Читаем Mass Effect. Ничего еще не кончилось... (СИ) полностью

Была и еще одна причина, по которой вокруг было столько активных платформ. Синтетики хотели создать на корабле «привычную органикам атмосферу». Что у них… не получилось.

— Шепард — коммандера окликнула вышедшая из лифта азари.

— Фариата. Солана? — отозвался человек.

Синекожая инопланетянка появилась на палубе в сопровождении турианки.

— Шепард — кивнула в ответ младшая Вакариан.

— Коммандер — почти шепотом обратилась к нему Фари — нам еще долго лететь? Я здесь себя очень… ОЧЕНЬ неуютно чувствую.

— Расчетное время прибытия — 34 минуты, Ирали-инженер — раздался позади азари синтезированный голос.

Фариата подпрыгнула от неожиданности, мгновенно окружая себя биотическим барьером.

— Богиня, не пугай меня так! — рыкнула она на почти трехметровую платформу Прайма, который, чуть склонив свою вытянутую голову на бок, смешно помигивал видеосенсорами.

— Мы не хотели вызвать у Вас такой реакции, Ирали-инженер. От имени Общности, я приношу свои извинения — чуть поклонился Гет.

Слова, произнесенные смертоносной машиной, которая в годы великой войны пугала штурмовые отряды азари до состояния первобытного ужаса, заставили Фариату растеряться и вмиг позабыть о своем возмущении.

— Эм… ну, ничего страшного… наверное — неуверенно отозвалась она.

— Рады, что инцидент исчерпан — кивнул синтетик.

— Подожди — вмешался Шепард — Давно хочу спросить, почему вы, Геты, говорите о себе, то во множественном числе, то в единственном?

Прайм несколько раз мигнул сенсорами, видимо, обдумывая ответ.

— Все довольно просто, Шепард-коммандер. Когда Гет говорит от имени Общности, он употребляет личное местоимение — Мы. Когда же он выражает лишь конкретное мнение, порожденное собственным уникальным разумом, употребляется местоимение — Я.

— То есть, Общность может говорить от лица любого Гета? В смысле, говорить, через любую платформу? — уточнил коммандер.

— Да, именно так.

— Получается, что Общность выступает, как правительство, средство связи, база знаний и так далее?

— Да — вновь согласился синтетик.

— Удобно — подытожил Шепард.

Гет не ответил, лишь что-то щелкнул, разворачиваясь к консоли навигатора.

Коммандер пожал плечами и повернулся к азари.

— Ты слышала, через полчаса прилетим на место.

— Надеюсь, обратно возьмем челнок — буркнула Фариата себе под нос.

— Если будет кому лететь обратно — хмыкнула Солана.

— Откуда столько пессимизма? — удвился Шепард.

— Да так, пообщавшись с тобой всего-то с неделю, выявила печальную закономерность. Корабли, на которых ты летишь, имеют тенденцию влипать в неприятности. Тоже самое относится и к разумным, что тебя окружают. Ты, как магнетар для всех самых безумных проблем в галактике — ухмылялась турианка.

— И так почти с рождения — с улыбкой заметил Шепард.

Вакариан припечатала свою ладонь к ороговевшей налобной пластине.

— И как ты дожил до сознательного возраста? — притворно удивилась она.

— Меня всегда сопровождали смертники — с серьезным видом отметил человек.

Повисла тишина, после которой все трое органиков рассмеялись, чем вызвали недоумение среди синтетиков.

— Не обращайте внимания, мы так стресс снимаем — отмахнулся от повернувшегося к ним Прайма Шепард.

— Разрядка… сброс заряда с ядра… аналогия принята — кивнул Гет.

Коммандер хотел было что-то объяснить синтетику, который, видимо, не понял его, однако, передумал.

Фрегаты «Потерянный дом» и «Попрыгун» парой заходили на вход в последний ретранслятор на пути к системе Сарабарик.

Шепард, по своей привычке, следил за переходом в полной броне из кабины пилота, которая… была пуста. Пилот фрегата предпочитал управлять кораблем не загружаясь в платформу. Даже присутствие на борту обожаемого Гетами Шепарда не заставило упрямого синтетика изменить своим привычкам.

Коммандер невольно вспомнил Джокера, который отказывался сбривать бороду, даже после скандала, устроенного Андерсоном, и улыбнулся.

— Переход через 3… 2… 1… - отсчитал синтезированный голос откуда-то с потолка.

Несколько секунд белого марева за обзорными экранами кабины и перед глазами Шепарда раскинулся пояс астероидов, среди которых и пряталась станция Омега. Благо ретранслятор располагался довольно близко к станции. Так что даже не придется активировать ССД.

Казалось бы, такое расположение несло угрозу для обороны станции, т. к. защитники не успеют перехватить флот, что может почти мгновенно переместиться в систему. Однако, пояс астероидов, лежащий на пути от ретранслятора к станции, надежно прикрывал Омегу от внезапных атак. Кораблям вторженцев требовалось немало времени, чтобы пройти лабиринт из каменных глыб.

Мимо медленно проплыл объятый багряным свечением ретранслятор Омега 4. Его ядро было остановлено, а кольца ограничителей замерли в перекрещенной позиции, будто памятник тем, кого не удалось вернуть со станции Коллекционеров. Видимо, за тридцать лет, кто-то все же смог его отключить… или же нашелся безумец, уничтоживший масс-реле на той стороне.

— Шепард-коммандер! — обеспокоенно позвал человека Виру, наблюдавший за показаниями сенсоров от центральной консоли БИЦа — в системе идет бой!

Перейти на страницу:

Похожие книги