Лабиринт просыпается (ЛП)

Да, это правильно. Держаться вместе. Слабаки объединяются. Они не заслужили достичь

врат. Глупо стояли рядом и глазели на другую сторону. Я туда переберусь, и все равно, что с

ними случиться.

Кэти сплюнула в пыль.

Они умрут. Чего-то другого они не заслужили.

Джеб и Дженна следовали за знаками, которые верно указывали им путь, и спустя почти

сутки, как они вошли в лес, они покинули его.

Деревья выглядели светлее – расстояние между стволами увеличивалось. Здесь даже

росла трава. Были кусты и кустарники. Своих помощников они больше не видели и не находили

никакой еды.

Когда они ступили в травянистый ландшафт, их окутал яркий солнечный свет. После

темного леса глазам понадобилось довольно много времени на привыкание к освещению.

Было жарко. Джеб хотел пить и передохнуть. Он с самого утра нес на спине Дженну. Для

Дженны было невыносимо обременять его. Он приноровился к ходьбе с грузом, дела у него

сегодня шли гораздо лучше, чем вчера, она это чувствовала. Но ему было заметно сложнее

продвигаться и необходимо расслабиться, иначе он вскоре не сможет сделать ни шагу.

Недавно дорога пошла вверх и потребовала от него всех сил. Она подала ему знак опустить ее

на землю.

~106~

Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается

Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht

Джеб опустил Дженну и расслабил свои конечности.

– Подашь мне воду?

Дженна порылась в рюкзаке и передала ему бутылку. Он пил медленно, несомненно,

наслаждаясь каждой каплей, которая стекала в его горло. В настоящий момент у них было

достаточно воды, но на равнине они больше ничего не найдут. Они должны экономить, чтобы

обойтись этим.

– Джеб, я что-то видела, – сказала Дженна. Одной рукой она прикрывала глаза, а другой

махнула в сторону горизонта. – Там! Ты тоже это видишь?

Джеб прищурил глаза и... покачал головой. Но затем по его позе она поняла, что он,

наконец, тоже заметил едва заметное в мерцающей жаре синее сверкание.

– Что это? – по-прежнему не понимал он.

– Такое свечение не характерно для этой местности. Оно выглядит неестественным, – она

глубоко вздохнула. – Мы нашли врата.

– Ты действительно так думаешь? Но если это правда... – просиял он. Потом он сделал три

быстрых шага к ней и закружил ее. – Мы это сделали. Мы действительно это сделали.

Дженна засмеялась.

– Отпусти меня, Джеб! – Потом она стала серьезной. – Где же остальные?

– Может они уже перешли, как ты думаешь?

– Возможно.

– Тогда остались только одни Врата, – заметив ее выражение лица, он быстро добавил: –

Мы что-нибудь придумаем.

Дженна серьезно посмотрела на него.

– Мы должны поговорить об этом, ты же знаешь.

Вместо ответа он посмотрел вниз, взял маленькую веточку в руку и начал рисовать круги в

пыли. Они напомнили Дженне узоры на одежде местных жителей.

– Джеб. Что если мы придем, а врата остались одни? Если только один из нас сможет уйти

из этого мира?

– Давай поговорим об этом позже, когда придет время.

– Нет, мы поговорим об этом сейчас, – Дженна рассердилась. Она наморщила лоб. – Я

могу вообразить, что ты намереваешься сделать. Ты хочешь добровольно остаться здесь, чтобы

я прошла через последний портал.

Круги стали фигурами с широкими плечами и узкими бедрами. В руках держали они

копья.

– Но так не пойдет, – сказала Дженна. – Ты нес меня так далеко, без тебя я бы уже давно

умерла. Я не позволю тебе пожертвовать собой ради меня.

– Возможно, там осталось больше врат. Возможно, кто-нибудь не справился или мы

сможем пройти через врата вместе...

– Ты знаешь, что не сможем! – Дженна подалась к нему и схватила его за плечо. –

Посмотри на меня!

Он поднял взгляд и посмотрел Дженне в лицо.

– Если все обстоит так, как ты нам прочитал, то остальные уже прошли через врата, тогда

ты пойдешь. Все остальное не имеет смысла, иначе все было впустую, ты понимаешь это?

– Я тебя не оставлю. Никогда.

– Ты должен, Джеб. Ты должен. Бороться и выжить ради нас.

– Дженна, я не могу.

Она видела слезы в его глазах. Он так много на себя взял, чтобы довести ее до врат. Час за

часом он нес ее, никогда не жаловался на трудности и боль. Даже когда у них почти не

~107~

Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается

Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht

оставалось надежды, он придавал ей мужества. Джеб был таким сильным, но теперь он сидел

перед ней и плакал. Слезы бежали по его испачканному лицу, но он, казалось, не замечал

этого. Его руки перестали рисовать.

– Джеб, сделай это для нас... для меня. Пожалуйста, не забирай у меня последнюю

свободу выбора.

Он тихонько всхлипывал, опустив свою голову ей на плечо.

Так они просидели какое-то время. Джеб решительно поднял голову.

– Нам еще не нужно говорить об этом, ведь мы не дошли до ворот. Нам нужно только