Читаем Left To Die полностью

Agent Lee nodded and flashed a thumbs-up. “Same ol’. I’ve been hearing some interesting thoughts from Ms. Jayne, here, though…”

Adele glanced at the Interpol correspondent, who had lowered the paper file and was studying Adele with a look of quiet contemplation.

For a moment, Adele felt a flash of nerves. Had she done something wrong? She cycled back through the events in Germany. The killer had died before EMS had arrived—perhaps that’s what this was about. Surely they weren’t questioning the self-defense nature of the killer’s wounds. She opened her mouth, preparing to defend herself, but before she could speak, the correspondent identified simply as Ms. Jayne, spoke first, “I’d like to offer you a job,” she said.

Adele closed her mouth, her eyebrows inching slightly up. She cleared her throat. “Excuse me?”

Ms. Jayne spoke in crisp, precise tones, and, without a hint of impatience, she repeated, “I would like to offer you a job.”

Adele stammered, “I-I’m afraid I don’t understand.”

Foucault cleared his throat. “Look, Agent Sharp, I’m sorry for calling you in on your vacation, but as I promised on the phone, this won’t take long. Ms. Jayne here works, as I’m sure you’ve gathered—”

“For Interpol.” Adele nodded.

“Yes,” said Ms. Jayne. Her clear, crisp tones were devoid of any accent whatsoever. The occupants in the room spoke English, likely for Agent Lee’s benefit, but Ms. Jayne had the sort of voice that suggested while she wasn’t a native English speaker, she had perfected the craft. She continued, “Well, you’ll need to come with me to our headquarters in Lyon, once you return for work, and we’ll iron out the details there. For now, I’m simply looking for a verbal commitment to take back to my supervisors. They’re, of course, fully apprised of the idea.”

Adele glanced from the DGSI executive, to the FBI supervisor and back to the Interpol correspondent. “I’m still not sure I understand. What job?” she said.

“Ah, yes,” said Ms. Jayne. She rubbed her thumbs in small circles on the back of the paper file, in a sort of soothing motion. “You are uniquely positioned, Adele. Interpol has realized this. As a citizen of three countries, coupled with your involvement with multiple agencies, you’re a prime candidate for a program we’ve been working on.”

Adele stared, stunned. Agent Lee and Foucault were both watching her, motionless, as if waiting for her reaction.

“What program?” Adele said, her throat suddenly dry. She really wished she hadn’t worn the slippers now.

“A special license,” said Ms. Jayne, her head bobbing. “An experimental license to operate as a domestic agent in all three countries.” Her expression remained the same, her tone held only polite, matter-of-fact delivery.

And yet, Adele felt her heart skip a beat. “You mean like the CIA?” she asked.

But Ms. Jayne shook her head. “No. Rather, you’d be working as a shared resource between the United States, France, and Germany. You would be consulted whenever it is suspected that a relevant case has an international component. Do you understand?”

Adele paused. She glanced again between the three supervisors, not quite believing her ears. She frowned, studying the carpet beneath her feet for a moment, but then glanced back up.

They seemed to be waiting for something, though, and the silence stretched, occupying the space for a moment.

“Well?” Ms. Jayne said, at last, tilting her head ever so slightly.

“Well, what?” Adele said.

“Are you interested in the position? You are still welcome to your vacation—seven days, correct? And well deserved, of course. But your verbal agreement will allow me to start setting things in motion on our end; understand?”

Adele hesitated again. She glanced toward the screen with Agent Lee and met her friend’s quiet, encouraging smile. She glanced at Foucault; his lips were pursed and he carried an air of solemnity, watching her, waiting for her decision.

“I…” she began, thinking. “I think I’d like to,” she said, slowly. More time overseas meant more time around Robert. Around, even, John… And, perhaps, a chance to track down her mother’s killer. She said none of this though. Instead, she said, “But on one condition.”

Foucault was smiling as if washed in a wave of relief, but the expression became rather fixed at this last part. Ms. Jayne folded her hands. “If it is a matter of compensation, I assure you—”

“Not that,” said Adele, quickly shaking her head. As she spoke, her words came quicker, and she nodded at each one, uttering them with conviction. “I’ll do it, but only if Robert Henry is hired as a consultant. I’ll need people I can trust; he was my mentor at the DGSI, and he’s traveled his fair share too.”

Ms. Jayne frowned and Executive Foucault began to shake his head. He glanced up at the Interpol correspondent. “Agent Henry is of an older generation,” Foucault said, clearing his throat. “He’s been instrumental in the early days of the agency. But now, the direction we’ve been taking it, perhaps it might be better to—”

Перейти на страницу:

Все книги серии An Adele Sharp Mystery

Left To Die
Left To Die

"When you think that life cannot get better, Blake Pierce comes up with another masterpiece of thriller and mystery! This book is full of twists and the end brings a surprising revelation. I strongly recommend this book to the permanent library of any reader that enjoys a very well written thriller."–-Books and Movie Reviews, Roberto Mattos (re Almost Gone)LEFT TO DIE is book #1 in a new FBI thriller series by USA Today bestselling author Blake Pierce, whose #1 bestseller Once Gone (Book #1) (a free download) has received over 1,000 five star reviews.FBI special agent Adele Sharp is a German-and-French raised American with triple citizenship—and an invaluable asset in bringing criminals to justice as they cross American and European borders.When a serial killer case spanning three U.S. states goes cold, Adele returns to San Francisco and to the man she hopes to marry. But after a shocking twist, a new lead surfaces and Adele is dispatched to Paris, to lead an international manhunt.Adele returns to the Europe of her childhood, where familiar Parisian streets, old friends from the DGSI and her estranged father reignite her dormant obsession with solving her own mother's murder. All the while she must hunt down the diabolical killer, must enter the dark canals of his psychotic mind to know where he will strike next—and save the next victim before it's too late.An action-packed mystery series of international intrigue and riveting suspense, LEFT TO DIE will have you turning pages late into the night.Books #2 and #3 in the series – LEFT TO RUN and LEFT TO HIDE – are also available for preorder!

Блейк Пирс

Триллер

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер