Читаем Martian Time Slip полностью

They had almost left Lewistown when Arnie became aware of a car which had pulled up beside them and was proceeding at the same speed as theirs. He saw, within the car, two figures, a man and a woman; at first he thought it was Jack and Doreen, and then he discovered that the woman was his ex-wife Anne Esterhazy and the man was Dr. Milton Glaub.

What the hell do they want? Arnie wondered. Can't they see I'm busy, I can't be bothered, whatever it is?

"Kott," Dr. Glaub yelled, "pull over to the curb so we can talk to you! This is vital!"

"The hell," Arnie said, increasing the speed of the jitney. He felt with his left hand for his gun. "I got nothing to say, and what are you two doing in cahoots?" He didn't like the look of it one bit. Just like them to gang up, he said to himself. I should have expected it. Snapping on the portable communications rig, he put in a call to his steward, Eddy Goggins at Union Hall. "This is Arnie. My gyrocompass point is 8.45702, right at the edge of town. Get over here quick--I got a party that has to be took care of. Make it fast, they're gaining on me." They had, in fact, never fallen behind; it was easy for them to match the speed of the little jitney, and even to exceed it.

"Will do, Arnie," Eddy Goggins said. "I'll send some of the boys on the double; don't worry."

Now the car edged ahead and drew toward the curb. Arnie reluctantly slowed the jitney to a stop. The car placed itself in a position to block escape, and then Glaub jumped from it and scuttled up crablike to the jitney, waving his arms.

"This ends your career of bullying and domineering," he shouted at Arnie.

Kee-rist, Arnie thought. At a time like this. "What do you want?" he said. "Make it snappy; I got business."

"Leave Jack Bohlen alone," Dr. Glaub panted. "I represent him, and he needs rest and quiet. You'll have to deal with me."

From the car Anne Esterhazy emerged; she approached the jitney and confronted Arnie. "As I understand the situation--" she began.

"You understand nothin'," Arnie said, with venom. "Let me by, or I'll take care of both of you."

Overhead, a 'copter with the Water Workers' Union marking on it appeared and began to descend; it was Jack and Doreen, Arnie guessed. And behind it came a second 'copter at tremendous speed; that no doubt was Eddy and the Goodmembers. Both 'copters prepared to land close by.

Anne Esterhazy said, "Arnie, I know that something bad is going to happen to you if you don't stop what you're doing."

"To me?" he said, amused and incredulous.

"I feel it. Please, Arnie. Whatever it is you're up to--think twice. There's so much good in the world; must you have your revenge?"

"Go back to New Israel and tend your goddamn store." He fast-idled the motor of the jitney.

"That boy," Anne said. "That's Manfred Steiner, isn't it? Let Milton take him back to Camp B-G; it's better for evPryone, better for him and for you."

One of the 'copters had landed. From it hopped three or four WWU men; they came running up the street, and Dr. Glaub, seeing them, plucked dolefully at Anne's sleeve.

"I see them." She remained unruffled. "Please, Arnie. You and I have worked together so often, on so many worthwhile things... for my sake, for Sam's sake--if you go ahead with this, I know you and I will never be together again in any way whatever. Can't you feel that? Is this so important as all that, to lose so much?"

Arnie said nothing.

Puffing, Eddy Goggins appeared beside the jitney. The union men fanned out toward Anne Esterhazy and Dr. Glaub. Now the other 'copter had landed, and from it stepped Jack Bohlen.

"Ask him," Arnie said. "He's coming of his own free will; he's a grown man, he knows what he's doing. Ask him if he isn't voluntarily coming along on this pilgrimage."

As Glaub and Anne Esterhazy turned toward Jack, Arnie Kott backed up the jitney; he shifted into forward and shot around the side of the parked car. A scuffle broke out, as Glaub tried to get back into the car; two Goodmembers grabbed him and they wrestled. Arnie steered the jitney straight ahead, and the car and the people fell behind.

"Here we go," he said to Manfred.

Ahead, the street became a vague level strip passing from the city out onto the desert, in the direction of the hills far beyond. The jitney bumped along at near top speed, and Arnie smiled. Beside him the boy's face shone with excitement.

Nobody can stop me, Arnie said to himself.

The sounds of the squabble faded from his ears; he heard now only the buzz of the tiny turbine of the jitney. He settled back.

Dirty Knobby, get ready, he said to himself. And then he thought of Jack Bohlen's magic charm, the water witch which Helio said the man had on him, and Arnie frowned. But the frown was momentary. He did not slow down.

Beside him Manfred crowed excitedly, "Gubble gubble!"

"What's that mean, gubble gubble?" Arnie asked.

There was no answer, as the two of them bounced along in the UN post office jitney toward the F.D.R. Mountains directly ahead.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика