Кровь, Молоко и Шоколад. Часть первая

Вам уже известно о Лунной Девушке и Башне Сказок и всех тех невообразимых вещах, что отразились на наших жизнях внутри королевства — подобные вещи обычно не случаются в сказках. Когда вы все об этом узнаете, я уверена, вы все поймете.

Теперь, мне нужно вернуться к написанию. Часы на стене тикают. Скоро наступит полночь. Я уже говорила вам, что это значит. Я буду вынуждена сделать нечто ужасное, страшное и невообразимое. Но прежде чем я начну, я бросаю последний взгляд на холст, висящий на стене передо мной. Он сшит из самых красивых нитей на свете. Думаю, он персидский, но могу и ошибаться.

Красивой каллиграфией вышит приговор. Приговор, который я не до конца понимала до сегодняшней ночи. Это была известная поговорка, которая останется со мною… и с вами… вечно. В ней говорится: Нужно любить все, без исключения. Прочитав эти слова, я ощущаю на сердце неимоверную тяжесть. Почему я не обратила на эти слова прежде, не знаю. Но опять же я — Королева Скорби, всегда была загадкой, даже для самой себя.

Переводчики: NDobshikoVa, Katiny, Лиза Бабаева