- Может, мы зря отправили детей в Кларк-Холл? – в мамином голосе явственно прозвучала тревога. – Образование там очень хорошее, конечно, но она еще и до аварии была сама не своя. Мне нравится Лиз, но, думаю, они слишком уж увлеклись игрой в Голливуд. Кейтлин из-за этого так изменилась, - мама вздохнула. – А теперь она думает, что стала знаменитостью. Она потеряла рассудок! – конец фразы потонул во всхлипе, и я закрыла голову подушкой, желая отгородиться от разговоров. Безуспешно.
- Да забудь ты о Голливуде, мам. У Кейтс есть проблемы и посерьезнее. Мне кто-то сказал, что Лори Питерс хочет добиться исключения Кейтлин, - остановил ее Мэтти. – Она вроде как даже встречалась с директором и говорила о том, что Кейтлин одержима ее парнем. Кейден Митчелл слышал, как Лори говорила, что Кейтлин специально сбила Остина, потому что бесится, что они не могут быть вместе.
Этого я уже не выдержала.
- Мы вместе! – крикнула я из-под подушки. – Я встречаюсь с Остином! Мы вместе уже больше года! Почему никто не помнит? – теперь заплакала и я тоже.
- Солнышко? – мамины шаги быстро приближались к моей двери. – Открой, и мы сможем поговорить. Мы ведь хотим тебе помочь, милая, - она повернула ручку, но та не поддалась. Я молча уставилась на замок. Не открою дверь. – Знаю, ты расстроена, но мы ведь твои родители и хотим для тебя только лучшего. Пожалуйста, Кейтлин, позволь нам помочь тебе. Поговори с нами или с терапевтом, в этом нет ничего плохого, доченька, честное слово. Мы обязательно разберемся и решим все проблемы с этой, хм, другой жизнью, ты только там расскажи.
- Я не хочу разговаривать, - буркнула я сквозь слезы. – Оставьте меня в покое.
Я не хотела разговаривать, потому что они то и дело добивались от меня признания, что это – настоящая реальность, и никакой «другой» Кейтлин и «другой» жизни не было. Они ошибались, и я знала это, поэтому не могла вынести того, что они убеждали меня в обратном. Я не могу принять и не приму то, что моя настоящая жизнь вдруг стала выдумкой, в которую никто не верит.
Восемнадцать лет жизни невозможно придумать, я слишком много прожила, слишком много узнала. Не может быть такого, чтобы кто-то просто сочинил всю свою жизнь!
Боже, я скучаю по Надин. Если кто и мог бы разобраться в этом бардаке, так это она. Я набирала ее номер снова и снова, каждый раз слыша в ответ «Номер не обслуживается. Пожалуйста, проверьте правильность набранного номера».
Мама за дверью вздохнула.
- Хорошо, Кейтлин. Может, позже? Я готовлю пенне (*макароны в виде трубочек-перьев), ты ведь так его любишь. Я принесу его тебе, и мы сможем поговорить, когда ты поешь, ладно?
Она шмыгнула носом и удалилась. Спустя пару мгновений под мою двери скользнуло несколько журналов. Как только в коридоре все стихло, я бросилась к двери и схватила журналы. Сверху лежал выпуск «Hollywood Nation», и мои глаза так и впились в заголовок на обложке «СКАЙ МАККЕНЗИ И АЛЕКСИС ХОЛДЕН ТУСУЮТСЯ ДОПОЗДНА». Открыв нужную страницу, я пробежала глазами историю о том, как девушки посетили ночной клуб «У Тедди». На фото Скай выглядела так, точно не спала уже месяц. Да, Скай всегда любила ночную жизнь большого города, но в последнее время, судя по статьям в журналах, она вела себя совершенно не так, как обычно. А Алексис… О ней я даже думать не хочу.
Я отшвырнула журнал, и он метко приземлился на крышку плетеного белого сундучка, стоявшего в углу комнаты. Понятия не имею, что в нем и для чего он мне нужен. Потому что он мне не нужен. Это не моя комната. И не моя жизнь. Я хочу домой!
Что со мной произошло?
Когда мои родители и брат вели себя так странно в больнице, я решила, что мне снится кошмар. Так что я сделала то, что делала всегда во время страшных снов (например, как в тот раз, когда мне приснилось, что я в нижнем белье снимаюсь для «The View») – я ущипнула себя за руку. Я исщипала себе всю руку, краснота с нее еще не сошла, но ничего не изменилось. Я по-прежнему здесь.
Каждый день – если это и в самом деле день, конечно – похож на предыдущий. Я просыпаюсь, рыдаю от осознания того, что ничего не поменялось, а затем лежу в кровати, пялясь в телевизор или читая журналы, которые мне заботливо приносит Мэтти. Никак не могу перестать думать о том, куда же я все-таки угодила.
Может, я в коме, а вот это все – лишь мой сон? Возможно. Во время операции могло случиться что угодно, это сплошь и рядом бывает. Вот мой организм и абстрагировался от происходящего, и подсознание создало новую картинку. Нет. Я слишком много смотрела «Анатомию страсти». Недавно как раз был марафон, целый день крутили все серии подряд. Но если это не сон, то я все же либо в коме, либо… БОЖЕ. Я ведь не умерла, правда? А, может, это что-то типа Голливудского чистилища? И здесь я буду ждать расплаты, а затем отправлюсь либо в рай, где буду работать с лучшими режиссерами, либо в ад, где стану сниматься в «Танцах со звездами».