А Логан думал только о том, как бы схватиться за ветви двумя руками. С каждой попыткой все новые и новые корни отрывались от скалы. Получится ли взобраться на уступ раньше, чем оторвется весь куст? Вот в чем вопрос.
Робот, переступая с одного острого камня на другой, спускался все ниже. Еще немного – и он схватит Логана рукой.
А ему наконец удалось взобраться на выступ. Обдирая и без того покрытое ссадинами тело, Логан по узкой расселине начал карабкаться вверх.
Робот подбирался все ближе, его железная нога уже ступила на камень, где только что стоял Логан. Изогнувшись, он уперся спиной в отвесную стену, изо всех сил пнул механическую конечность – и она соскользнула со скалы!
Какое-то мгновение, хватаясь стальными пальцами за кустарник, робот пытался удержаться на одной ноге.
– Не положено, – еще раз проскрежетал андроид и сорвался с уступа вниз.
Сверкая на солнце, стальное тело стремительно приближалось к своей «механической» гибели на острых прибрежных камнях.
– Получай свой чертов пистолет!
С едва заметной улыбкой Киров взял оружие. Он изучил гладкую жемчужную рукоятку, провел пальцами по стволу. В его маленьких руках пистолет казался слишком большим.
– Но он не заряжен, я не смогу стрелять! – Улыбка сползла с лица Кирова. – Ты нарушил условия.
Логан в ярости бросился на него и, схватив за грудки, притянул к себе.
– Боезапас утонул в море, – холодно и твердо произнес Логан, – вместе с роботом. Я ничего сделать не мог. Ты требовал оружие песочника – вот оно, я принес. Такой был уговор. Так что поторопись, делай, что обещал. Иначе, сморчок, тебе несдобровать. Переломлю об колено, как гнилую палку.
Когда Логан разжал пальцы, потрясенный Киров отлетел назад. Через всю комнату он бросил отчаянный взгляд на Джессику.
– Логан прав, – сказала девушка. – Он рисковал жизнью, чтобы добыть эту штуковину. Про заряды речи не шло. Ты просил пистолет? Получай.
Киров поднял руку:
– Хорошо, – пробормотал он трясущимися губами, разглаживая ладонями смятую форму и изо всех сил пытаясь взять себя в руки. – Я сдержу слово. Завтра во время дневного дежурства сделаю вам новые удостоверения.
Логан повернулся к Джессике:
– Переночуем здесь, и уже завтра, если повезет, я встречусь с Фрэнсисом.
Киров Второй устроил так, что под именами Тревена 15, мастера боди-арта из Нового Чикаго, и его спутницы Джекки 3, танцовщицы из Лос-Анджелеса, лабиринтолет умчал их из Москвы.
Киров удалил из базы данных всю информацию о Престоре 8. Если федеральные власти выйдут на след лжеинспектора и похитителя оружия, они ничего не найдут.
А через двадцать четыре часа сам Киров уже не мог вспомнить ни Престора, ни Логана, ни Тревена. Не знал, кто такая Джессика, а кто Джекки. Он опять окунулся в серую однообразную жизнь компьютерного техника, недоумевая время от времени, откуда взялось в его доме запретное оружие.
Оно пугало Кирова. Понимая, что это грозит большими неприятностями, он никому ничего не рассказывал и однажды ночью закопал пистолет в саду за домом.
А Логан и Джессика, прибыв в Лос-Анджелес, поднялись на поверхность вблизи Уилшира[10]. Еще в Москве они запаслись подходящими вещами, но не переоделись; не стали они делать и пластические операции в Нью-Йорке, потому что надеялись доказать: обвинение Федры построено на лжи. В любую минуту беглецов могли разоблачить. Опаснее всего были песочные люди, хорошо знавшие Логана. Его арест породил в штабе Вечного сна много слухов и толков. Кроме того, Логан был знаменит, любой житель мог, как случилось когда-то с Джессикой, узнать его и остановить прямо на улице.
Поэтому Логан стремился как можно скорее укрыться у себя дома.
– Нас еще никто не ищет, – сказал он, – по крайней мере, пока федералы уверены, что мы сгинули в Серенгети.
– Нам не пройти сканирование, наши удостоверения могут не сработать, – напомнила ему Джессика. – Киров информацию заблокировал, но существуют ведь и пути обхода.
– Нас не поймают, – улыбнулся Логан.
Они медленно двигались сквозь толпу. Ведь спешащий человек всегда привлекает внимание.
– Охотник, – еле слышно шепнула Джесс, – смотрит в нашу сторону.
– Идем дальше, – глухо отозвался Логан.
Этот песочный человек был еще совсем молодым. Он не смотрел по сторонам и думал только о беглянке, мелькавшей впереди. Хитрая, заставила его побегать. В азарте, он то и дело притрагивался к пистолету, висевшему на боку. Нужно подстрелить ее раньше, чем она добежит до Аркады, и тогда на счету новичка появится первый убитый беглец.
На Логана и Джессику он даже не взглянул.
Наконец они добрались до уилширского небоскреба, поднялись на девятый уровень и, повернув направо, по ярко освещенному коридору быстро пошли к жилому блоку Логана.
В свое первое утро на этой планете, уходя на службу, он на всякий случай спрятал в коридоре, за косяком, ключ – тот, что оставила Федра.
Теперь Логан извлек его из тайника и вставил в замочную скважину, однако дверь не поддалась. Вместо этого прозвучало заранее записанное предупреждение: «Опечатано федеральной полицией. Вход воспрещен! Повторяю: Вход воспрещен».