Читаем Make Me полностью

“How many?”

“One or two, conceivably. I mean, a controlled landing implies considerable energy. Flames from retro rockets, and so on. It might have been dangerous, inside a certain perimeter. And no one knows what they do later, after they settle in.”

“Do you have a cell phone?”

“No, the radiation is too dangerous. It can cause brain cancer.”

“Does the name Keever mean anything to you? Is he one of the folks you called?”

“No, I never heard that name.”

“Thank you,” Westwood said. “I’ll be back in touch.”

He hung up.

Chang said, “I know, welcome to your life.”

Westwood said, “Welcome to New Mexico.”

He deleted the third, the fourth, and the sixth numbers from his temporary list. He said, “Beam boy and granite guy and close encounters guy aren’t it, agreed? Which leaves us the abandoned cell phone in Louisiana, and the abandoned cell phone in Mississippi, and the volunteer room in Chicago. We cut the odds in half, at least.”

He neatened up the new three-line layout on his screen. At the top was the Louisiana number, which ten weeks ago had belonged to a person named Headley, according to the database, and below it was the Mississippi number, with the name Ramirez, and below that was the Chicago rec room, one user of which had been the elusive Mr. McCann, according to the database, or Ms. McCann, neither of which the out-of-breath kid had ever heard of.

Westwood printed the page and handed it to Chang.

She said, “Try the Maloney number again.”

Westwood dialed it, beep-boop-bap, and it rang and rang, and it wasn’t answered, and voice mail didn’t cut in.

He hung up, after another whole minute of trying.

Reacher said, “We need a list of everything you published in the last six months.”

Westwood said, “Why?”

“Because why else would the guy call you? He saw something you wrote. We need to know what it was.”

“That won’t help us find him.”

“I agree. It won’t. But we need to know what kind of guy we’re dealing with when we get there. We need to know what his problem is.”

“All my stuff is on the web site. You can check it, going back years.”

“OK,” Reacher said. “Many thanks for your help.”

“What now?”

“We’ll figure something out. Like you said, we cut the odds in half. We have three to choose from. We’ll track them down.”

“Here’s another theory,” Westwood said. “I checked Keever’s web page, obviously, and Ms. Chang’s too. It all looks very competent. I’m sure you have all kinds of resources available to you, including your own private databases, and reverse phone directories, and possibly your own sources inside the phone companies themselves. Therefore my new theory is you don’t need me anymore. My theory is you’ll cut me out completely now.”

“We won’t,” Chang said. “We’ll keep you in the loop.”

“Why would you?”

“We don’t want the book rights.”

“Why wouldn’t you?”

“I’m too busy and he can barely write his own name with a crayon.”

Reacher said nothing.

Westwood said, “So I stay in?”

Chang said, “All for one and one for all.”

“Promise?”

“Cross my heart.”

“But only if it’s a good story. Please don’t bring me beams or granite or spaceships.”

Reacher and Chang left Westwood in his office, and rode the elevator back to the street. Chang had a laptop computer in her suitcase, and all she needed was a quiet space and a wifi connection, and then she could get to work, with her private databases, and her reverse phone directories, and her list of sources inside the phone companies themselves. Which meant a hotel, which meant finding a taxi. There was one parked at the curb across the street, and Reacher whistled and waved at it, but for some reason it took off fast in the other direction without them. Every city had its own hailing protocol, and it was hard to keep track. They walked north toward the children’s museum and found cabs lined up and ready to go. The kind of places Reacher knew in LA weren’t notably quiet and might not have had wifi, so he let Chang decide their destination. She told the driver West Hollywood, and the guy set out through the traffic.

Ten minutes later, twenty miles south of Mother’s Rest, the man with the ironed jeans and the blow-dried hair took a third call on his land line. This time his contact was in a chatty mood. The guy said, “It was a gift. They met in the LA Times office for nearly an hour. Which is an old building with thick walls. But Hackett got lucky. Apparently most of the business was done on the phone, and apparently Westwood uses his phone in a dock on his desk, and his desk is under his window, so Hackett had an amplified signal blasting straight through the glass. His scanner nearly blew up. They made seven calls in total. Two were expired cell phones, one was a cell phone that didn’t answer, and one was a public phone in Chicago. The other three were weirdoes they gave up on. Keever’s name was mentioned once, and private detectives in general all three times, plus once more to the shared number in Chicago, where Westwood also asked about the name McCann.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер