– Мама, я понимаю, что это твое личное дело, но ты должна понимать, что, учитывая отношения наших семей, мы с Бродериком сейчас в очень неловком положении.
– Я понимаю, Гленна. Мы собирались в скором времени поговорить об этом со всеми.
Бродерик хлопнул себя по ноге папкой с документами.
– Поговорить о чем? О ваших отношениях? Или о чем-то… более связанном с бизнесом?
Джек нежно погладил большим пальцем запястье Джинни.
– Мы хотим вам сказать, что для нас это было такой же неожиданностью, как и для вас. Ничего не происходило, когда мы оба были в браке. Мы были очень счастливы с нашими партнерами.
Джинни наклонилась к Гленне и коснулась ее руки.
– Я глубоко любила твоего отца. И до сих пор люблю.
Джек откашлялся.
– Сын, ты понимаешь, как тяжело мне было после… смерти твоей матери…
Джинни оглянулась на него с нежной улыбкой и пожала его руку.
– В последнее время мы проводили много времени вместе – обсуждали экологические проблемы и экономику…
– Но наши компании конкурируют! – напомнила Гленна, все еще не понимая, к чему она клонит.
– Мы пожирали друг друга живьем. И вполне всерьез рисковали тем, что обе компании захватит «Джонсон ойл юнайтед». Их глава, Уорд Беналли, в последнее время вел себя подозрительно. И мы решили, что нужно встретиться и поговорить – ради того, что мы создали, и ради дорогого нам штата.
– Поговорить? Но вы явно не только разговаривали! – выпалила Гленна и поморщилась от собственного недостатка дипломатичности.
Ее мать, несмотря на это, фыркнула:
– Очевидно. Мы сами удивились. Хотя, конечно, не так сильно, как вы, когда открыли дверь. – Она посмотрела на вытянувшиеся лица Бродерика и Гленны и громко расхохоталась. Джек расхохотался следом за ней, и они обменялись понимающими взглядами, все еще держась за руки.
Как ни странно, это заставило Гленну почувствовать себя еще более неловко, чем тогда, когда эти двое стояли в полотенцах. То, что между ними происходило, явно не исчерпывалось сексом – это были отношения, тот уровень близости, который был ей самой недоступен с того момента, как умер ее муж.
Конечно, она была замужем не так долго, как Джинни, но она хорошо понимала боль потери. И у нее даже не осталось ребенка, который ей бы о нем напоминал. Гленна аккуратно вытерла слезы, выступившие в уголках глаз.
Бродерик подался вперед и бросил папку на кофейный столик.
– Если вы закончили, позвольте мне вернуться к делу. Значит, слухи об объединении компаний – это вовсе не слухи? Вы планируете слияние корпораций и ожидаете от нас беспрекословной поддержки, даже не посоветовавшись с нами?
– Нет, – отрезал Джек.
– Конечно нет, – эхом повторила Джинни. – Мы просто не успели ввести вас в курс дела.
– Но мы планируем это сделать, – добавил Джек. – Очень скоро, сын.
Бродерик нахмурился.
– Только не говори, что ты собираешься собрать обе семьи в одном помещении.
– Нет конечно, – ответил его отец. – Мы же не сошли с ума.
Это хорошо. Гленне и без того было сложно сконцентрироваться в присутствии Бродерика.
– Мам, что именно вы собираетесь делать? – спросила она.
– Мы назначим два отдельных семейных собрания. – Она твердо посмотрела на дочь. – Чтобы у всех было время обдумать то, что мы хотим сказать.
– Но потом, – вступил Джек, и Гленна поморщилась от его менторского тона, – мы надеемся, что все согласятся с нашим решением.
Бродерик тяжело вздохнул, откидываясь на спинку дивана.
– Отец, мне кажется, ты ожидаешь слишком многого. – Он повернулся к Гленне: – Не знаю, как твоя семья, но мои братья и сестры будут рвать и метать, когда об этом услышат.
В этом Гленна была совершенно согласна с Бродериком. Когда ее родственники услышат о том, что им нужно отказаться от компании, построенной многолетним трудом, потому что Джинни и Джек попросту поговорили… «Рвать и метать» – это явно слишком мягкое описание их возможной реакции.
Бродерик не раз бывал в ресторанах во всех уголках земного шара; он любил вкусно поесть. Но ничто не могло сравниться с кухней в «Китс кодиак кафе» – ресторанчике в маленьком городке неподалеку от Анкориджа. Это была закусочная самого простецкого типа, стоявшая на берегу залива, с видом на доки. За большими деревянными столами обычно собирались шумные компании – такие, как его семья.
Все раскрыли меню, но он точно знал, чего хочет, поэтому в него даже не заглянул. Он доверху налил кофе в кружку – энергия сейчас ему бы не повредила. Официантка быстро и деловито, но без угодливости приняла у них заказ – еще одна причина, по которой все они любили здесь бывать. Их, конечно же, здесь прекрасно знали, но им нравилось, что с ними обходятся как с обычными посетителями.