Читаем Lamentation полностью

‘Shut your mouth, mangehound! You were all as much use as a rabble of women! And the physician says I will have to deal with Gower’s poxy corpse soon!’ He glared at Stice. ‘God’s death, it would have been better if you had lost your whole head in that duel, rather than half an ear.’ He pointed at Stice’s disfigurement. ‘A fine ornament for a gentleman.’ Stice’s mouth set hard, but he did not reply.

Rich turned his baleful gaze on me. ‘I expect you’ve been to Whitehall, to tell the Queen’s minions that Askew’s book is gone. Halfway across the North Sea by now, I imagine.’ His little grey eyes bored into mine. ‘Well, I can expect the lies Askew told about me to surface in due course.’ He spoke with self-pity, though he could hardly imagine I would care.

‘The Scotchman remains out there,’ I said.

‘That canting Anabaptist madman. I hope he gets caught and burned.’ Rich gave a long, angry sigh. ‘Our alliance is over, Shardlake. How could I have ever thought a hunchbacked scratching clerk could be of use to me?’ He waved a slim, beringed hand. ‘Begone!’

I looked at him. I had told Lord Parr that if Rich showed no interest in McKendrick it would be an indication that he had been concerned only with Anne Askew’s book. Yet there was a blustering, half-theatrical quality to his fury that made me wonder. Then again, perhaps it was just anger and fear that what he had done would soon be exposed. He could still pursue McKendrick on his own, of course. Bluff and counter-bluff, everywhere.

‘Will you keep this house on?’ I asked.

‘Mind your own business!’ His face darkened. ‘Go, or I’ll have Stice give that boy some new bruises, and you a few as well.’ He banged his fist on the desk. ‘Get out! Never let me see you again!’

<p>Chapter Thirty-seven</p>

Later that day I reported back to Lord Parr. Cecil was with him in his study. The young lawyer looked strained, and there were large bags under his eyes. He could not have experienced anything like that battle at the wharf before. I told them what had happened with Rich, and that while I doubted he knew of the Lamentation’s existence I could not be sure. Lord Parr told me he was arranging for people from his household to look for McKendrick around the London streets. By now he might be reduced to begging, but equally he could have fled the city entirely. Where the Bertano story was concerned, Lord Parr had learned only that members of the King’s own guard had been posted outside a house near the Charing Cross, which was kept for diplomatic visitors. An ominous sign, but there was nothing to do now but wait.

A week passed. . July turned to August, with two days of rain before the hot weather returned, and the first week of the month went by with no further news from Whitehall. I feared every day to hear that some new arrangement with the Pope had been struck, and the Queen and her radical associates arrested. However, I forced myself to give attention to my work. Nicholas’s bruises faded; he seemed a little restless but nonetheless set himself to work well enough. He spoke with pleasurable anticipation of the forthcoming ceremonies to welcome the French admiral; apparently additional cannon were being brought to the Tower for a great welcoming cannonade when d’Annebault arrived. I had told Nicholas I would be involved; he envied me, though I told him I would gladly have avoided the task. Meanwhile Barak’s hand had healed completely and he, I sensed, was not sorry to return to a normal life.

At home I kept a continued eye on Brocket, but he did not put a foot wrong and Josephine had nothing further to report to me. Brocket and Agnes seemed more cheerful and I wondered whether there had been better news from their son, though I did not ask. Josephine also seemed happy; she was seeing her young man regularly and had a new confidence about her; sometimes I even heard her singing around the house. I smiled at the sound; it was good to reflect, among my troubles, that I had given Josephine a home and a future. Timothy, though, seemed to avoid conversation with me, perhaps afraid I would raise the subject of his apprenticeship again.

I made sure I had all the appropriate finery ready for the admiral’s visit, buying a new black doublet and a shirt with elaborate embroidery at the wrists and collar. I would not, however, go to the expense of a gold chain; my purse had suffered enough from the taxes required to pay for the war.

On the 5th of August, I had a letter from Hugh. For the most part it contained only the usual news of business and entertainment in Antwerp. Hugh did mention, though, that a small cargo ship was recently arrived from England, and a certain Englishman had been at the wharf to welcome the owner, a merchant of Antwerp. I checked the date: the ship, I was sure, was the Antwerpen, with Vandersteyn on board; and the Englishman who had met it John Bale. So he would have Anne Askew’s writings now, for printing. Well, so much the worse for Rich.

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне