Читаем Machines Like Me полностью

The left heard nothing but xenophobic and racist distortion in these complaints. Their grievance list was longer: stock-market greed, underinvestment, short-termism, the worship of shareholder value, unreformed company law, the ravages of an unrestrained free market. I went on one march, then gave up after I read about a new car factory starting production outside Newcastle. It built three times as many cars as the factory it replaced – with one-sixth of the work force. Eighteen times more efficient, vastly more profitable. No business could resist. It wasn’t only the shop floor that lost jobs to machines. Accountants, medical staff, marketing, logistics, human resources, forward planning. Now, haiku poets. All in the stew. Soon enough, most of us would have to think again what our lives were for. Not work. Fishing? Wrestling? Learning Latin? Then we’d all need a private income. I was persuaded by Benn. The robots would pay for us once they were taxed like human workers, and be made to work for the common good, not merely for hedge funds or corporate interests. I was out of step with both protest factions and their old struggles and missed the next two marches.

To the wealthier, who stood to lose, the universal wage looked like a call for higher taxes to fund an idle crowd of addicts, drunks and mediocrities. And what was a robot anyway – a humble flat screen, a tractor? As I saw it, the future, to which I was finely attuned, was already here. Almost too late to prepare for the inevitable. It was a cliché and a lie, that the future would invent jobs we had not yet heard of. When the majority was out of work and penniless, social collapse was certain. But with our generous state incomes, we the masses would face the luxurious problem that had preoccupied the rich for centuries; how to fill the time. Endless leisure pursuits had never much troubled the aristocracy.

The carriage was tranquil. People looked exhausted. There were so many street protests these days and all merriness had gone out of them. One man with a set of deflated bagpipes on his lap slept on the shoulder of another whose pipes were still under his arm. A couple of babies in buggies were being rocked into silence. A man, one of the Union Jack types, was reading in a murmur from a children’s book to three attentive girls aged around ten. Looking down the length of the carriage, I thought we could have been a band of refugees, heading towards our hopes of a better life. North!

I got out at Camden Town and set off along the Camden Road. The march had caused the usual gridlock. The electric traffic was silent. Some drivers stood by their open doors, others dozed. But the air was good, far better than it was when I came as a boy with my father to hear him play at the Jazz Rendezvous. It was the pavements that were filthier now. I had to take care not to skid on dog mess, squelched fast food and greasy flattened cartons. Certainly no better than Clapham, whatever my north London friends said. Striding past so many stationary vehicles gave me a dreamy sensation of speed. Within minutes, it seemed, I stood in down-at-heel but chic Camden Square.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика