Мир… гибнет… не может продолжаться… Я видел… мертвые места… Сердце системы… гнилое… Будет больше… беглецов… еще больше… ты не можешь их остановить… не можешь… Мы… Мы ошибались, Фрэнсис… Смерть – не ответ… мы должны… строить, а не уничтожать… устал от убийства… неправильно… устал…
Рев. В голове Логана раздался оглушительный рев. Ракета улетает без него? Пусть так. Пусть она найдет Убежище. Рев пульсировал, усиливался. И с ним – тьма. Тьма наполняла его рот и глаза. Черный звук. И Фрэнсис, черный в черном. И пистолет…
Кто-то говорил с ним. Кто-то приказывал ему открыть глаза.
Над ним возвышался Фрэнсис. Охотник наклонился, поднял Логана. Пистолет в кобуре, умная пуля из него не вылетела.
Фрэнсис вдруг начал меняться. Что это? Кожа, каждая кость Фрэнсиса стали трансформироваться. Нос изменился, потом челюсть, линия скул. Фрэнсисом оказался…
Фрэнсисом оказался сам Баллард!
– Я не мог рассказать тебе в Вашингтоне, – сказал высокий мужчина. Тогда я тебе не доверял. Даже когда ты не воспользовался пистолетом, я не доверял тебе. Теперь доверяю.
Внезапно Логан осознал, что произошло. Балларду требовалась маскировка, чтобы жить в их мире, в мире молодежи. Каждые несколько лет ему нужно было новое лицо, новая маска. А что лучше маски песочного человека?
– Я не имел возможности помочь многим из вас, – продолжил Баллард, – потому что единственные беглецы, которым я могу помочь, – те, кого я ловлю. Моя организация еще слишком мала.
– Но, Дойл… Тогда в Соборе?
– Я дал ему ключ, велел отправляться в Убежище, но вы оказались слишком быстры для нас, и беспризорники поймали его.
– Так это вы были тогда, на ступеньках Неистового Коня?
Баллард кивнул.
– Я хотел остановить тебя.
– Но как… как вы… – Логан пытался сформулировать вопросы, однако язык его не слушался.
– У меня ограниченный доступ к «Мыслителю». Я контролирую лишь части лабиринта, темные части, но каждый день я узнаю все больше. Система умирает. «Мыслитель» умирает. Когда-нибудь вы с Джессикой и другими сможете вернуться назад – в измененный мир. Хороший, сильный. Я работаю над этим, расширяя трещины в системе, делая все возможное. Доверять я могу лишь нескольким. В основном, я вынужден работать один.
– А Убежище?
Баллард помог Логану добраться до ракеты.
– «Арго», – ответил он. – Заброшенная космическая станция около Марса. Сейчас это небольшая колония, еще сырая, холодная, малопригодная для жизни. Но она наша, Логан. А теперь и твоя. Скачок для «Арго» – Темная сторона – на Луне.
Спотыкаясь, он дотащил Логана до трапа. Джессика ждала там со слезами на глазах.
– Джессика, Джесс, я люблю тебя!
Ее руки потянулись к нему, нежно помогая подняться на борт, пристегивая к сиденью. Звонкий треск голосов, отсчет. И в последнюю секунду, когда люк уже закрывался, Логан увидел, как Баллард отдает распоряжения суровому проводнику, тому, кто вел их через минное поле.
Люк загерметизировался.
Ракета задрожала от сильного шума. Джессика улыбалась Логану; сила тяжести придавила его к сиденью. Он закрыл глаза.
Баллард наблюдал, как оранжевая волна окутывает нижнюю ступень ракеты. Игла начала тяжело подниматься в воздух, набирать скорость, покидая Землю. Быстрее, еще быстрее. Раскат грома ознаменовал, что она начала свой долгий путь вниз по Атлантическому хребту, на безопасном расстоянии от глаз людей.
Баллард развернулся. Высокая, одинокая фигура, растворившись в ночной темноте, побрела назад по холодной земле.
Уильям Фрэнсис Нолан
Мир Логана
Всем моим друзьям, с которыми я разделил мир
научной фантастики…
Форресту Аккерману
Рэю Брэдбери
Деннису Этчисону
Чарльзу Фричу
Рону Гуларду
Джорджу Клейтону Джонсону
Ричарду Матесону
Чеду Оливеру
Рэю Расселу
Роберту Шекли
Джерри Солу
Уилсону Такеру
И памяти тех, кого больше нет:
Чарльза Бомонта
Энтони Баучера
Фредерика Брауна
Клива Картмилла
Рода Серлинга
…мир, каким он нам представляется, не иллюзия, не фантом, не кошмарный сон;
мы просыпаемся в нем снова и снова, не в силах ни забыть его, ни отвергнуть, ни обойтись без него.
Прочь, песочный человек!
Дверь мою забудь навек…
«Арго» умер дважды.