Логан сжег Принца на месте, выстрелив одновременно из двух лучевиков.
– Теперь к делу, – обратился Логан к остальным. – Я ищу женщину, которую вы увезли из дома на Потомаке. Кто расскажет мне, где она?
Бродяги, оторопев, смотрели то в горящие смертью глаза Логана, то на обугленное тело Принца на полу.
– Она сама хотела поехать с нами, – произнес Ариосто. – Умоляла взять с собой, ну мы и…
Лучевики снова плюнули огнем. Ариосто рухнул на стол лицом вниз.
В комнате запахло горелым мясом.
– Кто еще рискнет? – бесстрастно спросил Логан. – Говорите. Только правду.
Бледные, с трясущимися губами, всадники Борджиа смотрели на человека в черном. Им в глаза будто заглядывала сама смерть.
– Принц хотел взять ее… себе, – дрожащим голосом выговорила одна из женщин, то и дело облизывая губы розовым язычком.
– Принц?
Она кивнула на первый труп.
– Что дальше?
– Ну мы ее и увезли. Она дорого стоила. После Принца… когда он с ней… наиграется… мы бы ее выгодно продали.
– Кто убил мальчика?
– Принц. Лучевиком.
– Где женщина?
– Когда Принц привез ее сюда, Лукреция решила…
Логан взглянул на вторую женщину за столом.
– Ты Лукреция?
Женщина – ее звали Риз – медленно покачала головой, не отводя глаз.
– А как зовут тебя? – спросил ее Логан.
Прежде чем прозвучал ответ, один из мужчин схватил со стола лучевик и выстрелил, почти не целясь.
Правое плечо пронзила боль, отдаваясь по всему телу. Правая рука онемела, и Логан выронил сжатый в ней лучевик. Женщина тут же схватила кинжал, а мужчины уже завладели оружием и палили в Логана.
Однако они промахнулись.
Схватка закончилось быстро. Ослепленный болью и яростью, Логан убил всех, вышел в коридор и привалился к сверкающей металлом опоре. Второй лучевик со стуком упал на палубу корабля. Логан выпрямился и застонал. Правое плечо болело немилосердно. Огонь вгрызался в человеческую плоть и не желал уходить.
Логан знал – праздновать победу рано. Всадница по имени Лукреция где-то на корабле, а он пока не мог двигаться, боль слишком мучительна.
Медленно осев на пол, он поднес к лицу левую руку и впился зубами в основание большого пальца – пусть новая боль притупит бесконечное жжение в плече!
Послышались шаги Лукреции.
Она быстро спускалась по лестнице с верхней палубы. Наверняка вооружена. И если сидеть неподвижно, страдая от боли, Лукреция его убьет.
«Вставай! – завопил разум застывшим мышцам. – Вытаскивай пистолет из кобуры!»
«Не могу».
«Можешь!»
Оставались мгновения. Сейчас Лукреция будет здесь. Логан дрожащей рукой дотянулся до пояса, расстегнул кобуру и вытащил пистолет.
Когда Лукреция показалась из-за поворота, Логан навел на нее оружие. Он угадал. Она была вооружена – сжимала в руке серебряный клинок флорентийской стали.
– Брось нож, – резко приказал Логан, глядя ей в глаза.
Стоять он не мог.
– Ты Логан, правда? – спросила Лукреция.
Она уронила кинжал и улыбнулась.
Красивая женщина. Смертельно опасная, но очень красивая. Длинное платье с глубоким вырезом, украшенное кружевами, золотой и серебряной вышивкой, весьма ей шло. Так одевались придворные дамы много веков назад.
– Да, я Логан.
– Они не верили, что ты погонишься за нами. Зря. А я знала, что однажды ты нас найдешь.
– И я пришел.
– А они… – Лукреция кивнула в сторону камбуза.
– Мертвы.
Она снова улыбнулась.
– Ну и пусть. Дураки были… А меня ты можешь отпустить. К чему тебе моя смерть?
– И чем ты расплатишься?
– Информацией. Расскажу о твоей Джессике.
Логан прищурился, крепко сжал челюсти.
– Рассказывай.
– Сначала пообещай, что отпустишь меня живой!
– Пообещать Борджиа? Никогда!
Она пожала плечами и поправила подол платья.
– Так убей меня. Правда о Джессике умрет со мной. Только я знаю, что с ней.
– А если я убью тебя после того, как ты мне все расскажешь?
– Ты человек чести, Логан. Я много о тебе слышала. Ты держишь слово. Поклянись, что оставишь мне жизнь, и я расскажу тебе правду.
– Хорошо. Я не убью тебя.
Она кивнула.
– Джессика мертва.
Мертва!
Логан на мгновение ослеп от невыносимой муки. Жгучая боль в плече по сравнению с ней – ничто. Слово ранило куда сильнее. Страшно. Невыносимо.
– Как она умерла?
– Принц убил ее и сжег тело. Мы привезли Джессику сюда, хотели выставить на рынок. Но она была слишком… упрямой. Из-за нее начались ссоры. Принц разозлился. Я ничего не могла поделать. Пыталась спасти ее – да хоть бы и из жадности, – только не вышло. Зря он ее все-таки…
Лукреция отвернулась и направилась к выходу из корабля.
Логан проводил ее взглядом.
Умри, мерзкая тварь!
И он нажал на спуск.
И умная пуля запела.
Логан не помнил, как долетел обратно в Старый Вашингтон. Путешествие вышло пустым, бессмысленным, серым.
Будь он с Джессикой, они разделили бы горе на двоих, и тяжесть утраты не давила бы так невыносимо. Но Джесс тоже умерла.
Логан затаился, ушел от мира, как прячется в раковину моллюск. В лагере пустынников он никому не сказал ни слова. Держался особняком, смотрел на чужую жизнь со стороны.
Даже Джонат не смог разговорить Логана, освободить его из добровольного заточения.