Читаем Лабиринт просыпается полностью

что это трудно перенести.

Мишина улыбка стала печальной.

– Я знаю. И поэтому мы должны вести себя как звери? Просто убивать друг друга?

– Я не знаю, – сказала Мэри.

– Тогда у нас ничего не останется, ни капли достоинства. Тот, кто стоит за всем этим,

забрал у нас все. Наши жизни, наши воспоминания и даже наше будущее, но я не позволю ему

забрать мое достоинство.

Леон, молча слушавший их, вмешался.

– Что значит для тебя достоинство? – Он презрительно фыркнул. – Твое представление

для слабаков. Победитель получает трофеи, слабаки сохраняют свое достоинство и больше

~139~

Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается

Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht

ничего. Оно тебе ничего не даст, когда кто-то выступит против тебя с оружием и захочет убить.

Нет, ничего подобного как достоинство не существует. Жизнь или смерть. Ты или я. Кто

быстрее? Кто сильнее? Вот оно как... забудь о своем достоинстве.

Мэри не могла взглянуть на Леона. Не из-за его резких высказываний, а из-за факта, что

он, вообще поделился своими взглядами с ними. Кроме того, она еще не слышала, чтобы он

так много говорил. Как правило, его высказывания состояли только из кратких команд.

Миша, кажется, не почувствовал провокации, он только задумчиво посмотрел на Леона.

– Должно быть, у тебя раньше была тяжелая жизнь, раз ты так считаешь.

Леон сплюнул в снег.

– Без понятия, но думаю, что сильно не отличалась от здешнего дерьма.

Такой слабачке как я, в своей прежней жизни ты бы не дал никакого шанса.

Мэри не знала, должна она ненавидеть этого татуированного борца или восхищаться им.

Леон оставался для нее загадкой.

Леон остановился. Обыскивая в сумерках взглядом снег. Подошли Кэти и Джеб.

– Тут мы разделились с Дженной, туда она свернула.

Он указал на очертания двух высотных зданий, которые выросли перед ними из-за снега.

На одном из фасадов домов висела большая табличка с гигантскими буквами. Леон не мог

расшифровать почти занесенную снегом надпись, но это не играло никакой роли. Важным было

только то, что следы Дженны были отчетливыми, а чужих не было. Ее никто не преследовал.

Она казалась такой слабой, но, по крайней мере, она могла позаботиться о себе.

Все вместе они побрели к зданию. Дженна выбрала левый дом без вывески. Ее следы

заканчивались перед стеклянной дверью, которая легко открывалась вовнутрь. Стекло было

только грязным, но не разбитым, что в свою очередь означало защиту от непогоды

предстоящей ночью.

Друг за другом они вошли в белесую темноту. Только немного света проникало через

стеклянную дверь, но они сразу обнаружили Дженну, которая осторожно появилась из-за

деревянной стены и, облегченно улыбаясь, подошла к ним.

Джеб пошел ей на встречу и положил руку Дженне на плечо.

– Все окей?

Между тем Леон был уверен, что между ними происходит что-то особенное. Возможно,

они не осознавали это сами, но ему не нужно было замечать их сплоченность.

– Да, даже несмотря на то, что здесь было жутко. Все так тихо, и сейчас, когда свет

медленно исчезает, каждая тень выглядит ужасающе, – Дженна взглянула на Мэри: – У тебя все

в порядке?

– Пойдет... Ты кого-нибудь видела, Дженна? – Леон заметил, что у Мэри слегка дрожал

голос. Что было не удивительно, ведь она единственная, кто встретил в этом городе человека.

– Нет, ни одной человеческой души.

– Хорошо, – сказал Джеб. – По следам на снегу мы знаем, что поблизости есть один или

двое мужчин, которые, как полагают Мэри и Кэти, не совсем дружелюбно настроены к нам.

Мэри видела одного из них, у него есть большая собака и кажется, ей угрожали, но он исчез,

когда мы появились. Следовательно, мы должны быть осторожны. Я предлагаю пройти в это

здание подальше и выставить караул. Мы должны немного поспать, мне не хочется получить

сегодня ночью никаких сюрпризов. – Леон обменялся взглядами с Джебом и кивнул. – Будет ли

удача на нашей стороне, выяснится ночью. В полночь должна показаться звезда, начнется

обратный отсчет и мы начнем искать врата.

~140~

Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается

Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht

Раздался согласный шепот, Леон показал жестом руки, что согласен с планом, и

потребовал, чтобы Джеб продолжил. Казалось, он всегда обдумывает свои шаги, и это

нравилось Леону, даже когда иногда выдавалось позерство. Джеб продолжил:

– Лучше всего мы устроим свой лагерь на нижних этажах. Там мы сможем разжечь огонь,

луч света нас не обнаружит. Один из нас остается здесь, на первом этаже, и будет сторожить

дверь. Охрана сменится несколько раз, чтобы каждый получил достаточное количество сна.

Джеб протянул Мише свой рюкзак.

– Пока вы ищете, чем бы можно было разжечь костер, я выйду замести наши следы.

~141~

Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается

Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht

Глава 37

Перейти на страницу:

Все книги серии Лабиринт

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер