В круглосуточном супермаркете, размещенном в здании, построенном еще в эпоху социализма под универсам, было полно народа, несмотря на позднее время. Из-за грустных воспоминаний Перепелкин решил не шиковать, а, как обычно, взять на ужин упаковку котлет, немного помидоров и огурцов, пластиковую баночку сметаны, пакет яблок и вафельный тортик. Пройдясь по магазину и сложив сей скромный набор продуктов в корзину, он направился к кассе. Когда подошла его очередь, он начал выкладывать на ленту транспортера свои покупки.
Случайно обернувшись, он увидел девушку. Она подошла к кассе, встала за ним и тоже начала выкладывать из своей корзинки покупки на ленту транспортера. Он узнал ее сразу, даже несмотря на то, что она была без косметики, в обычных слегка поношенных светло-голубых джинсах и простенькой китайской курточке. Она подняла голову, и их взгляды встретились. Ее глаза расширились от удивления. Он совсем не походил на того супермена-журналиста, каким она видела его в Ницце. Но Аня все равно его узнала. Пакет макарон, который она только что вытащила из корзинки, выпал из ее руки, шмякнулся на пол, рассыпав по полу содержимое. На ее глазах блеснули слезы, и она бросилась на шею Перепелкину, обхватив ее руками. Он нежно обнял девушку за талию и прижал к себе. Их губы слились в поцелуе.
– Я так скучала без тебя, мой хороший… – прошептала девушка.
– Я тоже… – также шепотом ответил капитан Перепелкин.