– Меня зовут Джон Браун. Я приехал из Оклахомы, моя мама учёный, а отец мастер единоборств.
В классе послышался гул – «Вау!»
– Перестаньте, всем тихо! – строго скомандовал учитель.
– Я привык. Там, где учился раньше, тоже было много шума.
– Да, как видишь, мы очень громкие, – покраснел учитель.
– Тебе есть что сказать ещё?
– Конечно, сэр.
– Продолжай.
– Я тренируюсь у моего отца. Он говорит, что уроки каратэ развивают тело, разум и душу. У меня две сестры: старшая, Саманта, и младшая, Эмили.
Новичок внимательно следил за всеми и с улыбкой добавил:
– Я их не люблю, как и другие нормальные братья, они всегда подолгу занимают ванну.
Все засмеялись, но учитель снова всех утихомирил.
– Это была шутка?
– Да сэр, простите, не смог сдержаться.
– У тебя есть что ещё рассказать нам?
– Есть.
– Расскажи, будь добр, но только без шуток, скоро начнётся перемена.
– Моих родителей вызвали сюда по работе. Я надеюсь, мне понравится Сиэтл, и мы останемся здесь. Вроде всё. Спрашивайте, если вам что-то интересно.
Девчонка с задней парты крикнула:
– А у тебя есть девушка?
И класс снова залился смехом.
– Нет, у меня её нет.
Тут прозвенел звонок. Все начали собираться. Чарли и другие хулиганы подошли к новичку и принялись его расспрашивать о жизни. Ларри наблюдал за ними. Хулиганы посмотрели на Ларри и что-то шепнули новичку. Джон улыбнулся, взглянув на Ларри, и в знак приветствия кивнул. Ларри сделал вид, что не знает их всех, и отправился перекусить.
Он думал о своём лице и дурацкой шутке одноклассников: «Теперь ещё этот новичок приклеился к их шайке».
Когда Ларри доедал яблоко, к нему подсел Джон Браун и сказал:
– Привет! Ты не должен позволять унижать себя. Если они тебя достают, так сделай что-то с этим.
– Что я могу сделать? У меня всё в порядке.
– По твоему лицу не скажешь.
Чарли и его свита позвали своего нового друга к себе. Ларри услышал их голоса:
– Хватит болтать с этим придурком. Он лузер, что тебе нужно от него?
Дальше они уже обсуждали девчонок и новый фильм, который должен был скоро выйти.
Ларри доел свой ланч и отправился домой.
Глава 4
Кровавый случай
Отца дома не было. Его встретила мать и спросила:
– У тебя всё хорошо?
– Да, просто испачкался… Пойду делать уроки.
– Через полчаса будем обедать.
Ларри пошёл к себе. Он думал о том, что новичок встал между ним и хулиганами. Он очень отличался от них. Джон становился отвлекающим фактором.
Бросив сумку на старый красного цвета пуф, Ларри удобно улёгся на кровати. Глаза его начали слипаться, и он заснул.
Его разбудил стук в дверь.
– Пошли обедать, – позвала мать и добавила: – На обед пюре с отбивной и зелёным горошком, твоё любимое.
Он спустился вниз и сел за стол.
– Мам, а где отец?
– Он сказал, что пошёл искать новую работу.
Ларри отправил в рот очередную порцию пюре и снова спросил:
– Полицейские больше не заходили?
– Нет, давай ешь, незачем говорить за обедом.
– Я думал, что они будут следить за нами.
– Они только едят пончики и болтают, что якобы делают работу. Не отвлекайся, сынок, а то подавишься.
Ларри думал об отце, одноклассниках и о новом ученике. Он вспомнил, что когда его родители переехали в эти места, он тоже говорил перед классом, но очень скромно.
«Можно было записаться на каратэ… но это не моя стихия», – подумал Ларри и… чуть было не подавился. Трапезу нарушил звук открывающейся двери.
– Наверное, это твой отец. Сейчас приду.
Ларри подслушал разговор:
– Как дела с работой?
– Они все козлы! Сказали, что я им не нужен.
– А в другие места ты ходил?
– Да, но они недостаточно платят.
– Успокойся, всё наладится. Незачем так убиваться, всякое бывало.
Ларри понял, что надо валить, раз отец не в духе. Он вернулся в свою комнату, лёг на кровать, продолжая слушать голоса родителей.
– Где моё пиво?
– Вон там.
– У нас что, осталась только одна бутылка? Ты не могла сходить в магазин и купить ещё?
– Я не могу за всем уследить, мне и так плохо, я тут зашиваюсь, а ты не можешь даже работу найти.
– Всё, я пошёл спать. Как же мне всё надоело!
Ларри услышал, как хлопнула дверь. Он понял, что родители поругались. Его смогли отвлечь только уроки. Он вынул учебники из сумки и погрузился с головой в учёбу.
После каждой ссоры родителей он боялся, что они разведутся. Хоть мать с отцом и мирились, но всегда были на грани.
Прошло полчаса. Ларри уже закончил делать уроки, когда услышал стук в дверь. Он выглянул.
На пороге дома стояла женщина в белом платье в красный горошек и уверенно держала поднос с картофельной запеканкой.
– Здравствуйте, я ваша новая соседка. Мы переехали недавно. Моё имя Аманда… Аманда Браун.
Ларри наблюдал за тем, как мать знакомилась с новыми соседями. Он понял, что пришла мать Джона.
«Неужто правда, что они живут рядом с нами!» – удивился он.
Тут спустился отец и брякнул с ходу новым соседям, ещё стоявшим на крыльце:
– Здравствуйте! Вы не могли бы прийти попозже? – и захлопнул дверь перед ними.
– Что ты делаешь? – взбеленилась мать. – Ты опозорил меня! Что теперь они о нас подумают?
– Плевать! Хуже не будет.
– Ты только и думаешь о своей выпивке, на людей тебе, и правда, плевать! Тем более на свою семью.