— Клара, — мой голос был твердым и ровным. Черта моего характера, которую отец считал талантом, показала свое уродливое лицо. — То, что Мэгги хотела и не смогла сказать… так это то, что никто не купится на твою чушь. Снаружи ты кажешься спокойной, но я знаю, что именно ты сейчас чувствуешь. Ты начинаешь потеть. Сожалеешь о том, что позволила Эндрю проникнуть своим скользким языком тебе в рот. И трава в твоих волосах попала туда не случайно. Что бы ты ни пыталась доказать — это неправильный путь. Я вижу тебя насквозь, как и все остальные, — а потом моя речь неожиданно закончилась мольбой, чего я обычно никогда не делал. Это было скорее ради меня самого, чем ради Клары. — Клара, пожалуйста. Прекрати это.
Девушка, которую я знал всю свою жизнь, даже не поморщилась от моих слов. Вообще-то, кажется, она лишь заскучала еще больше.
— Это немного жестоко, Мэддокс, даже для тебя, — произнес Эндрю сквозь стиснутые зубы. — Ты вообще понимаешь, где находишься? Почему бы тебе не отлепиться от задницы Мэгги и не поискать себе кофе, и хоть раз в жизни не совать нос не в своё дело, — он положил руку мне на плечо. — Это не твоя забота, приятель.
У меня перед глазами все покраснело. Стряхнул руку Эндрю со своего тела.
— Это больше моё дело, чем когда-либо станет твоим. И я тебе неприятель.
— Лео, — встряла Мэгги. — Прекрати это. Он не стоит твоего времени. Люди смотрят.
— Мне плевать, кто там наблюдает. И да, это стоит каждой секунды моего времени.
Возникнув словно из ниоткуда, Робби — о котором я совершенно забыл, поглощенный моментом — втиснул свое большое тело между мной и Эндрю.
— Я люблю хорошие представления, но место не подходящее. Если вы, парни, намерены довести дело до конца, давайте выйдем. Я могу даже быть рефери.
Моя злость переместилась на Робби. Я ненавидел его лицо. То, как именно он расстался с Мэгги много лет назад.
— Это не твоя проблема, Дин. Теперь убирайся!
— Успокойся, Мэддокс. Я тебе не враг.
— Ни за что, — выдохнула Клара.
Мои слова не вызвали у нее никакой реакции, но каким-то образом она отреагировала на Робби. Сделав то, на что Мэгги оказалась не способна, Клара поняла, кто он на самом деле. От этого ее лицо превратилось в камень. Потом она развернулась и промаршировала к выходу из зала, не произнеся больше ни слова.
Эндрю метнулся следом за ней.
Дин явно расслабился, но напряжение внутри меня лишь удвоилось.
— Что ты здесь делаешь? — выплюнул я больше не желая поддерживать игру в шарады. — У тебя должно быть, стальные яйца. После всех этих лет, я не могу поверить, что ты снова здесь появился. Ты хочешь умереть, или просто тупица?
— Что происходит? — все еще ничего не понимая, спросила Мэгги. — О чём ты говоришь, Лео?
Робби вздохнул.
— Мэгги искала меня, а не наоборот, — ответил он мне. — Я снова живу здесь, и пошёл с ней сегодня по причине ностальгии. Но, ты прав, я не должен был приходить.
— Хм, не мог бы кто-нибудь просветить меня? — взмолилась Мэгги. — Пожалуйста? И Лео… перестань смотреть на него вот так.
— Мэгги, — ругнулся Лео. — Напрягись, ты же умнее, чем можно предположить исходя из цвета твоих волос. Я оставлю вас одних, чтобы вы всё прояснили. Дин, я уверен, ты просто умираешь от желания вспомнить старые времена, но после сегодняшнего вечера больше не попадайся мне на глаза. Разве что ты захочешь увидеть мой кулак у твоего лица, — я повернулся к Мэгги, чтобы сказать ей на прощание еще одну фразу. — Всегда.
Глава 4
Трава. Чертовски ясно, что где-где, а уж в Нью-Йорке травы нет. Я шел через Ридово поле для гольфа, портил при этом свою обувь и двигался по направлению к дому. Машина даже не рассматривалась.
В данный момент мой мозг был слишком переполнен. Руки тряслись, а сердце бешено билось. И впервые за всю мою жизнь я, блядь, не мог заставить себя успокоиться. Не мог даже думать о Мэгги и Дине… потому что слова, которые только что сказал Кларе, вертелись в моей голове, словно плохой сон.
Вижу тебя насквозь. Это было неправдой, Клару я никогда не мог понять. Хотя обычно неплохо читаю людей. Но не Клару. Никогда. И что, физически неспособен вести себя при ней нормально? Проклятие. Почему всегда наш с ней разговор превращается в ссору?
Желание закричать, заорать, проклинать весь мир — я остановился на извинении. Мои ноги сменили направление и понесли мое тело назад, к дому Клары. У меня не было оправданий моему поведению. Но могу извиниться просто так. Клара может ненавидеть меня всю оставшуюся жизнь, но, по крайней мере, я должен извиниться перед ней за, то, что всегда вел себя как засранец. И в прошлом и в настоящем.
И тут, продираясь через лесистую часть поля для гольфа, услышал отдаленный шум. Может, смех? Звук был почти похожим на смех Клары. Остановился, как вкопанный, прислушиваясь изо всех сил, и думая, что это мой мозг начинает играть со мной в игры. Потому что короткое мгновение не слышал ничего кроме сверчков. Потом, внезапно увидел гольф карт несущийся по направлению ко мне. За рулем была Клара — Клара и никакого Эндрю.
Святое дерьмо. Он быстро приближается ко мне.