Читаем Lightspeed: Year One полностью

[Someone stopped by to talk to you,] she went on, the lines spooling out over the screen in real-time. [About your not being authorized to engage in diplomatic action.]

I had expected that to be defused, not to escalate. Escalating up to the Prime Governor had been right out. [I still believe that I wasn’t engaging in diplomatic—] I started, but she typed right over it.

[How would you like authorization?]

That hadn’t been on the list of possibilities, either.

[I’m sorry?] I typed. What I almost typed, and might have typed if I didn’t value my civil liberties, was I recycle shit for a living. My skillset is not what you’re looking for.

[You may be aware that we’re pioneering a new focus of study into the Vosth,] the Governor typed.

Vosth research. I wondered if Endria had recommended me upward. [Yes, ma’am,] I wrote.

[We now believe that we can reverse the effects of Vosth colonization of a human host.]

I looked at my water. I looked at my boots. After a moment, I typed [Ma’am?] and got up for another glass. I needed it.

I came back to a paragraph explaining [You’ve been in contact with one of the infested colonists. We’d like you to bring him back to the compound for experimentation.]

Okay. So long as I was just being asked to harvest test subjects. [You want to cure Menley?]

[We believe it unlikely that human consciousness would survive anywhere on the order of years,] she typed back, and my stomach twisted like it had talking to Menley. [This would be a proof of concept which could be applied to the more recently infected.]

And Menley wasn’t someone who’d be welcomed back into the colony, I read between the lines. I should’ve asked Endria who had sat on the council that decided Menley’s sentence. Was this particular Prime Governor serving, back then? Why did I never remember these things? Why did I never think to ask?

[So, you would extract the Vosth,] I started, and was going to write leaving a corpse?, maybe hoping that we’d at least get a breathing body. She interrupted me again.

[The Vosth parasite organisms would not be extracted. They would die.]

My mouth was dry, but the idea of drinking water made me nauseous. It was like anyone or anything in Menley’s body was fair game for anyone.

[I want to be clear with you,] she said. Dammit. She could have just lied like they did in every dramatic work I’d ever read. Then, if the truth ever came out, I could be horrified but still secure in the knowledge that there was no way I could have known. No. I just got told to kidnap someone so the scientists could kill him. I wasn’t even saving anyone. Well, maybe in the future, if anyone got infested again.

Anyone the governors felt like curing, anyway.

Then she had to go and make it worse.

[We would not be in violation of any treaties or rules of conduct,] she wrote. [If we can develop a cure for or immunity to Vosth infestation, the de facto arrangement in place between our colony and the Vosth will be rendered null, and the restrictions imposed on our activities on the planet will become obsolete.]

I wished Endria was there. She could interpret this. [Isn’t this an act of war?]

[We’re confident that the Vosth will regard an unwarranted act of aggression as an expression of natural law,] the Governor explained.

That didn’t make me feel better, and I think it translated to yes. [I thought it was understood that things like that wouldn’t happen.]

[It was understood that the dominant species could, at any time, exercise their natural rights,] the Governor explained. [Perhaps it’s time they learned that they aren’t the dominant species any more.]

We believe the ambient temperature to be pleasant for human senses today, Vosth-Menley told me when I got to the Ocean of Starve. I was beginning to wonder whether his reassurances were predation or a mountain of culture skew.

“What is your obsession with me feeling the air?” I asked him. Them. The Vosth.

You would be safe, Vosth-Menley insisted.

I should have asked Endria if the Vosth could lie. I should have kept a running list of things I needed to ask. “Listen,” I said.

We would like to understand, Vosth-Menley said again.

I read a lot of Earth lit. I’d never seen a butterfly, but I knew the metaphor of kids who’d pull off their wings. Looking at Menley, I wondered if the Vosth were like children, oblivious to their own cruelty. “What would you do if someone could take you over?”

Our biology is not comparable to yours, Vosth-Menley said.

Bad hypothetical. “What would you do if someone tried to kill you?”

It is our perception of reality that species attempt to prolong their own existence, he said.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика