После восьмого броска рыба начала клевать, и спиннинг так резко рвануло, что мужчина едва не выпустил его из рук. Он поймал терапона, родственника злобной пираньи, что водилась в Южной Америке, в Амазонке. Лусана сразу дал рыбе больше свободы, вытравив леску. Впрочем, у него не оставалось выбора, спиннинг согнулся почти вдвое. И тут, когда битва только обещала разгореться всерьез, терапон описал дугу возле затопленного ствола, оборвал леску и уплыл прочь.
— Никогда бы не поверил, что кому-то удастся соблазнить терапона кусочком сыра, — сказал Джумана.
Он сидел на земле, прислонившись спиной к дереву. В руках полковник держал краткое описание операции «Дикая роза».
— Приманка не имеет значения, если жертва проголодалась, — произнес Лусана.
Он вернулся на берег и принялся привязывать новое грузило и крючок к леске.
Джумана перекатился на бок, чтобы проверить, насколько бдительны телохранители Лусаны. Он мог бы этого не делать. Солдаты верно служили своему генералу. Они были стройными и жилистыми, генерал лично их выбирал, и не только за бесстрашие и физические данные, но и за ум. Они занимали позиции в кустарнике, держа оружие наготове.
Лусана вернулся к реке, чтобы снова забросить крючок.
— Ну, и что ты об этом думаешь? — спросил генерал.
Джумана посмотрел на конверт, и на его лице появилось скептическое выражение.
— Мошенничество. Мошенничество на два миллиона.
— Значит, ты ему не веришь?
— Нет, сэр. Если честно, то нет. — Джумана встал и отряхнул полевую форму. — Я считаю, что Эмма скормил майору Мачите дезинформацию. — Он потряс головой. — В отчете нет фактов. Он лишь указывает на то, что белые собираются нанести мощный террористический удар там, где проживают большие группы черного населения, поддерживающего АРА. Южноафриканцы не так глупы, чтобы идти на такой серьезный риск — ведь реакция мирового сообщества будет для них крайне неприятной.
Лусана забросил леску.
— Но давай сделаем допущение — просто предположим, что премьер-министру Куртсманну явилось предзнаменование. Возможно, он все же захочет пойти на отчаянный риск.
— Но как будет все происходить? — спросил Джумана.
— Ответ на этот вопрос, мой друг, мы получим, только если заплатим два миллиона долларов.
— И все равно, я считаю, что операция «Дикая роза» обман.
— На самом деле замысел представляется мне гениальным, — продолжал Лусана. — Если удар приведет к тяжелым потерям, нация, ставшая жертвой, перестанет сочувствовать нашему делу и начнет помогать правительству Куртсманна.
— Однако вопросов становится все больше, — сказал собеседник. — Какую нацию выбрали в качестве жертвы?
— Соединенные Штаты — такова моя догадка.
Полковник бросил конверт на траву.
— Мой генерал, нам следует проигнорировать глупый обман Эммы. Лучше использовать деньги для других целей. Обратите внимание на мои предложения о серии рейдов, способных вселить страх в сердца белых.
Лусана бросил на него жесткий взгляд.
— Ты знаешь мое отношение к бойням.
Джумана продолжал настаивать на своем.
— Тысячи нападений с последующим быстрым отходом на города, деревни и фермы, которые прокатятся от одного конца страны до другого, позволят нам войти в Преторию к Рождеству.
— Мы будем продолжать войну с применением современных технологий, — холодно ответил Лусана. — Не станем себя вести как примитивный сброд.
— В Африке часто возникает необходимость управлять людьми железной рукой. Местные жители не понимают, что для них лучше.
— Скажи-ка, полковник, — я всегда готов учиться, — кто знает, что лучше для африканских народов?
Лицо Джуманы покраснело от сдержанного гнева.
— Африканцы знают, что для них лучше всего.
Лусана проигнорировал намек на свое американское происхождение. Он ощущал эмоции, какими был охвачен Джумана: ненависть ко всему иностранному, мощную тягу к власти, смешавшуюся с недоверием к современной жизни, почти детское принятие кровавой жестокости. Генерал начал подозревать, что совершил огромную ошибку, назначив Джуману на такой высокий пост.
Но прежде чем Лусана успел сосредоточиться на проблемах, которые могли возникнуть между ним и полковником, он услышал, как кто-то бежит к ним вдоль берега.
Охранники насторожились, когда увидели, что на тропинке появился майор Мачита. Он остановился перед Лусаной и отдал ему честь.
— Один из моих агентов только что вернулся из Претории с докладом от Эммы о рейде на ферму Фоксов.
— И что ему удалось узнать?
— Эмма утверждает, что не сумел найти доказательств причастности сил обороны.
Лусана задумался.
— Мы вновь вернулись к началу.
— Трудно поверить, что отряд, убивший сорок человек, мог уйти, не оставив никаких следов, — сказал Мачита.
— Эмма мог солгать?
— Конечно, мог. Но ему нет никакого смысла нас обманывать.
Генерал не ответил, отвернувшись к реке. Леска дрожала под напором течения. Мачита вопросительно посмотрел на Джуману, но тот отвернулся. Майор смущенно переводил взгляд с генерала на полковника, не понимая, откуда взялось напряжение в отношениях двух старших офицеров. После неловкой паузы он кивком показал на конверт.