Маги Гипербореи

Все больше и больше писателей предпочитают навязывать читателям, все-таки дочитавшим их романы, страницы со словами благодарности. Я из их числа. В свою защиту скажу, что мне кажется несправедливым, что на обложке книги стоит только мое имя, хотя так много людей внесли свой вклад в ее создание.

Начнем с Дж. К. Роулинг. Когда двоюродная сестра передавала мне, десятилетней, томик «Гарри Поттер и философский камень», на который я на тот момент взирала с большим сомнением, мне и в голову не могло прийти, что этот роман в конечном счете разожжет в душе две мои нынешние страсти – писательство и маггловский квиддич. Арка и Ласти многим обязаны Гарри: без него не было бы квиддича.

Перейдем к моей семье, научившей меня проводить грань между настойчивостью и неуступчивостью. Особая благодарность маме и Вик за то, что они так доблестно поддержали мои безумные маниакальные порывы и экзистенциальные страхи; вы держались с неизменной стойкостью, когда я в очередной раз просила вас просмотреть еще одну версию моей рукописи.

Автор – ничто без хороших корректоров, способных сунуть нос в требующую усовершенствования историю и критиковать ее тактично и по существу. Солен Бернар, Элеонора Лавуан, Алексей дю Перье, Кристоф Шарю, Филиппин Равильон, эта фраза для вас.

Поскольку не всем посчастливилось иметь в кругу своих знакомых опытных литераторов, я могу лишь посоветовать начинающему писателю, читающему эти строки, обратиться за помощью к своим сверстникам в Интернете. Возможно, в процессе вы обретете нескольких друзей. Форум «Серебряное перо» стал настоящей гаванью для моей литературной лодки, отправляющейся в самостоятельное плавание. Мне хотелось бы поблагодарить все сообщество за энтузиазм и великодушие, особенно бета-читателей «Города без ветра»: Матильду де Лагози, Ирен Шанрион, Селию Фло, Стеллу, Луизу Ма, Амели Малино, Рашель, Аннаэль Якоб, Лупослипафобию, Марин Гранден, Габриэль Дюрушу, Джоук и Гаэль Валадур. Без вас все мои писательские изыскания недалеко бы ушли.

Кроме того, сделанный из бумаги предмет, который вы держите в руках, – это результат работы целой цепочки поверивших в меня людей, в начале которой стоит Флориан Огюстен, затем идут Сесиль Теруан и литературно-художественный совет издательства «Ашет Роман», далее следуют Изабель Виторино и ее коллектив редакторов. И наконец, позвольте мне выразить благодарность тому сотруднику книжного магазина, интернет-пользователю или другу, которые посоветовали вам прочитать этот роман. Большое им спасибо.