За то, что ты, подлец, со мною сделал, —Дай срок! — тебе я крепко отомщу!За шиворот тебя, проклятый демон,На городскую плаху притащу!Насреддин
(Эмиру, снисходительно)
Подумаешь, оттяпали пиписку!С мизинец, может быть, величиной!А писку-то от этого, а писку —Как в птичьем заповеднике весной!Начальник стражи
(Эмиру, с отчаянием)
Бывают же такие недоумки!И как выносит этаких земля!(Насреддину, с угрозой)
Вот мы сойдемся в узком переулке…Насреддин
(заканчивает)
…И я перекричу тебя, пискля!ЭПИЗОД ПЯТНАДЦАТЫЙ
Дворец Эмира. Комната отдыха солдат эмирской охраны. Стражники лениво перебрасываются в кости. Ставки низкие, игра идет без азарта. Стоя чуть в стороне, за игрой наблюдает Насреддин.
Насреддин
(не выдерживает)
Боюсь, с такой копеечной игроюНе станет ни один из вас богат!Спешу вам сообщить: над БухароюСегодня будет крупный звездопад.Голоса
— И что с того?— Подумаешь, забава!Насреддин
Да звездопад-то будет непростой:Упав на землю, звездочка любаяМгновенно превратится в золотой!Готов на отсеченье дать вам палец,Что есть такие люди в Бухаре,Что сколотили мощный капиталец,Лишь собирая звезды во дворе.Добавлю в завершенье всей тирадыИ в будущем прошу иметь в виду! —Что самые густые звездопадыВ дворцовом наблюдаются саду.В продолжение всего монолога за Насреддином с ненавистью наблюдает неизвестно когда появившийся Начальник стражи.
Начальник стражи
(ядовито)
Словам, что здесь сегодня произнес ты,Поверить могут только дураки!Скорей тобой обещанные звездыВ овечьи превратятся кизяки.Насреддин
(с завистью)
Ну, острослов! Ну, комик! Ну, задира!Я сам большим сатириком слыву,Но у тебя куда острей сатира…Не в бровь, а в глаз! Я не переживу!Начальник стражи
(чувствуя подвох)
Одно из двух: иль жулик ты отпетый,Иль у вранья чужого сам в плену!(важно)
Звезда никак не может стать монетой!Насреддин
(простодушно)
Но почему, дружок?!Начальник стражи
По кочану!Насреддин
(восхищенно)
И снова в цель! Пора мне мыть сортиры.Я бездарь, неумеха, дилетант!Ты у какого гения сатирыОттачивал разящий свой талант?Начальник стражи
(с угрозой)
Пошел отсюда вон, насмешник сраный!С тобой мне пререкаться не с руки!Шути хоть с кем, но не шути с охраной,С охраной шутят только ишаки!Насреддин
Послушай!.. Можем спорить мы друг с другомДо хрипоты. Не свалимся пока.В свой адрес я приму любую ругань,Но я прошу… Не трогай ишака!ЭПИЗОД ШЕСТНАДЦАТЫЙ