Расшифрованные специалистами надписи нередко представляют собой образцы писем частного или делового характера. Например, Э. Вебер в своей книге «Руническое искусство» приводит образец тайнописной рунической записи, которую использовали для фиксирования свода законов. Есть среди найденных текстов и поэтические куски: посвящения любимым, стихи, фольклор и т. д. В работе А. Платонова о рунах есть упоминания о четырех кораблях, найденных при раскопках Нидамского болота.
Руны применяли и для шифровки записей. Для этого использовались разные формы тайнописи, разработанные жрецами и магами. У них был базовый принцип: руны заменялись числами. Изображались порядковый номер атта, куда входила руна, и ее порядковый номер внутри него. Например, при использовании Старшего футарка запись может выглядеть следующим образом (рис. 37):
1/4 – 1/5 – 3/4 – 2/2 – 3/7, где:
1/4 – 1-й атт, 4-я руна – Ансуз;
1/5 – 1-й атт, 5-я руна – Райдо;
3/4 – 3-й атт, 4-я руна – Манназ;
1/4 – 1-й атт, 4-я руна – Ансуз;
2/2 – 2-й атт, 2-я руна – Наутиз;
37 – 3-й атт, 7-я руна – Дагаз.
Рис. 37
Самыми проработанными являются ветвистая тайнопись, шатровая тайнопись с использованием элементов ветвистой записи, лагузная тайнопись и линейная тайнопись.
В
На рис. 39 показан образец шатровой надписи из Вольсты.
В
Нередко в скандинавских рунах прибегали к кодированию с помощью так называемых вязаных рун. Это шифр, где на одной черте соединяли сразу несколько рун. Такую вязь было очень нелегко раскодировать. Например, такая запись есть на одном из камней острова Валаам.
Есть еще один тип рунической тайнописи –
Они одинаково смотрятся и в нормальном, и в перевернутом виде. Это руны Гебо, Иса, Мера, Соулу и Дагаз (рис. 42).