириенко был, почитай, максимум ШЕСТЬ рублей, даже меньше, а как все началось, вы знаете – дефолт, тогда уже он стал совсем другой, в июле этого года ДВАДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ и ТРИ, так что возьмите на себя труд сами пересчесть, сколько это будет, как вы выражаетесь, «в рублях». В долларах это будет (литр молока) НОЛЬ ЦЕЛЫХ СЕМЬСОТ ВОСЕМНАДЦАТЬ ТЫСЯЧНЫХ доллара тире ОДИН доллар СОРОК ЧЕТЫРЕ цента. То есть, не удержусь и один-единственный раз пересчитаю, СЕМНАДЦАТЬ рублей СОРОК ШЕСТЬ копеек – ТРИДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ рубля ДЕВЯНОСТО ДВЕ копейки литровый пакет. «Однако!» Вы говорите? Ах, ждите… То еще цветочки, потому что ягодки будут впереди.
Что для русского человека всему первая голова? С третьей попытки угадываете правильно – хлеб. Тут – сложнее, потому что хлебов тех на Готланде невиданное количество, включая булочки, булки, лепешки, сухари, которые раньше у нас назывались ОБДИРНЫЕ ХЛЕБЦЫ, батоны и так далее. Но в среднем штука от ДЕСЯТИ до ДВАДЦАТИ шведских крон (SEK).Булка ли, батон – от ДОЛЛАРА ДВАДЦАТИ до ДВУХ СОРОКА. В рубли уже переводить не стану, сами ужасайтесь… И от SEKа, пожалуй, освобожусь для краткости. Буду дальше дуть прямо в долларах, считайте себе, сколько бы это все утянуло рублей из вашего кошелька, особенно если нам под Новый год Санта-Клаус подарков ОТТУДОВА не принесет, и рубль наш бедный опять раздуется, как противозачаточное средство, надутое хулиганами младших классов. ТРИДЦАТКУ РУБЛЕЙ за булку хотите платить? А-а-а… То-то!
А что для русского человека всему вторая голова? Разумеется, картошка, завезенная немцами. ДЕВЯНОСТО центов и, как говорится, ноу комментс. Считайте, завидуйте, что вы теперь – гражданин России… Русский ЧЕТВЕРТАК за кило картошки в июле, не слабо?
А вот вам сырку захотелось, такой вы, знаете ли, эстет, что вам захотелось сырку… ШЕСТЬ долларов – самый дешевый! Но если вы уже ограбили банк, продали последнее казенное имущество или выполнили смертельный заказ по убийству, то можете побаловать себя и каким-нибудь уже окончательно эстетически выдержанным ЧИЗОМ, долларов так это за ВОСЕМНАДЦАТЬ. Кушайте на здоровье, этот ваш трудовой килограмм!
А, может, вам и мяса хочется? Извольте, но какого? Если баранинки, то от СЕМИ до ДЕСЯТИ, говядина – от ВОСЬМИ до ДВАДЦАТИ ТРЕХ (это та самая «вырезка», которую фальшивые молдаване продают на улице у Белорусского вокзала по ВОСЕМЬДЕСЯТ (рубликов), свининка дешевле – от ТРЕХ с ПОЛТИНОЙ до все тех же ВОСЕМНАДЦАТИ. Так что лучше кушайте курочку – ТРЕШКА, но и до ШЕСТИ может дойти, если потеряете бдительность. Но упаси вас Боже куриными яичками на Готланде пользоваться – ДВАДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ цента штука, и я не вру, правда, как объективный человек вынужден заметить – если купите сразу двадцать штук, то заплатите за штучку уже по ПЯТНАДЦАТЬ (центов США).
Дальше мой организм уже совершенно устает сообщать вам эти шведские премудрости, но я креплюсь. Сигаретки курите? Курите на здоровье – около ПЯТИ долларов пачка. Пивком побаловаться: из магазина – СЕМЬДЕСЯТ ДВА ЦЕНТА – ДОЛЛАР ДВАДЦАТЬ бутылочка (и не то, чтобы большая), а если от всего устал, то иди в кабак, и там с тебя за все это дело уже возьмут от ТРЕХ до ШЕСТИ, чуток больше, чем в книге Корнея Чуковского «От двух до пяти» про детей того возраста, который пиво еще не употребляет. На таковом фоне цена за стаканчик вина кажется уже сущей чепухой – ШЕСТЬ долларов самая дешевая бутылка в магазине, а сколько в кабаках – сие мне неведомо, там я такового вина не пивал за свой счет. Кажется, я снова повторяюсь, но бутылка водки на Готланде стоит больше ДВАДЦАТИ ПЯТИ долларов, и зачем здесь население поголовно не гонит самогон, русскому человеку не может быть понятно. Сошел с ума – иди в кино (ДЕВЯТЬ долларов), а еще лучше – в театр (от ДЕВЯТИ до ДЕВЯНОСТА, вот, видать, хороший театр, который за девяносто, куда, поди, лучше, чем за девять).