— Он — не моя семья, — слова Сойера больно жалили, но если бы он отобрал у меня Эш, я бы чувствовал тоже самое. Я отпустил его шею и встал, увеличивая дистанция между нами. Не отрывая от него глаз.
— Извини, малыш, но, то, что ты зол на него из-за отнятой у тебя девушки, не сделает разной кровь, текущую по вашим венам. Вы семья и всегда будете семьей.
Сойер фыркнул, поднимаясь и вытирая кровь из носа рукавом рубашки.
— Он просто ублюдок лузера-братца моего отца.
Я не реагировал. Он хотел меня спровоцировать. Но я не поддался. Мама цокнула языком в знак того, что как будто она знала что-то важное, чего не знал никто. Я на секунду перевел взгляд на нее.
— Вообще-то, Бо не ублюдок братца твоего отца. Он ублюдок твоего отца. Кровь в его венах почти та же, что и у тебя. Можешь не заблуждаться на сей счет.
Ступор возник во всем теле, когда я услышал мамины слова. Потом я попятился и ухватился за край бильярдного стола, чтобы удержать равновесие, все еще глядя на нее, ожидая, что она подаст хоть какой-то знак означающий, что она лжет.
— Нет, — вот и все, что Сойер смог ответить.
Я не мог на него смотреть. Не сейчас.
— Да. Спроси своего папочку. Проклятье, спроси свою маму. То-то смеху будет. Она все равно меня ненавидит. Можешь подлить масла в огонь, и позволить ей ненавидеть меня еще больше за то, что не утаила шила в мешке.
Она сказала правду. Это было понятно по голосу. Всю свою жизнь я слушал ее ложь. Я знал, как ее различить.
— Нет. Ты просто глупая шлюха. Мой отец никогда бы не стал такое делать.
Мама хихикнула и обошла бар, чтобы взять барное полотенце, а затем швырнула им в Сойера.
— Вытри кровь со своего лица и проваливай домой. Когда ты поймешь, что я говорила правду, ты и твой брат сможете преодолеть это. Как я и сказала, ни одна девчонка не стоит драки. Можешь спросить своего папашу и об этом тоже. Я уверена, у него есть на сей счет свое мнение. Особенно, когда он увидит, что яблоко от яблоньки не далеко упало.
Что она сказала? Горькая улыбка коснулась ее губ.
— Я не знаю, что хуже. Узнать, что ты в конце-концов обыкновенный "белый мусор" или попытки твоей мамы "повесить" тебя на моего отца, — Сойер выплюнул эти слова, прежде чем развернуться и выйти за дверь, в которую он ворвался пятнадцать минут назад.
— Что ж, Бабуля, я вернулась. Время посмотреть правде в глаза, — сказала я, и положила на надгробную плиту могилы Бабули, розовую розу.
Я провела ночь у Линн и встала сегодня в четыре утра, чтобы не опоздать в школу. Мне не нужен пропуск занятий без уважительной причины, который только пополнить мой список преступлений. Мои родители, вероятно, собираются похоронить мою жизнь.
Я села на деревянную скамью, моя мама привезла ее сюда с крыльца моей бабули.
— Я сильно запуталась. Тебя нет, я не могу прибежать к тебе, поэтому я сбежала к Линн, но стало еще хуже. Я даже ушла из церкви, сразу после соло в хоре. Я сомневаюсь, что мама и папа знают, почему, но я не думаю, что это действительно имеет значение.
Я отхлебнула из стакана латте, который купила по пути в школу. Занятия должны были начаться не меньше, чем через час и идти сейчас домой, было не лучшей идей.
— Это все из-за Бо. Я его люблю. Сумасшествие, да? Бо Винсент, городской плохой мальчик, и мне нужно было в него влюбиться. Мне, девушке его лучшего друга и кузена. Но он позволяет мне быть собой, бабушка. Прямо как ты. И он не так плох, как все думают. Никто не знает его сердце. Они не видят дальше его грязного языка, выпитого пива и мятежного отношения к жизни, а он просто мальчик без отца. Никто не протянул ему руку и не помог стать ему чуть лучше. Он рос в одиночестве. Это не честно. Каждый, кто осуждает его, знает, что у него не было того, кто на него хорошо повлияет. Дядя уверен, что даже и пытаться не надо заботиться о нем, о его дисциплине или проявлять к нему интерес. Думаю, не смотря на все плохое, что он делал, на самом деле он замечательный. Я ненавижу каждого, кто осуждает других. Они называют это место Библейским Поясом, но в реальности, Бабуля, я думаю, они должны немного лучше читать Библию. Я отчетливо помню дружеские отношения Иисуса с грешниками, он не осуждал их. Бо просто нуждается в ком-то, кто поверит в него, и я это делаю.
Я сделала еще глоток латте и откинулась на спинку скамейки. Церковное кладбище было тихим в этот ранний чай. Школьный автобус, проезжающий мимо, был единственным признаком жизни.
Мой телефон зазвенел с сообщением. Я взглянул на него и, нахмурилась.
Сойер: «
Я колебалась, не зная, как ответить. Однако тот факт, что Бо отсутствует беспокоил меня.
Я:
Я ждала ответа, но его не последовало. Взяв ключи со скамейки, я встала.
— Бабуля, мне нужно ехать. Люблю тебя, — сказала я и послала воздушный поцелуй в сторону ее надгробия, перед тем, как вернуться обратно к машине.
Глава 21