Читаем Land Beyond the Map полностью

Polly had regained her composure, her strong ironical sense of balance in the world. She sensed those vague forebodings disturbing Crane. “This isn’t any supernatural hocus-pocus we’re mixed up in, Rolley. That man McArdle points that up for us. There are some mighty queer goings on going on, but they can all be explained away in the naked light of day, never you fear.”

This time Crane didn’t say: “I wonder.” But the chilling thought still lodged in his brain and refused to be ejected.

<p>III</p>

All Crane’s hopes were now centered on County Tyrone.

He checked his Ordnance Survey. Inquiries elicited the interesting information that much of the county was wild, sparsely inhabited, remote, forbidding. Tremendous areas of bog and wasteland seemed to him to promise far more than any neatly patterned fields of intensive agriculture. He retained the Austin for the next day and Polly used it for business of her own. At dinner she reported.

“Filed a story — can’t remember what, even now — and made some other investigations. Nothing. McArdle isn’t known around the newspapers. I checked a couple of booksellers and the name was on their list of catalogue customers, just as yours is; but that’s all. He buys maps and guide books. Only.”

“I know I’m becoming very impatient to get to County Tyrone. Tyrone. Brings up some memories from the well of recollection, eh?” He picked up his knife and fork and then laid them down again. “Seems odd that I’ve been to Ireland before, been to Tyrone, and yet can’t remember a thing about it. Nothing was ever said in the family.”

“That’s easily understandable.”

“Yes. Yes. I suppose it is.” And he began eating again.

After dinner Polly claimed she must indulge in some of the mysterious tasks women are slaves to before a journey of any description and, at loose ends, Crane wandered into the lounge. Silence, dabbed at by the clock and fibrillated by turning newspaper pages, daunted him. The night was fine, cool but dry, so he decided to saunter about Belfast a little, wondering why be bothered. He was afire to get started.

He had ditched all his theories about the Map Country.

He wanted to keep an open mind, completely open, and let the unraveling facts speak for themselves, form the truth without distortion by a too feverish brain. The facts, at this moment, were all at variance. If his childhood experience had really happened in Ireland as he now believed, then how — if in addition it had happened in the boglands of County Tyrone — could it be explained away on the supposition of the fogs and fury of an industrial factory town? And that was only one so-called fact that had to be juggled with. No — Crane hadn’t forgotten they were searching for a man and a girl who had disappeared here five years ago.

A light rain had begun to fall; nothing unusual about that — but it was enough to cause

Crane to turn back for his hotel. Lights gleamed slickly from the wet pavements and cars hissed

by with a swish. The sometimes comforting closeness of rain was all about him.

“Can you direct me to Queen’s Bridge, please?” Crane was momentarily startled. The man had appeared from the curtain of rain unexpectedly. “Why… why it’s down that way—” He pointed. “Thank you. Mr. Crane, isn’t it?”

“Ye — what?” Crane looked harder, feeling his senses drawing themselves together. “Who are you?”

“That is of no consequence. I just wanted a word with you.”

The man’s hat shadowed his face. A jut of chin showed beneath a livid slash of mouth. He had picked his spot well — midway between lamps. Rain splashed off the pavements, darkening the man’s raincoat, tinkled in the gutter.

“Go home, Mr. Crane. Go back to England, where you belong. We don’t want your sort here.”

Crane had heard of the times in Ireland when an arm would reach hungrily from the shadows of a doorway, clamping your neck, throttling you, and a voice would rasp in your ear: “What are ye?” You could be one or the other. Everybody in Ireland was; there were no non-combatants. And so you had a fifty-fifty chance — a fifty-fifty chance of the arm releasing and the hoarse voice bidding you be off — and a fifty-fifty chance of walking up in the hospital with broken ribs, broken nose, bloody and battered — if you were lucky. But this man was smooth and polite, and he hadn’t said: “What are ye?”

He knew.

Crane was over that first jolt of surprise. He let his body lean forward a trifle, not much, just enough to feel the weight come onto the balls of his feet. His hands hung limply at his sides. He said: “McArdle?”

The dark shadow before him, fussy in the rain, might have bowed ironically. It wouldn’t have mattered. “At your service, Mr. Crane.”

“On what grounds do you suggest I go home?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика