6.
7.
8.
Примеры программ
Как использовать большинство интерфейсов, описанных в этой книге, я поясняю с помощью коротких готовых программ. Многие из них позволят вам с легкостью поэкспериментировать с командной строкой, чтобы увидеть, как работают различные системные вызовы и библиотечные функции. Таким образом, книга содержит довольно много программного кода с примерами — около 15 000 строк на языке C — а также фрагменты сессий работы в оболочке.
Для начала неплохо разобрать примеры программ и поэкспериментировать с ними, но усвоить понятия, изложенные в этой книге, эффективнее всего можно, написав код. Либо изменяя предложенные примеры для реализации ваших идей, либо создавая новые программы.
Весь исходный код доступен для загрузки с сайта англоязычного издания этой книги: http://www.man7.org/tlpi.
В архив включены также дополнительные программы, которых нет в издании. Назначение и подробности работы этих программ описаны в комментариях к программному коду. Для сборки программ приложены файлы makefiles, а в сопроводительных файлах README приводятся дополнительные подробности о программах.
Предоставляемый исходный код является свободно распространяемым, и его можно изменять при условии соблюдения лицензии GNU Affero General Public License (Affero GPL) version 3 («Общедоступная лицензия GNU Affero, 3-я версия»), текст которой присутствует в архиве с исходным кодом.
На указанном сайте вы также найдете дополнительную информацию об этой книге.
Упражнения
Большинство глав завершаются набором упражнений. В одних из них мы предлагаем вам поэкспериментировать с приведенными примерами программ. Другие упражнения — это вопросы по темам, рассматриваемым в главе. Среди них также есть указания по написанию программ, которые могли бы помочь вам в усвоении материала.
Стандарты и портируемость
В этой книге особое внимание я уделил вопросам портируемости. Вы обнаружите немало ссылок на соответствующие стандарты, в особенности на объединенный стандарт POSIX.1-2001 и Single UNIX Specification version 3 (SUSv3). Кроме того, я привожу подробные сведения об изменениях в недавней версии — объединенном стандарте POSIX.1-2008 и SUSv4. (Поскольку стандарт SUSv3 гораздо обширнее и является стандартом UNIX с наибольшим влиянием (на момент написания книги), в этом руководстве при рассмотрении стандартов я, как правило, опираюсь на SUSv3, добавляя примечания об отличиях в SUSv4. Тем не менее можно рассчитывать на то, что, за исключением указанных случаев, утверждения о спецификациях в стандарте SUSv3 действуют и в SUSv4.)
Рассказывая о функциях, которые не стандартизированы, я привожу перечень отличий для других реализаций UNIX. Я также особо отмечаю те главные функции Linux, которые характерны именно для этой ОС, а заодно выделяю небольшие различия в реализации системных вызовов и библиотечных функций Linux и других UNIX-систем. В тех случаях, когда о какой-либо функции не говорится как о специфичной для Linux, можете считать, что она является стандартной и присутствует в большинстве или во всех реализациях UNIX.
Я протестировал работу большинства программ, приведенных в этой книге (за исключением тех, что используют функции, отмеченные как специфичные для Linux), в некоторых или во всех этих системах: Solaris, FreeBSD, Mac OS X, Tru64 UNIX и HP-UX. Для улучшения портируемости программ в некоторые из этих систем на сайте http://www.man7.org/tlpi приводятся альтернативные версии большинства примеров с дополнительным кодом, которого нет в этой книге.
Ядро Linux и версии библиотеки C
Основной акцент этой книги сделан на версии Linux 2.6.x, ядро которой было наиболее популярно на момент написания книги. Подробности версии 2.4 также описаны, причем отмечено, чем различаются функции в версиях Linux 2.4 и 2.6. В тех случаях, когда новые функции введены в серии релизов Linux 2.6.x, указана точная версия ядра, в которой они появились (например, 2.6.34).
Что касается библиотеки C, основное внимание уделено GNU-библиотеке C (glibc) 2-й версии. Там, где это важно, приведены различия между версиями glibc 2.x.