Навстречу коляске Кутузова двигалась какая-то масса. Это был целый табун лошадей. Кое-где на конях сидели солдаты.
— Куда едете? — высунулся из коляски удивленный фельдмаршал.
— На водопой, — словоохотливо ответило несколько солдатских голосов.
Михаила Илларионовича кольнуло: что-то не так!
За биваком артиллерии пошли коновязи кирасир. Тут все спокойно — обычные шумы кавалерийского лагеря: ржание лошадей, злые окрики солдат, кое-где приглушенный лошадиный топот, сочный храп.
Кутузов не очень присматривался к затихающей жизни кирасирского бивака: кирасирам не надо двигаться в обход.
За кирасирами слева потянулись землянки, шалаши, избенки пехоты. Это 3-й корпус, которому по диспозиции уже положено готовиться к маршу. А у них — мир и покой. Откуда-то слышится песня:
Главнокомандующий подозвал попавшегося на глаза офицера:
— Приказ выступать получили?
— Никак нет, ваше сиятельство, не получили.
Кутузов так круто повернулся в коляске, что скрипнули пружины.
— Кто возил диспозицию к генералу Ермолову? — спросил он у Коновницына, ехавшего рядом с коляской верхом.
— Герсеванов, ваше сиятельство.
— Давай его сюда!
— Герсеванова к его сиятельству!
К коляске подскакал офицер:
— Что прикажете, ваше сиятельство?
— Голубчик, ты вчера возил пакет к генералу Ермолову? — вглядываясь в полутьме в безусое лицо поручика, спросил фельдмаршал.
— Точно так, я, ваше сиятельство!
— Кому вручил?
Мягкий, вкрадчивый голос фельдмаршала стал понемногу наливаться металлическими нотками.
— Начальнику канцелярии полковнику Эйхену, ваше сиятельство.
— Почему не самому генералу, как было приказано, голубчик?
— Не мог нигде разыскать его превосходительство. Он, оказывается, был в гостях у генерала Шепелева в селе Спасском.
Фельдмаршал вдруг поднялся в коляске и закричал:
— Это не армия, а кабак! И полковника и генерала — выгнать вон из армии, обоих! И полковника и генерала! — повторил фельдмаршал, задыхаясь от гнева. — Поезжай к дому! — ткнул он рукой в спину ямщика и плюхнулся на сиденье.
На случай приезда главнокомандующего в лагерь в деревне Гранищево оставили незанятым один дом — тот, в котором Кутузов принимал Лористона.
Туда и привезли фельдмаршала.
Зажгли свечи. Кутузов, не раздеваясь, сидел у стола.
— Пиши приказ: наступление откладывается на сутки! — приказал он Коновницыну.
Пока писали приказ, в избу вошли Дохтуров, Уваров, командир 3-го корпуса Строганов. Окончательно выяснилось, что полковник Эйхен побоялся сам вскрыть пакет, а Ермолов вернулся поздно и потому не успел известить о диспоцизии войска.
Корпусные командиры просили не отменять диспозицию, говорили, что время еще не упущено, что впереди целая ночь, что отклад не идет на лад, но Кутузов стоял на своем: отложить!
И, сердитый, уехал к себе в Леташевку.
Коновницын едва уговорил фельдмаршала не наказывать генерала Ермолова.
Эту ночь Михаил Илларионович провел в маленькой избе в деревне Гранищево, среди 6-го корпуса Дохтурова, составлявшего центр армии.
Войска, назначенные в обход левого крыла Мюрата, двинулись заблаговременно, с вечера. Шли со всей осторожностью — болтунам и курильщикам хоть пропади: громко говорить нельзя, огней высекать не смей. Казаки оставляли жеребцов в лагере, чтоб не ржали.
Погода благоприятствовала скрытному движению русских: дождя не было, но и не морозило. На сырой земле не слышалось ни топота ног, ни стука орудийных колес.
Когда обходные колонны тронулись, Кутузов вздохнул с облегчением: и Беннигсен, и надоедливый, чванливый англичанин Вильсон, и наружно вежливый, но держащий камень за пазухой Ермолов — все недоброжелатели Михаила Илларионовича потянулись к правому флангу. Завтра исполнялось их желание: русская армия наступала.
На рассвете 6 октября все в Гранищеве ждали выстрелов с правого фланга. Но день начинался, а, к удивлению всех, ни пушечных, ни ружейных выстрелов не было слышно.
Михаил Илларионович забеспокоился: что-то случилось, атака явно запаздывала.
К правому флангу поскакали все: и Толь, и Коновницын. Возле Михаила Илларионовича остались одни адъютанты.
Потом наконец послышались беспорядочные выстрелы. И вот прискакал с правого фланга первый ординарец с донесением. Вести были не особенно приятные: пехота за целую ночь все-таки не смогла подойти к назначенному месту, сбилась с пути и опоздала. На опушке леса собрались одни казаки Орлова-Денисова. Когда рассвело, казаки стали бояться, что французы увидят их, и одни ударили по врагу.
Французские кирасары были смяты и обращены в бегство, оставив свой лагерь.
— Кто успел оседлать коня, а кто так, на голую спину вскочил, — рассказывали участники.
Казаки, захватив лагерь, напрасно задержались в нем: Мюрат успел собрать силы для отпора.
Кутузов пришел в раздражение от такой вести. Он ходил по избе, ни на кого не глядя. Штабные офицеры вполголоса обсуждали происшествие:
— Как же предпринимать такое дело без проводников? Ночь ведь темная, осенняя?